Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoi verbreitet Umweltschutzbotschaft durch umweltfreundliche Fahrradtouren

Thời ĐạiThời Đại17/11/2024


Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Hanoi sendet eine Botschaft des Umweltschutzes

durch die Freundschaftsfahrradreise

Am 17. November veranstaltete der Hanoier Verband der Freundschaftsorganisationen (HAUFO) in Hanoi in Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee des Bezirks Hai Ba Trung die vierte „Freundschafts-Fahrradtour für ein grüneres Hanoi“. Dieses Programm ist Teil der jährlichen Aktivitäten des HAUFO und stößt bei vielen Freunden im In- und Ausland auf großes Interesse und große Vorfreude.

______________________

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Die vierte Ausgabe des Programms „Freundschafts-Fahrradtour für ein grüneres Hanoi“ fand im Thong Nhat Park, in der Tran Nhan Tong Straße und in den Straßen rund um den Thien Quang See statt.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Es handelt sich um eine jährlich stattfindende Veranstaltung, die von in- und ausländischen Freunden mit großer Spannung erwartet und verfolgt wird.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

An dem diesjährigen Programm nehmen mehr als 300 Delegierte teil, darunter Botschafter, Geschäftsträger, diplomatische Beamte der Botschaften von Laos, Palästina, Myanmar, Mexiko...; Vertreter internationaler Organisationen, ausländischer Nichtregierungsorganisationen; Delegierte aus Zentralchina und Hanoi; der Hanoi Bicycle Club; Freundschaftsvereinigungen und Mitgliedsorganisationen von HAUFO.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

In seiner Rede im Rahmen des Programms erklärte Herr Nguyen Ngoc Ky, Vorsitzender von HAUFO, dass die Veranstaltung dazu diene, das Image der Hauptstadt Hanoi als „zivilisiert, modern und friedlich “, „grün, sauber und schön“ gegenüber internationalen Partnern zu fördern. Gleichzeitig solle das Bewusstsein der in der Hauptstadt lebenden und arbeitenden Menschen für den Erhalt einer grünen Umwelt und die Reduzierung der Luftverschmutzung durch die Förderung umweltfreundlicher Verkehrsmittel geschärft werden.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Laut Herrn Nguyen Ngoc Ky trägt die Aktivität auch zur Stärkung des freundschaftlichen Austauschs bei, indem sie internationalen Freunden die Kultur, das Land und die Menschen Vietnams, die freundlichen und gastfreundlichen Einwohner Hanois sowie die friedliche Umgebung des Thien-Quang-Sees näherbringt, die sich hervorragend für Unterhaltung und Entspannung an Wochenenden eignet.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Im Rahmen des Programms wurden fast 300 Fahrräder vorbereitet.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Internationale Freunde nehmen das Auto entgegen und überprüfen es.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Delegierte in Ausgangsposition.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Die Delegierten unternahmen Radtouren in der Gegend um den Thien Quang See.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Herr Saadi Salama, Botschafter des Staates Palästina und Leiter des Diplomatischen Korps in Vietnam, sagte, dass die „Freundschafts-Fahrradtour für ein grünes Hanoi“ eine sinnvolle Aktivität sei, um den 70. Jahrestag des Befreiungstages der Hauptstadt, 25 Jahre seit der Verleihung des Titels „Stadt des Friedens“ durch die UNESCO an Hanoi und 5 Jahre seit dem Beitritt Hanois zum UNESCO-Netzwerk der Kreativstädte zu feiern.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Botschafter Saadi Salama begrüßte die Idee von HAUFO, das Programm zu organisieren und so die Bevölkerung zur Nutzung von Fahrrädern und umweltfreundlichen Verkehrsmitteln zu animieren. „Radfahren durch die ruhigen Straßen trägt zur Stärkung des Images der tausendjährigen Hauptstadt bei und bietet uns die Möglichkeit, gemeinsam die frische Luft zu genießen und in der späten Herbstzeit Hanois in die grüne Oase einzutauchen“, sagte Botschafter Saadi Salama.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Der venezolanische Botschafter Juan Carlos Fernandes Juarez und seine beiden Kinder nahmen an dem Radfahrprogramm teil. Er berichtete, dass das kühle Herbstwetter und die grüne, saubere und wunderschöne Landschaft rund um den Thien-Quang-See seiner Familie erholsame und angenehme Momente bescherten. Auch seine beiden Kinder, die sonst nicht so sportbegeistert sind, zeigten durch diese Erfahrung mehr Interesse am Radfahren. Künftig möchte er mit seinen Kindern in vielen anderen Gegenden Hanois Radtouren unternehmen, um ihre Gesundheit zu fördern, zum Umweltschutz beizutragen und ihnen gleichzeitig den Alltag der Vietnamesen näherzubringen.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Bei dieser Gelegenheit überreichte das Organisationskomitee zehn Fahrräder an zehn Schülerinnen und Schüler aus schwierigen Verhältnissen, die sich im Bezirk Hai Ba Trung durch große schulische Leistungen hervorgetan haben. Dieses bedeutungsvolle Geschenk ist eine willkommene Ermutigung und Motivation für die Schülerinnen und Schüler, ihren Weg der Überwindung von Schwierigkeiten, des erfolgreichen Lernens und des Erwachsenwerdens als wertvolle Mitglieder der Gesellschaft weiterzugehen.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Botschafter Saadi Salama schenkt Schülern in schwierigen Lebenslagen Fahrräder.

Nachrichten und Fotos: Mai Anh

Mai Anh



Quelle: https://thoidai.com.vn/ha-noi-truyen-di-thong-diep-bao-ve-moi-truong-qua-hanh-trinh-xe-dap-huu-nghi-207366.html

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Dalat verzeichnet einen Kundenzuwachs von 300 %, weil der Besitzer eine Rolle in einem „Kampfkunstfilm“ spielt.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC