Die Schönheit der vietnamesischen Kultur im Herzen Amerikas bewahren

Es ist zur Tradition geworden, dass mich jedes Mal, wenn das Mondneujahr naht, ein paar Freunde, die ich in den USA kenne, anrufen und mich bitten, mich bei der vietnamesischen Botschaft in Washington, D.C. und der Ständigen Vertretung Vietnams bei den Vereinten Nationen in New York für die Teilnahme an Xuan Que Huong anzumelden, um das traditionelle Neujahrsfest der Nation zu feiern.

Kunstperformance beim Community Tet – Homeland Spring 2025-Programm, Abend des 16. Januar. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in den Vereinigten Staaten)

Dieses Jahr ist es dasselbe. Tet At Ty ist noch mehr als einen Monat entfernt, aber sie haben mich zurückgerufen, um mich gemeinsam für die Teilnahme an Tet und dem Homeland Spring-Programm anzumelden, das von der Botschaft und Ständigen Vertretung Vietnams in New York organisiert wird.

An dieser Veranstaltung nehmen stets viele Gäste und internationale Freunde teil, die eng mit Vietnam verbunden sind. Und wie üblich kommen auch einige Auslandsvietnamesen aus den gesamten Vereinigten Staaten, um anlässlich des traditionellen Tet-Festes des vietnamesischen Volkes am Homeland Spring Program teilzunehmen.

Tradition neu beleben

Das Homeland Spring Program ist für uns Auslandsvietnamesen ein Ort der Begegnung, des Austauschs, der Unterhaltung und des Austauschs über das traditionelle Tet-Fest der hier lebenden und arbeitenden Vietnamesen. Das chinesische Neujahrsfest der Vietnamesen in den USA ist nicht nur ein traditionelles Tet-Fest, das von der vietnamesischen Kultur geprägt ist. Es ist auch ein klarer Schnittpunkt für die Bewahrung und Entwicklung der traditionellen kulturellen Werte der Nation. Insbesondere die vietnamesische Kultur im Herzen der Vereinigten Staaten steht im Zeichen einer zunehmend tieferen Integration unseres Landes in die internationale Arena.

Obwohl die vietnamesische Gemeinschaft in den USA weit weg von zu Hause lebt, trägt sie das warme und erfüllte Tet-Fest in ihren Herzen, genau wie die Frühlingstage in ihrer Heimat. Tet-Feierlichkeiten wie die Organisation von Tet-Märkten, Festivals und traditionellen Ritualen werden über Zeit und Raum hinweg gepflegt und stark weiterentwickelt.

Obwohl weit weg von zu Hause, hat dank der Entwicklung der Technologie und der bequemen Reisemöglichkeiten fast jeder Vietnamese in den USA das Gefühl, Tet in seiner Heimat zu feiern. Fast jeder verpackt Banh Chung, Banh Tet und eingelegte Zwiebeln ... und vergisst nicht, kleine rote Umschläge vorzubereiten, um den Kindern Tet-Glücksgeld zu geben und ihnen ein besseres neues Jahr zu wünschen. Den älteren Menschen wünscht man ein neues Jahr mit guter Gesundheit.

Der vietnamesische Botschafter in den USA, Nguyen Quoc Dung, spricht am 16. Januar beim von der Botschaft organisierten Programm „Tet Community – Homeland Spring 2025“. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in den USA)

Wenn ich über unser Neujahrsfest schreibe, darf ich Herrn Larry nicht vergessen. Er war ein Amerikaner, der Vietnam sehr liebte und mit ihm verbunden war. Er starb vor einigen Jahren. Ich habe den tiefen Eindruck, dass er eine große Leidenschaft für das traditionelle vietnamesische Tet hatte. In diesen Jahren brachte er, wenn er zu Weihnachten von Hanoi in die USA flog, oft viele Souvenirs vom Tet-Fest in Hanoi mit. Und er teilte auch viele Erinnerungen an ein typisch vietnamesisches Tet mit mir. Diese wunderschönen Erinnerungen verfolgten ihn sogar in seinen Träumen.

