Das Finanzministerium hat soeben das offizielle Schreiben Nr. 11602/BTC-PTHT an den Premierminister geschickt, in dem es über den Stand der Umsetzung des öffentlichen Investitionsplans aus dem Staatshaushalt für die ersten sechs Monate und die geschätzten sieben Monate des Jahres 2025 berichtet.
Die Auszahlungsquote stieg im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024.
Im Zuge des Übergangs zu einem zweistufigen Regierungsmodell hat das ganze Land die Auszahlung der öffentlichen Investitionsmittel für 2025 weiter beschleunigt. Schätzungen zufolge stiegen die landesweiten Auszahlungen im Juli um 69.728 Milliarden VND im Vergleich zum Zeitraum bis Ende Juni. Die landesweite Auszahlungsquote erreichte bis Ende Juli 43,9 %, ein Anstieg um 10,1 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 (33,8 %). Insbesondere die lokalen Haushaltsmittel (NDTP) erreichten eine Auszahlungsquote von 57,5 %, ein Anstieg um 24,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 (33,3 %). Vier von 42 Ministerien und 19 von 34 Kommunen wiesen Auszahlungsquoten auf, die dem nationalen Durchschnitt entsprachen oder darüber lagen. Bei 38 von 42 Ministerien und 15 von 34 Ortschaften lagen die Auszahlungsquoten unter dem nationalen Durchschnitt.
Die Regierung hat dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung einen Vorschlag zur Kürzung des Investitionsplans für den Staatshaushalt 2025 für mehrere Ministerien, zentrale Behörden und Kommunen zur Prüfung vorgelegt. Gleichzeitig wurden einigen Ministerien und Kommunen vom Premierminister kürzlich zusätzliche Investitionsmittel für 2025 zugewiesen, sodass den betroffenen Einrichtungen nicht genügend Zeit für die Zuweisung und Auszahlung dieser Mittel bleibt. Um sicherzustellen, dass die Bewertung der Ergebnisse der Investitionsplanumsetzung die tatsächliche Situation der Ministerien, zentralen Behörden und Kommunen korrekt widerspiegelt, hat das Finanzministerium die Berechnung der Auszahlungsquote für die nächsten sieben Monate auf Grundlage des vorgeschlagenen Kürzungsplans und unter Ausschluss der neu zugewiesenen zusätzlichen Mittel angepasst.
Sechs zentrale Ministerien und Behörden sowie 23 lokale Behörden haben Auszahlungsquoten geschätzt, die dem nationalen Durchschnitt entsprechen, darunter: die Sozialpolitische Bank; der Vietnamesische Allgemeine Gewerkschaftsbund; die Stimme Vietnams ; die Vietnam Electricity Corporation; das Verteidigungsministerium; das Ministerium für Öffentliche Sicherheit; Ha Tinh; Thanh Hoa; Ninh Binh; Nghe An; Phu Tho; Thai Nguyen; Bac Ninh; Lao Cai; Gia Lai; Quang Ngai; Tay Ninh; Hue; Dien Bien; Dak Lak; Tuyen Quang; Khanh Hoa; Hung Yen; Quang Ninh; Dong Thap; Hai Phong; Cao Bang; Ho Chi Minh City; und Lang Son.
Dreißig zentrale Ministerien und Behörden sowie elf lokale Behörden haben Auszahlungsquoten unterhalb des nationalen Durchschnitts geschätzt.
Jegliche Störungen oder Unterbrechungen bei der Durchführung und Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel verhindern.
Um sicherzustellen, dass die Auszahlungsquote des öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025 das vom Premierminister festgelegte Ziel von 100 % erreicht und damit zu einem jährlichen Wachstum von mindestens 8 % beiträgt, müssen Ministerien, zentrale Behörden und Gebietskörperschaften aus den bisherigen Erfahrungen lernen und die in Beschluss Nr. 205/NQ-CP der Regierung vom 6. Juli 2025 (verabschiedet in der regulären Sitzung im Juni 2025) festgelegten Ziele, Aufgaben und Lösungen zur Förderung der Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals zügig, entschlossen und wirksam umsetzen. Das Finanzministerium schlägt daher den Ministerien, zentralen Behörden und Gebietskörperschaften die Umsetzung der folgenden zentralen Empfehlungen und Lösungen vor:
(1) Die Durchführung entscheidend zu lenken und zu organisieren, um sicherzustellen, dass es während der Umstrukturierung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und der Umstellung auf ein zweistufiges kommunales Organisationsmodell zu keinen Störungen oder Unterbrechungen bei der Durchführung und Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals kommt.
