Ha Tinh „erweitert“ die Einnahmen aus dem Inlandshaushalt

Mit Einnahmen in Höhe von 9.168 Milliarden VND hat die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh den für 2023 vorgesehenen Budgetrahmen übertroffen. Die Haushaltseinnahmen des Folgejahres liegen über denen des Vorjahres, was die gesamte Branche dazu anspornt, ihre Anstrengungen zur Umsetzung der Aufgaben im neuen Jahr 2024 fortzusetzen.

Synchrone und drastische Lösungen

Zu Beginn der Haushaltserhebungssaison 2023 stellte das Steueramt der Provinz Ha Tinh fest, dass es sich um ein äußerst schwieriges Jahr handelt, geprägt von beispiellos hohem Inflationsdruck, unterbrochenen Lieferketten und vielen Unternehmen, die vor der Schließung stehen. Angesichts dieser zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen hat das Parteikomitee der Provinz zahlreiche Dokumente zur sozioökonomischen Entwicklung herausgegeben; das Volkskomitee der Provinz hat Richtlinien erlassen und drei Inspektionsteams eingerichtet, um die Verwaltung der inländischen Haushaltseinnahmen zu stärken.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Trong Hai, verlieh 2023 einer Gruppe der Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh die Auszeichnung „Flagge des hervorragenden Wettbewerbs“.

Herr Nguyen Ngoc Du, Leiter der Abteilung für Berufsangelegenheiten, Budgetierung und Rechtsangelegenheiten (Provinzsteuerbehörde), erklärte: „Trotz zahlreicher Schwierigkeiten hat die gesamte Branche bei der Aufgabenerfüllung stets den Geist der Solidarität, der gemeinsamen Anstrengungen und des Konsenses bewahrt. Mit dem Ziel, „Steuern, Gebühren, Abgaben und sonstige Einnahmen für den Staatshaushalt korrekt, vollständig und zeitnah einzuziehen“, hat die Steuerbranche die Reform der Verwaltungsverfahren vorangetrieben, günstige Bedingungen für Steuerzahler geschaffen, jede Einnahmequelle und Steuer überprüft und bewertet sowie Einnahmeausfälle im Vergleich zu den Schätzungen ermittelt, um Einnahmequellen proaktiv zu erschließen und Einnahmeverluste wirksam zu verhindern.“

Um Unternehmen bei der Bewältigung von Schwierigkeiten zu unterstützen, hat die Provinzsteuerbehörde zahlreiche Hilfspakete umgesetzt, darunter: Verlängerung der Zahlungsfristen für Mehrwertsteuer (MwSt.), Körperschaftsteuer, Einkommensteuer und Grundsteuer im Jahr 2023; Senkung der MwSt. gemäß Beschluss Nr. 101/2023/QH15; Senkung der Umweltschutzsteuer auf Benzin, Öl und Schmierfett gemäß Beschluss Nr. 30/2022/UBTVQH15; Senkung der Grundsteuer im Jahr 2023 gemäß Beschluss Nr. 25/2023/QD-TTg...

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hong Linh, besichtigte die Produktion bei der Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company.

Schätzungen zufolge werden im Jahr 2023 in der gesamten Provinz über 3.300 Unternehmen und Steuerzahler die Förderprogramme der Regierung in Anspruch nehmen. Diese Programme sollen Unternehmen helfen, sich zu erholen, Schwierigkeiten zu überwinden und die Produktion sowie die Wirtschaftsentwicklung anzukurbeln, um so die Einnahmen des lokalen Haushalts zu steigern.

Herr Nguyen Xuan Thuong, Leiter der Abteilung für Steuerzahlerbetreuung und Öffentlichkeitsarbeit (Provinzsteuerbehörde), erklärte: „2023 ist das Jahr, in dem der Steuersektor die elektronische Steuerzahlerbetreuung am weitesten vorantreibt. Die Quote elektronischer Steuererklärungen liegt branchenweit bei 99,02 %; alle Anträge auf Mehrwertsteuererstattung werden elektronisch entgegengenommen und die Erstattungsbeträge elektronisch übermittelt; 99 % der Zahlungen an den Staatshaushalt erfolgen elektronisch. Provinzweit nutzen derzeit 6.550 Betriebe, Unternehmen und Gewerbetreibende elektronische Rechnungen, was einer Quote von 100 % entspricht.“

Die Förderung administrativer Verfahren und die Erleichterung der Steuerzahler gehören zu den Hauptaufgaben, auf deren Umsetzung sich die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh konzentriert.

Um den Kampf gegen Haushaltsverluste zu intensivieren, prüfte die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh im Laufe des Jahres über 6.000 Unterlagen bei Finanzämtern und inspizierte 720 Unternehmenszentralen. Dadurch konnten über 219 Milliarden VND an Steuern eingetrieben, Strafen verhängt und Verluste reduziert werden. Zudem wurden Steuerschulden über 4.800 Mal in den Medien und auf der Website der Branche öffentlich bekannt gegeben und 179.396 Mahnungen an Unternehmen versandt. Die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh trieb so über 2,5 Billionen VND an Steuerschulden ein und reduzierte die zum 31. Dezember 2023 einziehbaren Steuerschulden um etwa 8 % der gesamten Haushaltseinnahmen des Jahres 2023.

