Am Morgen des 15. Juli eröffnete der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt seine 17. Sitzung für die 10. Amtszeit (2021–2026). Anwesend waren Politbüromitglied und Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen; Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai; ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Ho Hai; Vertreter des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front von Ho-Chi-Minh-Stadt; Delegierte des Volksrats der Stadt sowie Leiter von Abteilungen und Zweigstellen.
In ihrer Eröffnungsrede zur Sitzung forderte die stellvertretende Sekretärin des Parteikomitees der Stadt und Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thi Le, die Delegierten auf, sich auf die Diskussion und Prüfung der Annahme von Resolutionen zu den Bereichen Wirtschaft , Stadt, Kultur, Gesellschaft und Bildung in der Stadt zu konzentrieren; auf einen Vorschlag zur Aufhebung der Resolution 96 des Volksrats der Stadt vom 24. August 2021, die es dem Volkskomitee der Stadt ermöglicht, Kapital für Investitionen in das Darlehensprogramm zur politischen Unterstützung zu mobilisieren; auf die Anpassung der Einnahmen- und Ausgabenziele im Fünfjahresfinanzplan für den Zeitraum 2021–2025; auf die Liste der Landerwerbsprojekte für die sozioökonomische Entwicklung im nationalen und öffentlichen Interesse; auf Vorschriften zu Einnahmen- und Sammlungsniveaus, Einnahmen- und Ausgabenmanagementmechanismen für Dienstleistungen zur Unterstützung der Bildungsaktivitäten öffentlicher Bildungseinrichtungen ab dem Schuljahr 2024–2025; auf das Programm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung für den Zeitraum 2021–2025; Regelungen zu Schulgebühren für öffentliche Kindergärten und die allgemeine Bildung ab dem Schuljahr 2024–2025 und den darauffolgenden Schuljahren; zur Ausgestaltung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2030; Anhören von Berichten zum Projekt zur Entwicklung des städtischen Stadtbahnsystems und viele weitere wichtige Inhalte …
Laut Nguyen Thi Le, der Vorsitzenden des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, wurde in dieser Sitzung auch der Bericht über das Programm der Aufsichtsaktivitäten des Volksrats der Stadt im Jahr 2025 erörtert und genehmigt. Der Volksrat der Stadt hörte sich auch den Bericht über die Ergebnisse wichtiger Inhalte zur Lösung der Wählerempfehlungen vor und nach der 13. Sitzung des 10. Volksrats der Stadt an. Er befasste sich mit den Ergebnissen der Umsetzung des Themas „Entschlossenheit zur effektiven Umsetzung der digitalen Transformation und Resolution Nr. 98 der Nationalversammlung“ für 2024. Er besprach die Ergebnisse der Umsetzung des ersten Quartals und der ersten sechs Monate des Jahres 2024. Er besprach die Situation der Verwendung des zugewiesenen Überschusses von 2 % bis 4 % der gesamten Haushaltsausgaben von 16 Distrikten gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 98 der Nationalversammlung. Er besprach die Ergebnisse des Schuljahres 2023–2024 und die Vorbereitungen für das Schuljahr 2024–2025. Er besprach den Bericht des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt über die Teilnahme am Regierungsaufbau. Prozessarbeit des Stadtvolksgerichts, Anklagearbeit der Stadtvolksstaatsanwaltschaft in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024; Hören Sie sich Berichte der Ausschüsse des Stadtvolksrats zur Prüfung der Eingaben an …
„Obwohl die Weltlage nach wie vor kompliziert und unvorhersehbar ist, erreichte das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Stadt in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 immer noch 6,46 %, die gesamten Staatseinnahmen übertrafen 54 % der jährlichen Schätzung (ein Anstieg von 16,02 % im gleichen Zeitraum); die Tourismusbranche behauptet sich weiterhin und wächst stark, was zu steigenden Einnahmen und Besucherzahlen führt; bei Schlüsselprojekten und -arbeiten gab es viele positive Entwicklungen, wie z. B.: der Baubeginn der Stadtbahnlinie Nr. 2, das Sanierungsprojekt für den Kanal Tham Luong – Ben Cat – Rach Nuoc Len, der Bau wichtiger Verkehrsbauwerke während der Tet-Saison, die Modernisierung und Erweiterung der Nationalstraße 50 und der Verbindungsstraße Tran Quoc Hoan – Cong Hoa; das Kooperationsprogramm mit den Gemeinden wird weiterhin effektiv umgesetzt, und es werden erfolgreich Aktivitäten zur Feier wichtiger Feiertage organisiert; außerdem werden Verwaltungsreformen, soziale Sicherheit und die Schaffung von Arbeitsplätzen berücksichtigt. Die Aktivitäten im Bereich der Gesundheitsfürsorge in der Gemeinde stehen weiterhin im Mittelpunkt...“, sagte Frau Nguyen Thi Le.