(2) Zahlreiche politische Mechanismen für öffentliche Investitionen wurden derzeit angepasst, um die Dezentralisierung und die Übertragung von Befugnissen zu fördern und so mehr Handlungsspielraum und Flexibilität für alle Ebenen, Sektoren und Kommunen bei der Investitionsvorbereitung und Projektdurchführung zu schaffen. Vor diesem Hintergrund werden Ministerien, zentrale Behörden und Kommunen aufgefordert, die Investitionsverfahren für Projekte in ihrem Zuständigkeitsbereich zügig abzuschließen, die Kapitalpläne von Projekten mit langsamer Auszahlung proaktiv zu überprüfen und gegebenenfalls zu kürzen, um Mittel für andere Projekte mit guter Auszahlungskapazität und dem Bedarf an beschleunigtem Fortschritt, insbesondere wichtige und dringende Projekte sowie strategische Infrastrukturprojekte, freizusetzen und zu ergänzen.
Gleichzeitig sollen proaktiv Auszahlungspläne und -ziele entwickelt, Investoren verpflichtet werden, monatlich und vierteljährlich über den Auszahlungsfortschritt zu berichten, auftretende Hindernisse für jedes Projekt umgehend beseitigt werden, mit dem Ziel, bis zum Ende des dritten Quartals eine Auszahlungsquote des öffentlichen Investitionskapitals von 60 % des vom Premierminister festgelegten Plans und für das Gesamtjahr 2025 von 100 % zu erreichen.
(3) Weiterhin den Fokus auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Landräumung zu legen, die Beteiligung der Vorsitzenden der Parteikomitees, der Regierungen und des gesamten politischen Systems zu mobilisieren, die Führung und Steuerung zu stärken und erfahrenes Personal bei der Landräumungsarbeit für die Gemeinden zu ergänzen; Entschädigung und Landräumung als Engpass im Projektdurchführungsprozess zu identifizieren, der gelöst werden muss, um die Situation von Projekten, die auf Land warten, zu minimieren.
(4) Für national wichtige und Schlüsselprojekte im Bereich Verkehr:
Das Bauministerium und die lokalen Behörden werden aufgefordert, die Umsetzung von Projekten zu beschleunigen, die Inspektion und Überwachung zu verstärken, Verantwortlichkeiten klar zuzuweisen und die Zusammenarbeit zwischen den Ebenen und Sektoren eng zu koordinieren, um ein wissenschaftliches und effizientes Arbeiten zu gewährleisten… mit dem Ziel, das Ziel von 3.000 km Schnellstraßen und über 1.000 km Küstenstraßen im Jahr 2025 zu erreichen; und die Investitionsverfahren für neue Projekte dringend abzuschließen, damit diese die Bedingungen für den Baubeginn am 19. August 2025 erfüllen, um den 80. Jahrestag der erfolgreichen Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September zu feiern.
Das Bauministerium passt den Investitionsplan des Staatshaushalts 2025 dringend für Projekte an, deren mittelfristige Pläne für den Zeitraum 2021-2025 vom Premierminister mit Beschluss Nr. 1250/QD-TTg vom 23. Juni 2025 angepasst wurden, um den Kapitalplan für das Eisenbahnprojekt Lao Cai - Hanoi - Hai Phong zu ergänzen.
(5) Bei ODA-Projekten: Die Verwaltungsstellen und Projektträger sollten die Investitionsverfahren für die Projekte beschleunigen; gleichzeitig den Projektfortschritt und die Projektanpassungen genau überwachen, Hindernisse und Schwierigkeiten bei der Projektdurchführung und Auszahlung umgehend beseitigen, den Schwerpunkt auf die beschleunigte Auszahlung von Projekten richten, bei denen die Investitionsverfahren, die Ausschreibungsarbeiten und die Vertragsunterzeichnung abgeschlossen sind; sich mit dem Finanzministerium abstimmen, um im Falle von Problemen umgehend Informationen mit den Gebern auszutauschen.
