Lehrer in Bergregionen warten erschöpft auf die Auszahlung ihrer Überstundenvergütung.

Seit zwei Jahren haben Dutzende Lehrer im ehemaligen Bergbezirk Muong Lat in der Provinz Thanh Hoa zehntausende Überstunden geleistet, ohne dafür die vorgeschriebene Überstundenvergütung zu erhalten.

Englischunterricht an der Trung Ly Sekundarschule für ethnische Minderheiten, Gemeinde Trung Ly, Bezirk Old Muong Lat, Provinz Thanh Hoa – Foto: HA DONG

Nach Recherchen von Tuoi Tre Online kommt es in vielen Schulen im alten Bezirk Muong Lat seit dem zweiten Halbjahr des Schuljahres 2023-2024 bis heute vor, dass Lehrer über die reguläre Unterrichtszeit hinaus unterrichten, dafür aber keine Überstundenvergütung erhalten, was den Lehrern Schwierigkeiten bereitet.

Zwei Jahre Studium, in denen man auf Geld für Überstundenunterricht wartet

Lehrer Le Van Quang – Englischlehrer an der Internatsschule für ethnische Minderheiten in Trung Ly, Gemeinde Trung Ly, Bezirk Muong Lat – sagte: „Da es der Schule an Englischlehrern mangelt, muss ich ab dem zweiten Halbjahr des Schuljahres 2023/24 42 Unterrichtsstunden pro Woche geben. Laut den Bestimmungen des Bildungsministeriums dürfen Lehrer an Internaten jedoch nur 17 Stunden pro Woche unterrichten, sodass ich jede Woche 25 zusätzliche Stunden unterrichte.“

Bislang habe ich über 900 zusätzliche Unterrichtsstunden gegeben, ohne dafür Überstundenvergütung zu erhalten. Wir hoffen, dass das Bildungsministerium und das Volkskomitee der Gemeinde Trung Ly diesem Problem Beachtung schenken und die Regelung zur Überstundenvergütung für Lehrkräfte überarbeiten.

Laut Angaben der Trung Ly Secondary School for Ethnic Minority Boarding Students mussten die Lehrer der Schule aufgrund eines akuten Lehrermangels vom zweiten Halbjahr des Schuljahres 2023-2024 bis zum Schuljahr 2024-2025 Tausende von zusätzlichen Stunden unterrichten, wobei die Gesamtkosten für die Bezahlung der Lehrer mehr als 1,2 Milliarden VND betrugen.

Herr Nguyen Duy Thuy - Schulleiter der Trung Ly Sekundarschule für ethnische Minderheiten - sagte, dass die Schule seit dem letzten Schuljahr Dokumente an das Volkskomitee des Bezirks Muong Lat geschickt habe, damit der Bezirk die Überstundenzahlungen für Lehrer gemäß den Vorschriften regeln könne, aber es habe noch keine Ergebnisse gegeben.

Ab dem 1. Juli gibt es jedoch keine Bezirksebene mehr, der Mechanismus zur Budgetverteilung hat sich geändert, das Volkskomitee der Gemeinde verwaltet die Schulen vor Ort, sodass Lehrer, die Überstunden leisten, weiterhin darauf warten müssen, dass ihre Vorgesetzten die Überstundenvergütung festlegen.

„Die meisten Lehrer der Schule kommen aus anderen Regionen, um im Hochland zu arbeiten. Ihr Einkommen hängt von ihrem Gehalt und der Zulage für schwierige Gebiete ab. Die Verzögerungen bei der Auszahlung von Überstundenvergütungen durch die Vorgesetzten beeinträchtigen das Leben der Lehrer“, sagte Herr Nguyen Duy Thuy.

An der Muong Ly Ethnic Boarding Secondary School in der Gemeinde Muong Ly (ebenfalls im alten Bergbezirk Muong Lat) unterrichteten die Lehrer aufgrund eines akuten Lehrermangels vom zweiten Halbjahr des Schuljahres 2023-2024 bis zum Schuljahr 2024-2025 insgesamt 5.344 zusätzliche Unterrichtsstunden.

Herr Nguyen Van Quy - stellvertretender Schulleiter der Muong Ly Secondary School für Internatsschüler ethnischer Minderheiten - sagte, dass die Schule den alten Bezirk wiederholt aufgefordert habe, den Lehrern Überstunden zu bezahlen, aber das Problem sei noch nicht gelöst worden.