Laut Frau Nguyen Thi Le wird für die Stadt trotz des Erreichens vieler wichtiger Ergebnisse in den letzten sechs Monaten des Jahres 2024 mit vielen Schwierigkeiten gerechnet. Auf der 31. Sitzung des Exekutivkomitees der Stadtpartei am 13. und 14. Juni kam der Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen, zu dem Schluss, dass man sich auf die Hauptaufgaben im Jahr 2024 konzentrieren, Anstrengungen unternehmen und sie abschließen muss. Dazu gehört die Förderung der Umsetzung der Resolution 98 der Nationalversammlung sowie die Konzentration auf die Leitung und Steuerung der Organisation öffentlicher Investitionen, um die Anforderungen und Schlüsselaufgaben sowie die Pläne für 2024 zu erfüllen. Außerdem muss der Schwerpunkt auf die beschleunigte Erfüllung der vom Parteitag der Stadt festgelegten Ziele gelegt werden, insbesondere der Durchbruchs- und Schlüsselprogramme und 26 Ziele.
Einige Ergebnisse der Umsetzung der Resolution Nr. 98/2023/QH15 der Nationalversammlung
Bis Mai 2024 hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt dem Stadtvolksrat 21 Resolutionen zur Umsetzung von 17/30 Inhalten der Resolution Nr. 98/2023/QH15 vorgelegt. Darüber hinaus hat das Volkskomitee dem Stadtvolksrat zehn Resolutionen zu Mechanismen und Richtlinien gemäß Resolution Nr. 98/2023/QH15 vorgelegt. Bis Ende Mai 2024 hat der Stadtvolksrat sechs Sitzungen abgehalten und 31 Resolutionen zu 18/27 Mechanismen und Richtlinien verabschiedet. Das Stadtvolkskomitee hat 19 Umsetzungsbeschlüsse erlassen.
In Bezug auf das Investitionsmanagement erließ der Volksrat der Stadt die Resolution Nr. 31/NQ-HDND vom 12. Juli 2023 zur Anpassung des Umfangs und der Kapitalquellen für die Umsetzung des Bauprojekts Ho-Chi-Minh-Stadt – Moc Bai Expressway; die Resolution Nr. 28/NQ-HDND vom 12. Juli 2023 zur Anpassung und Ergänzung des mittelfristigen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 aus lokalen Haushaltskapitalquellen …
Nach Angaben des Volkskomitees der Stadt wird die Koordination bei der Umsetzung der Resolution Nr. 98/2023/QH15 innerhalb der städtischen Landesbehörden und mit den den Ministerien und Zentralbehörden unterstellten Einheiten immer enger und wird weiterhin verbessert. Die Regierung hat sich auf die Umsetzung der Resolution Nr. 98/2023/QH15 der Nationalversammlung konzentriert und diese in den Mittelpunkt gerückt. Der Premierminister setzt sich weiterhin für die grundlegende Beseitigung von Schwierigkeiten und Einschränkungen ein. Eine Reihe von Mechanismen und Strategien wurden umgesetzt, um die Leistungsfähigkeit der staatlichen Verwaltung der Stadt zu verbessern, darunter: Einrichtung der ersten Abteilung für Lebensmittelsicherheit im Land; Förderung der Dezentralisierung und Ermächtigung der Volkskomitees auf Bezirksebene, insbesondere in Thu Duc City; schrittweise Perfektionierung des Modells der ersten stadtdirektionären Stadt im Land; Projekt zur Struktur und Anzahl von Kadern, Beamten und Hilfskräften in Bezirken, Kommunen und Städten je nach Bevölkerungsgröße, wirtschaftlichen Aktivitäten und lokalen Merkmalen.
In Bezug auf die Mängel und Einschränkungen bei der Umsetzung der Resolution Nr. 98/2023/QH15 räumte das städtische Volkskomitee auch ein, dass einige Umsetzungsaufgaben nicht fristgerecht abgeschlossen wurden, da sie viele Bereiche betreffen und eine Abstimmung mit Fachabteilungen, Zweigstellen und Sektoren sowie eine Konsultation mit zentralen Ministerien und Sektoren erfordern. Zudem müssen sie der Regierung zur Prüfung vorgelegt werden. Insbesondere die Erlasse der Regierung verzögern sich, wie z. B. die Dezentralisierung des Managements, Investitionen in Form von BT und die Umsetzung der Resolutionen des städtischen Volksrates in Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten.
Einige Behörden haben nicht umgehend Kontaktpersonen für die Überwachung der allgemeinen Umsetzung, Überwachung, Ausführung und Konsultation der Resolution Nr. 98/2023/QH15 benannt, sodass die Informations- und Koordinierungsarbeit manchmal nicht die Erfüllung der allgemeinen Anforderungen und Fortschritte gewährleistet.
[Anzeige_2]
Quelle: https://kinhtedothi.vn/hdnd-tp-ho-chi-minh-ban-thao-nhieu-noi-dung-quan-trong-tai-ky-hop-17.html
![[Foto] Unterzeichnung einer Kooperation zwischen Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften Vietnams und Senegals](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/24/6147c654b0ae4f2793188e982e272651)
Kommentar (0)