Die besten Budget-Sammler des Landes

Mit vielen synchronen und drastischen Lösungen hat der Steuersektor von Ha Tinh seine ihm übertragenen Aufgaben hervorragend erfüllt und ist im Jahr 2023 hinsichtlich der Ergebnisse der Budgeterhebung an die Spitze des Landes aufgestiegen.

Die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh hat zahlreiche Unterstützungsmaßnahmen eingeführt, um Unternehmen bei der Überwindung von Schwierigkeiten zu helfen, die Produktion und das Geschäft zuversichtlich weiterzuentwickeln und die Staatseinnahmen der Provinz zu erhöhen (Foto: Huong Thanh).

Zum 31. Dezember 2023 erzielte die Provinzsteuerbehörde Einnahmen in Höhe von 9.168 Milliarden VND, davon 2.295 Milliarden VND aus Grundsteuern und 6.873 Milliarden VND aus Steuern und Gebühren. Ha Tinh verzeichnete in diesem Jahr die höchsten Steuer- und Gebühreneinnahmen seiner Geschichte und trug so zu einem ausgeglichenen Haushalt bei. Damit erreichte die Provinzsteuerbehörde 140,6 % der vom Finanzministerium (6.519 Milliarden VND) und 114,6 % der vom Provinzvolksrat (8.000 Milliarden VND) prognostizierten Einnahmen. Dies entspricht einem Anstieg von 4,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Angesichts der Tatsache, dass landesweit über 50 % der Kommunen die vom Finanzministerium für 2023 prognostizierten Einnahmen nicht erreichten, ist dies ein bemerkenswertes Ergebnis.

Davon überstiegen 12 von 15 Steuereinnahmen die Schätzungen des Provinzvolksrats. Zu den wichtigsten Einnahmen zählen: Einnahmen aus ausländischen Unternehmen; Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Wirtschaftssektor; die Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen; Lotterieeinnahmen; Einnahmen aus der Vergabe von Mineralienabbaurechten; sonstige Haushaltseinnahmen; Einnahmen aus öffentlichem Eigentum und öffentlichem Land in den Gemeinden…

Herr Truong Quang Long, Direktor der Provinzsteuerbehörde, betonte: „Mit der Freude über den Sieg begrüßen wir den neuen Frühling und alle Kader, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Mitarbeiter des Steuersektors steigern weiterhin ihre Entschlossenheit für die neuen Aufgaben und Ziele des Jahres 2024. Unmittelbar nach der Konferenz zur Zusammenfassung der Steuerarbeit im Jahr 2023 startete die Abteilung eine Wettbewerbskampagne, um die vom Provinzvolksrat vorgegebene Staatshaushaltseinnahmenprognose von 8,1 Billionen VND für 2024 zu übertreffen.“

Es wird erwartet, dass die VinES-Batteriefabrik im Jahr 2024 einen großen Budgetbeitrag leisten wird.

Für 2024 rechnet der Steuersektor mit einer Überwindung der Schwierigkeiten und einer Erholung der Geschäftstätigkeit der Unternehmen in Ha Tinh, was zu nachhaltigen Einnahmen für die Region beitragen soll. Insbesondere der stabile Betrieb von Block 1 des Wärmekraftwerks Vung Ang 1, die Inbetriebnahme der Batteriefabrik VinES, die beschleunigte Bauphase des Wärmekraftwerks Vung Ang 2 und der planmäßige Fortschritt des Nord-Süd-Autobahnprojekts werden voraussichtlich einen wichtigen Beitrag zur Steigerung der Haushaltseinnahmen im Jahr 2024 leisten.

Darüber hinaus haben zahlreiche Projekte in der Provinz Investitionen angezogen, wie beispielsweise: Bac Thach Ha Industrial Park Infrastructure Construction and Business Project (Phase 1) - VSIP; Vinhomes Vung Ang Industrial Park; Central Park and Lam Hong Garden Park City Urban Area (Ha Tinh City); Thinh Loc International Golf Course and Resort Complex (Loc Ha)... was viele positive Signale für die Haushaltseinnahmen der Provinz liefert.

Mit großem politischen Willen und Zuversicht setzt die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh ihre Erfolgsbilanz fort, wonach die Einnahmen des Folgejahres stets höher sind als die des Vorjahres. Dadurch erreicht die Provinz neue Meilensteine ​​bei den Haushaltseinnahmen und schafft Ressourcen für Investitionen und Entwicklung.

Phan Tram

Quelle: https://baohatinh.vn/dau-tu/ha-tinh-noi-dai-so-thu-ngan-sach-noi-dia/261401.htm