Seine Familie in den USA habe ich ebenfalls während des Tet-Festes besucht. Sie ist Vietnamesin, daher verstehe ich, dass er das vietnamesische Tet-Fest sehr mag. Sie haben das Haus wie eine vietnamesische Familie dekoriert. Es gibt noch immer einen Altar für die Ahnenverehrung, gefüllt mit Weihrauch, Obsttellern und Kuchen. Links vom Altar steht ein Maibaum mit goldenen Knospen. Rechts steht ein Pfirsichzweig mit rosa Knospen in einer schönen Keramikvase. Und was den Kumquatbaum betrifft, so sehen die Früchte auf den grünen Blättern wie „gegossenes Gold“ aus. Er steht neben dem Tisch im Wohnzimmer.

Herr Larry und ich haben viele tiefgründige Erinnerungen, aber ich kann sie nicht alle in diesem kurzen Artikel niederschreiben. Dies sind meine Erinnerungen an Amerikaner, die Vietnam gegenüber sehr liebevoll, dankbar und bedeutungsvoll sind.

Identität bewahren

Was unsere Auslandsvietnamesen betrifft, halten sie im Allgemeinen an den traditionellen Bräuchen der Tet-Vorbereitung fest. In den Tagen vor Tet putzen und schmücken Familien oft gemeinsam ihre Häuser, um ein glückliches neues Jahr zu begrüßen. Gelbe Aprikosenblüten, rosa Pfirsichblüten oder Kumquatbäume ... im Haus sorgen für eine gemütliche und frühlingshafte Stimmung. Fast jede Familie hat einen vollen Tet-Altar mit einem Tablett mit fünf Früchten, frischen Blumen, Weihrauch und Kerzen zum Gedenken an ihre Vorfahren.

Es ist eine traditionelle Form der kindlichen Pietät und ein Wunsch für ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr. Die Zubereitung von Banh Chung und Banh Tet ist für die Vietnamesen in den Vereinigten Staaten unverzichtbar. Viele Familien, bestehend aus Großeltern, Eltern und Kindern, kommen zusammen, um Banh Chung zu verpacken, alte Tet-Geschichten zu erzählen und ihre Kinder über traditionelle kulturelle Werte aufzuklären .

Der Stand des vietnamesischen Kalligraphen musste beim Community Tet – Homeland Spring 2025 mit voller Kapazität arbeiten.

Dank des Online-Shoppings bieten vietnamesische Lebensmittelgeschäfte in den USA nun auch für vielbeschäftigte Menschen alles an. Sogar Tet-Spezialitäten wie Frühlingsrollen, eingelegte Zwiebeln, Algenblätter ... bis hin zu Süßigkeiten, Tee und Kaffee ... erleichtern den Menschen die Vorbereitung auf Tet.

Die vietnamesischen Märkte in den USA sind während des Tet-Festes genauso überfüllt wie die in Vietnam. Jedes Jahr finden auf den vietnamesischen Märkten zahlreiche Veranstaltungen statt, um das neue Jahr zu begrüßen. Von Blumenmärkten und Lebensmittelmessen bis hin zu besonderen Kulturprogrammen wie Löwentänzen, Volksliedern aus drei Regionen Vietnams und Wasserpuppentheater … Frauen wetteifern in farbenfrohen, inspirierenden und bezaubernden Ao Dai-Aufführungen … Stände mit Chung-Kuchen, Tet-Kuchen, Tet-Marmelade sowie Pfirsichblüten, Aprikosenblüten und Kumquatbäumen bringen die kulturelle Essenz des traditionellen vietnamesischen Tet zum Ausdruck.