(6) Hinsichtlich des lokalen Haushaltskapitals: Die Kommunen beschleunigen weiterhin die Erhebung des lokalen Haushalts, insbesondere der Einnahmen aus der Grundstücksnutzung, um den Fortschritt der Kapitalzuweisung sicherzustellen; gleichzeitig berichten sie proaktiv und unverzüglich den zuständigen Behörden, um Lösungen zur Ergänzung der Kapitalquellen zu finden, falls die Einnahmen aus der Grundstücksnutzung nicht ausreichen, um die Kapitalzuweisung für Projekte zu gewährleisten.
(7) Die lokalen Behörden werden dringend aufgefordert, die Mittel für Projekte, insbesondere für national wichtige Projekte und wichtige Verkehrsprojekte unter ihrer Verwaltung, im Einzelnen für folgende Projekte bereitzustellen: Schnellstraße Ninh Binh – Hai Phong (CT.08), Bau der Ringstraße 4 der Hauptstadtregion Hanoi (DATP3), Schnellstraße Gia Nghia – Chon Thanh, Schnellstraße Tan Phu – Bao Loc, Schnellstraße Bao Loc – Lien Khuong, Ringstraße 3 von Ho-Chi-Minh-Stadt, Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Moc Bai (PPP);...
(8) Für nationale Zielprogramme:
Die Aktualisierung der Berichte über die Umsetzungsergebnisse der nationalen Zielprogramme für den Zeitraum 2021-2025 im Informationssystem zur Überwachung und Bewertung nationaler Zielprogramme ist gemäß Beschluss Nr. 25/2025/QD-TTg des Premierministers vom 22. Juli 2025, der den Aufbau von Datenbanken und Online-Berichtssystemen im System zur Überwachung und Bewertung nationaler Zielprogramme regelt, dringend bis zum 1. August 2025 abzuschließen. Die Aktualisierung muss in Übereinstimmung mit den Vorgaben des Finanzministeriums erfolgen.
Rechtsdokumente und Richtlinien zur Verwaltung und Durchführung nationaler Zielprogramme proaktiv prüfen und unverzüglich erlassen oder den zuständigen Behörden zur Erlassung vorlegen, in Abstimmung mit der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und dem Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung, um eine ununterbrochene Umsetzung gemäß den Anweisungen von Vizepremierminister Ho Duc Phoc in Dokument Nr. 6352/VPCP-KTTH vom 9. Juli 2025 zur Beschleunigung der Auszahlung nationaler Zielprogramme zu gewährleisten.
Die für die Durchführung der Programme zuständigen Behörden (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen) sollten dringend die Anträge der Ministerien sowie der zentralen und lokalen Behörden, die die Mittel nicht mehr benötigen, prüfen und zusammenstellen und diese dem Zentralhaushalt zurückführen. Diese Anträge sind dem Finanzministerium zur Zusammenstellung und Weiterleitung an die zuständige Behörde zur Prüfung und Entscheidung über eine Anpassung des öffentlichen Investitionsplans aus dem Zentralhaushalt vorzulegen.
(9) Die Zuweisung der öffentlichen Investitionspläne für die zweite und dritte Phase der nationalen Zielprogramme und des zusätzlichen zentralen Haushaltskapitals aus den erhöhten zentralen Haushaltseinnahmen im Jahr 2024 ist unverzüglich und gemäß den Vorschriften umzusetzen, wobei eine rechtzeitige Auszahlung in den letzten Monaten des Jahres sicherzustellen ist.
(10) Die Meldepflichten bezüglich der Durchführung und Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel gemäß Rundschreiben Nr. 37/2025/TT-BTC des Finanzministeriums vom 12. Juni 2025 sind strikt einzuhalten, wobei die Angaben zu Durchführungszeitpunkt und Meldeformularen sicherzustellen sind; die Daten im Nationalen Informationssystem für öffentliche Investitionen sind gemäß den Vorschriften vollständig zu aktualisieren.
Weisheit
Quelle: https://baochinhphu.vn/giai-ngan-von-dau-tu-cong-den-het-thang-7-uoc-dat-3945-ke-hoach-102250805002007617.htm
Kommentar (0)