Bat-Trang-Keramik – das Bindeglied zwischen der vietnamesischen Kultur und der Welt

Das Keramikdorf Bat Trang wurde soeben offiziell in das Weltnetzwerk Kreativer Handwerksstädte aufgenommen. Dieses Ereignis unterstreicht nicht nur den einzigartigen kulturellen Wert der Bat-Trang-Keramik, sondern eröffnet auch Möglichkeiten, die Essenz vietnamesischen Kunsthandwerks international zu präsentieren. Wir laden Sie herzlich ein, Bat Trang zu besuchen – eines der attraktivsten Reiseziele in Hanoi.

Das Töpferdorf Bat Trang in der Gemeinde Bat Trang, Bezirk Gia Lam, Hanoi, ist eines der attraktivsten Touristenziele , nicht nur für Besucher aus der Ferne, sondern auch als eines der bekanntesten traditionellen Handwerksdörfer der Hauptstadt.

Abgesehen von der Töpferei und den Wohngebieten gibt es im Dorf Bat Trang keine anderen Erwerbszweige und keine weiteren Landflächen. Bat Trang ist ein Dorf, das sich ganz einem Handwerk verschrieben hat: der Bat-Trang-Töpferei.

Nach mündlicher Überlieferung, die über Generationen weitergegeben wurde, kamen Töpfer aus den Dörfern Vinh Ninh Trang, Bo Xuyen und Bach Bat (Thanh Hoa - Ninh Binh ) nach Bach Tho Phuong, nachdem die Ly-Dynastie die Hauptstadt von Hoa Lu nach Dai La verlegt und in Thang Long umbenannt hatte. Mit der Erlaubnis des Königs eröffneten sie Brennöfen, gründeten Dörfer und produzierten Töpferwaren und Ziegel für den Feudalstaat.

Im Laufe der Generationen wurde der Name Bach Tho Phuong in Bat Trang geändert.

Die Produkte des Töpferdorfes Bat Trang sind sehr vielfältig und reichhaltig, obwohl sie alle aus dem gleichen Material, nämlich Steingut, hergestellt werden, wobei Ziegel und Töpferwaren die bekanntesten sind.

Bat-Trang-Fliesen waren schon vor der Töpferei eine berühmte Marke. Viele vietnamesische Volkslieder besingen dies:

„Nga Son-Matten, Bat Trang-Steine“

Nam Dinh Seidenstoff, Ha Dong Dorfseide

Die Ziegel und Keramikprodukte aus Bat Trang weisen unverwechselbare Größen und Farben auf, die nicht mit Ziegeln aus anderen Handwerksdörfern des Landes verwechselt werden können.

Diese Ziegel werden mehrfach gebrannt, was ihre Lebensdauer bei Bauprojekten verlängert und sie resistent gegen Moos und Schimmel macht. Sie werden in Bauwerken wie der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long, dem Literaturtempel sowie in Gemeindehäusern, Tempeln, Pagoden, Schreinen, Seen und Brunnen in ganz Vietnam verwendet. Besonders häufig sind sie in der Kaiserstadt Huế und den Gräbern der Kaiser der Nguyễn-Dynastie anzutreffen.

Neben den Ziegeln aus Bat Trang ist auch die Keramik aus Bat Trang national und international bekannt. Sie ist in vielen Stilen, Arten und Größen erhältlich und wird nach ihrer Funktion wie folgt klassifiziert: religiöse Gegenstände wie Räuchergefäße, Kerzenständer, Kerzenhalter, Räuchergefäße, Weinkrüge, Gefäße usw.

Zu den Haushaltsgegenständen gehören Schüsseln, Teller, Teekannen, Vasen, Krüge und Becken. Die Bat-Trang-Keramik wird traditionell auf der Töpferscheibe in Handarbeit gefertigt, wobei eine spezielle Methode zum Einsatz kommt, die zu dicken Tonmassen führt. Später wurden Techniken wie das Bedrucken von Holzformen und das Gießen der Glasur in Gipsformen eingeführt. Charakteristisch für die Bat-Trang-Keramik sind traditionelle Glasuren wie Blau, Braun und Craquelé-Glasuren sowie dekorative Motive wie Blumen, Blätter, Ranken und Vögel, die jeweils auf einen bestimmten Produkttyp abgestimmt sind. Die Keramik aus Bat Trang wird in zahlreichen Museen im In- und Ausland aufbewahrt und ausgestellt. Sie ist bei Antiquitätensammlern sehr begehrt und erzielt hohe Preise auf dem Markt.

Heritage Magazine