„Lehrkräfte leisten Überstunden, weil sie sich der Schule verpflichtet fühlen und ihre Schüler lieben. Ihre Anstrengungen müssen anerkannt und gemäß den Bestimmungen des Bildungsministeriums vergütet werden. Die Schule hofft, dass die Schulleitung die Überstundenvergütung bald regelt, um die Rechte der Lehrkräfte zu gewährleisten, die in Bergregionen einen wichtigen Beitrag zum Bildungswesen leisten“, fügte Herr Nguyen Van Quy hinzu.

Die Provinz hat angeordnet, dass die Aufgaben des alten Bezirks zur endgültigen Abwicklung an die Gemeinde übertragen werden.

Laut Recherchen von Tuoi Tre Online wurden die Mittel für die Bezahlung von Überstunden im Unterricht zuvor aus dem Bezirksbudget bereitgestellt.

Das Bildungsministerium erstellt in Abstimmung mit dem Finanz- und Planungsministerium auf Grundlage der von den Schulen eingereichten Unterlagen eine Zahlungsliste. Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks unterzeichnet den Beschluss zur Zuweisung der Zahlungsmittel.

Allerdings zahlte das Volkskomitee des alten Bezirks Muong Lat ab dem zweiten Halbjahr des Schuljahres 2023-2024 und im gesamten Schuljahr 2024-2025 den Lehrern keine Überstundenvergütung, sodass Dutzende von Lehrern erschöpft warten mussten.

Eine Klasse der Grundschule Quang Chieu 2, Gemeinde Quang Chieu, ehemaliger Bezirk Muong Lat, Provinz Thanh Hoa – Foto: HA DONG

Laut Statistiken des Volkskomitees des ehemaligen Bezirks Muong Lat leisteten die Lehrkräfte der Schulen in der Region vom zweiten Halbjahr des Schuljahres 2023/24 bis Ende Mai 2025 über 46.000 zusätzliche Unterrichtsstunden. Bevor die Bezirksverwaltung ihre Tätigkeit einstellte, erstattete das Bezirksvolkskomitee dem Volkskomitee der Provinz Thanh Hoa Bericht.

Daraufhin beauftragte das Volkskomitee der Provinz Thanh Hoa das Bildungs- und Ausbildungsministerium, den Vorschlag des Volkskomitees des alten Bezirks Muong Lat dringend zu prüfen, zu begleiten und darauf zu reagieren. Die Frist hierfür war der 29. Juni 2025.

Nach Anweisung des Provinzvolkskomitees übermittelte das Bildungsministerium dem Volkskomitee des Bezirks Muong Lat ein Schreiben, in dem es erklärte, dass es das Problem nicht lösen könne, da die Finanzierung von Überstunden in die Zuständigkeit der Bezirke falle. Das Finanzministerium weise den Bezirken das Budget zu, und diese verteilen es an die Schulen (vor dem 1. Juli 2025 – Provinzregierung).

Ab dem Schuljahr 2025-2026 erhalten die Schulen unter kommunaler Verwaltung gemäß dem neuen Mechanismus ihre Finanzierung direkt vom Volkskomitee der Kommune.

Allerdings erließ das Volkskomitee des Bezirks Muong Lat am 30. Juni, nur einen Tag bevor die Bezirksebene ihre Tätigkeit einstellte, ein offizielles Schreiben, in dem sämtliche Daten über Überstunden der Lehrer an den Schulen des Bezirks an die Volkskomitees der neuen Gemeinden weitergeleitet wurden.

Die Gemeinden sollen verpflichtet werden, die Überstunden der Lehrkräfte zu überprüfen und zu vergüten. Die überstürzte Umstellung hat in vielen Gemeinden Verwirrung gestiftet, da keine vollständigen Aufzeichnungen vorliegen und die Finanzierungsquellen unklar sind.

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online sagte Herr Tran Van Thang, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Trung Ly: „Am 30. Juni erließ das Volkskomitee des Bezirks Muong Lat ein offizielles Schreiben an die Gemeinde, in dem es um die Bezahlung von Überstunden im Unterricht ab dem zweiten Halbjahr des Schuljahres 2023-2024 und dem Schuljahr 2024-2025 in der Gemeinde gebeten wurde, aber der Bezirk überwies der Gemeinde keine Gelder zur Bezahlung der Lehrer.“

Die Gemeinde wartet derzeit auf Anweisungen und Richtlinien der Provinz und der zuständigen Behörden, um diese Angelegenheit zu lösen und die Rechte der Lehrer zu gewährleisten.

HA DONG

Quelle: https://tuoitre.vn/giao-vien-o-vung-cao-mon-moi-cho-nhan-tien-day-thua-gio-2025120710582353.htm