Direkter Dialog zum wissenschaftlichen Dossier des Denkmal- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac, das der UNESCO vorgelegt wurde

Machen Sie eine Einladung unter der Referenznummer GB/AS 1732, WHP. Im Rahmen der Einladung des Internationalen Rates für Denkmalpflege und historische Stätten ICOMOS vom 18. Oktober 2024 zum direkten Dialog über das wissenschaftliche Dossier des Komplexes von Denkmälern und Landschaften von Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac zur Einreichung bei der UNESCO zur Anerkennung als Weltkulturerbe reiste die vietnamesische Dialogdelegation auf Expertenebene unter der Leitung von Frau Nguyen Thi Hanh, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, nach Paris, um den Dialog zu führen.

An der Arbeitsreise nahmen führende Experten Vietnams aus den Bereichen Kultur, Archäologie, Landschaftsgeologie und direkt an der Erstellung des Dossiers beteiligte Personen sowie Vertreter der relevanten Abteilungen und Zweigstellen teil.

Die Relikte und Landschaften von Yen Tu sind eine Reihe von Relikten, die über die drei Provinzen Quang Ninh, Bac Giang und Hai Duong verteilt sind. Das Dossier ist für Vietnam von Interesse und wird seit 2020 erforscht und weiterentwickelt. Vom 5. bis 15. August 2024 führten ICOMOS-Experten eine Feldbewertung des Dossiers durch. Nach der Feldbewertungsreise der ICOMOS-Experten sandte die ICOMOS-Organisation eine Einladung nach Vietnam, an einem Dialog über das Dossier teilzunehmen. Im Rahmen der Arbeitsreise fand heute Nachmittag, 25. November, in Paris, Frankreich, eine Arbeitssitzung und ein Dialog statt.

Die vietnamesische Dialogdelegation in Frankreich wurde von Frau Nguyen Thi Hanh, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh , zusammen mit beratenden Experten geleitet.

Der Dialog auf ICOMOS-Seite wurde vom ICOMOS-Präsidenten und 30 unabhängigen ICOMOS-Experten geleitet, die persönlich und online am Dialog teilnahmen. Die vietnamesische Dialogdelegation in Frankreich wird von Frau Nguyen Thi Hanh, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, geleitet. Genossin Nguyen Thi Van Anh, Botschafterin, Leiterin der vietnamesischen Delegation bei der UNESCO und beratende Experten. Nehmen Sie an einem Online-Dialog in Vietnam über das Dossier unter dem Vorsitz von Herrn Hoang Dao Cuong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, mit Leitern der Abteilungen für Kultur und Sport, der Abteilungen für Kultur, Sport und Tourismus der drei Provinzen Quang Ninh, Bac Giang, Hai Duong und verwandter Behörden teil.

ICOMOS schätzte den ergänzenden Bericht Vietnams zu dem Dossier, wie von ICOMOS empfohlen, sehr; der Bericht enthielt alle notwendigen Informationen zu dem Nominierungsdossier, die ICOMOS angefordert hatte. Während der Diskussion bat ICOMOS darum, den herausragenden globalen Wert und den charakteristischen Wert der buddhistischen Truc-Lam-Architektur zu klären. die Besonderheit der buddhistischen Architektur im Vergleich zu anderen buddhistischen Architekturen in der Region; die Stärken und Schwächen des Profils; Authentizität, die Beziehung zwischen der Kulturlandschaftsfrage und dem Inhalt des Kriteriums 5 ist zwei oder eins; Managementfragen und die Rolle der Community.

Die am Dialog teilnehmende vietnamesische Expertendelegation erläuterte und klärte alle von ICOMOS angesprochenen Fragen und betonte den weltweit herausragenden Anspruch, die Authentizität, die Merkmale und die weltweit herausragenden Eigenschaften des nominierten Erbes. Die Delegation klärte auch Fragen im Zusammenhang mit Kriterium 5 des Kulturerbes und bestätigte, dass die Verwaltung des nominierten Kulturerbes sehr gut durchgeführt wurde. Gleichzeitig würdigen wir die Rolle der Gemeinschaft bei der Bewahrung, dem Schutz und der Förderung des Wertes des nominierten Kulturerbes in der Vergangenheit und Gegenwart und verpflichten uns, uns auch weiterhin auf den Schutz und die Bewahrung des nominierten Kulturerbes zu konzentrieren.

ICOMOS kam zu dem Schluss, dass die vietnamesische Delegation die Fragen vor Ort gut beantwortete und das nominierte Erbe gut schützte. ICOMOS teilte außerdem mit, dass zusätzliche Informationen zum Kulturerbe bei Problemen, die zusätzliche Informationen erfordern, umgehend übermittelt würden, damit Vietnam seine Forschung fortsetzen und rechtzeitig reagieren könne. Zusätzlich zum offiziellen Dialog führte die Delegation von Quang Ninh auch Treffen und Gespräche mit Botschaftern der ständigen Delegationen der Länder bei der UNESCO, damit die Botschafter das Yen Tu-Erbe und die Bemühungen der drei Provinzen Quang Ninh, Bac Giang und Hai Duong beim Aufbau des Dossiers und bei der Bewahrung und Erhaltung des Erbes klar verstehen konnten.

Quelle