Verbreite die Erinnerung

Mit einer Vielzahl von Tet-Aktivitäten wie Kulturausstellungen, Kunstprogrammen und Food-Festivals wird die Tet-Atmosphäre lebendig und aufregend. Die vietnamesische Tet-Atmosphäre hat viele Menschen aus verschiedenen Kulturen auf der ganzen Welt inspiriert. Sie kommen auch, um sich Dinge anzusehen und zu kaufen – für sich selbst und als Souvenir für Freunde.

Am Abend des 25. Januar nahmen Delegierte am Homeland Spring – Community Tet teil, das von der Ständigen Vertretung Vietnams bei den Vereinten Nationen organisiert wurde. An der Veranstaltung nahmen rund 500 Gäste teil, die Mitglieder der vietnamesischen Gemeinschaft und amerikanische Freunde in New York und Umgebung sind.

Unter ihnen fragte ich ein Mädchen namens Lisa, mit glänzendem blondem Haar und rosigen Wangen in der Kälte. Neben ihr stand und hielt ihren Arm, ihr Freund mit lockigem braunem Haar, heller Haut und blauen Augen, namens John. Ich fragte beide, wie sie die vietnamesische Kultur während des vietnamesischen Tet-Marktes hier empfanden. Sie antwortete schnell für ihren Freund, der von meiner unerwarteten Frage verwirrt war: „Sehr geschäftig, sehr fröhlich, viele Waren, schöne Farben ... Meine Eltern mögen vietnamesische Märkte und die vietnamesische Kultur sehr. Deshalb haben meine Eltern meinen Freund und mich hierher gebracht, um mehr über Vietnam zu erfahren. Eine einzigartige und attraktive Kultur. Besonders die Vietnamesen sind sehr fröhlich und freundlich. Glücklich, sehr glücklich ... hier zu sein, danke der Nachfrage.“

Daher herrscht auf den vietnamesischen Märkten in den Tagen vor Tet stets reges Treiben. Die Stände präsentieren sich in den Farben der vietnamesischen Kultur. Das vielfältige Warenangebot deckt alle Einkaufsbedürfnisse von Vietnamesen und Touristen aus aller Welt ab. Die Vietnamesen im Land der Flagge haben die gemütliche Atmosphäre eines Tet-Festes mit traditioneller vietnamesischer Kultur geschaffen.

Darstellende Künste beim Spring Homeland – Community Tet in New York, USA.

Während ich diese Zeilen tippte, erhielt ich auf meinem Handy einige Nachrichten von Leuten. Es waren Vietnamesen, die ich hier kannte. Sie schrieben mir und baten mich, am Homeland Spring Program teilzunehmen und das Jahr der Schlange 2025 zu begrüßen. Einige von ihnen wussten bisher nicht, dass Vietnam diese beiden Agenturen in Washington D.C. und New York hatte.

Doch seit der Resolution 36 des Politbüros zu den Auslandsvietnamesen und dank der Entwicklung der Medien und der aktiven Aktivitäten der vietnamesischen Repräsentanz in den USA haben sie die Richtlinien und die Politik unserer Partei und unseres Staates besser verstanden. Und sie wissen von diesen beiden ständigen Büros und möchten wirklich an den von diesen beiden Büros organisierten Aktivitäten teilnehmen, insbesondere jedes Mal, wenn Tet und Frühling kommen.

Seitdem betrachten sie diesen Ort als spirituellen Beistand für die fern der Heimat lebenden Vietnamesen. Deshalb findet das Frühlingsprogramm in manchen Jahren auch bei kaltem und schneereichem Wetter statt, doch die Besucher sind trotzdem sehr eifrig dabei. Das Frühlingsprogramm im Heimatland ist wie eine spirituelle Nahrung für die Vietnamesen, wenn Tet kommt. Der Frühling ist für die vietnamesische Gemeinschaft im Land der Flagge unverzichtbar.

Quelle: https://baoquocte.vn/xuan-que-huong-tet-cong-dong-giu-net-dep-van-hoa-viet-nam-giua-long-nuoc-my-302534.html