Die Rolle der Vaterländischen Front Vietnams bei der Wahl von Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und zu Volksräten auf allen Ebenen erfolgreich wahrnehmen.

Der Ständige Ausschuss des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams (VFF) hat das Rundschreiben Nr. 05 herausgegeben, das die VFF bei der Teilnahme an der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 anleitet.

Szene einer Konferenz, die Präsenz- und Online-Schulungen zur Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte aller Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 kombinierte. Illustrationsfoto: mattran.org.vn

Die Arbeit der an der Wahl teilnehmenden Vaterländischen Front erfolgreich abschließen

Die Vaterländische Front Vietnams ist auf allen Ebenen verpflichtet, das Wahlgesetz für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats, das Gesetz über die Vaterländische Front Vietnams, die Richtlinien des Politbüros , die Beschlüsse des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung sowie alle weiteren relevanten Dokumente für die Wahlvorbereitung vollständig, gewissenhaft und korrekt umzusetzen. Die Beratung, Auswahl und Vorstellung der Kandidaten muss demokratisch, objektiv und gesetzeskonform erfolgen, wobei die Einhaltung der Standards, die Struktur, die Zusammensetzung, die Anzahl und die Qualifikation der vorgeschlagenen Personen sicherzustellen sind. Die Ständigen Ausschüsse der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen müssen konkrete und abgestimmte Pläne für die Durchführung ihrer jeweiligen Aufgaben entwickeln und eng mit den Behörden und Mitgliedsorganisationen zusammenarbeiten, um die an der Wahlvorbereitung beteiligte Vaterländische Front erfolgreich zu begleiten.

Die Rolle der Vaterländischen Front Vietnams bei der Bildung von Wahlorganisationen: Der Ständige Ausschuss der Vaterländischen Front Vietnams arbeitet eng mit dem Ständigen Ausschuss des Volksrats und dem Volkskomitee auf gleicher Ebene zusammen, um gemäß dem Gesetz über die Wahl von Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte Wahlkomitees, Wahlvorstände und Wahlteams einzurichten. Auf Grundlage der im Gesetz über die Wahl von Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte festgelegten Struktur, Zusammensetzung und Anzahl der Wahlorganisationen entsenden die Vaterländische Front Vietnams und gesellschaftspolitische Organisationen ihre Vertreter in diese Organisationen. Sie gewährleisten eine ausreichende Struktur und Zusammensetzung der Vaterländischen Front Vietnams in den Wahlkomitees und Wahlvorständen sowie die Beteiligung gesellschaftspolitischer Organisationen in den Wahlvorständen der Volksräte auf allen Ebenen.

Organisation von Beratungskonferenzen

Hinsichtlich der Organisation von Konsultationskonferenzen stimmen sich die Ständigen Ausschüsse der Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen proaktiv mit den Ständigen Ausschüssen der Volksräte und den Wahlkomitees auf derselben Ebene ab, um Konsultationsschritte zur Auswahl und Vorstellung von Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte gemäß den Bestimmungen des Wahlgesetzes für Abgeordnete der Nationalversammlung und der Volksräte, der Gemeinsamen Resolution Nr. 102 und den zugehörigen Wahlrichtlinien durchzuführen. Die Ständigen Ausschüsse der Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen wählen einen geeigneten Zeitpunkt für die Durchführung der Konsultationen, stimmen sich mit den Ständigen Ausschüssen der Nationalversammlung und der Volksräte bei der Erstellung der erforderlichen Unterlagen ab und prüfen sorgfältig die Struktur, Zusammensetzung, Anzahl und Ergebnisse der Wählerbefragungen am Arbeitsplatz bzw. Wohnort der empfohlenen Kandidaten, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.

Die Ständigen Ausschüsse der Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen sollen proaktiv Vorschläge unterbreiten und sich mit den Ständigen Ausschüssen der Volksräte auf derselben Ebene über die voraussichtliche Aufteilung der vorzuschlagenden Kandidaten abstimmen, damit die der zweiten Konsultationskonferenz vorzulegende Kandidatenliste das notwendige Gleichgewicht gewährleistet, damit die Konferenz eine vorläufige Liste von Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte prüfen und auswählen kann.

Die der dritten Konsultativkonferenz vorgelegte Kandidatenliste muss sicherstellen, dass das Gleichgewicht größer ist als das im Gesetz über die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und der Abgeordneten des Volksrats vorgeschriebene Gleichgewicht.

Erhält ein Kandidat nicht das Vertrauen von mehr als 50 % der Wähler, die an der Wählerkonferenz an seinem Wohnort teilnehmen, wird er nicht in die Kandidatenliste für die dritte Konsultationskonferenz aufgenommen. Ausnahmen gelten nur in besonderen Fällen, die der Konsultationskonferenz zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden müssen. Besondere Fälle sind Kandidaten, die zwar die Voraussetzungen für eine Nominierung zur Nationalversammlung oder zum Volksrat erfüllen, aber aufgrund besonderer Arbeitsbedingungen und geringem Kontakt zu Wählern und der Bevölkerung an ihrem Wohnort nicht mehr als 50 % der Stimmen der anwesenden Wähler erhalten.

Organisation von Wählerkonferenzen

Bei der Organisation von Wählerkonferenzen müssen folgende Inhalte sichergestellt werden:

Für die Organisation einer Wählerkonferenz am Arbeitsplatz, an der Kandidaten teilnehmen, die hauptberuflich in Parteiorganisationen, dem Komitee der Vaterländischen Front Vietnams, Mitgliedsorganisationen der Front und anderen gesellschaftlichen Organisationen tätig sind, wird die Konferenz von der jeweiligen Leitung einberufen und geleitet. Sollte der vorgeschlagene Kandidat für die Nationalversammlung oder den Volksrat nicht die Zustimmung von mehr als 50 % der anwesenden Wähler erhalten, organisiert die Leitung der Organisation die Aufstellung eines anderen Kandidaten.

Falls eine Behörde, Organisation oder Einheit keine qualifizierten Personen hat, die sie als Kandidaten für die Wahl zum Abgeordneten der Nationalversammlung oder zum Abgeordneten des Volksrats vorschlagen kann, hat der Leiter der Behörde, Organisation oder Einheit unverzüglich dem Ständigen Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinzebene Bericht zu erstatten, damit dieser sich mit dem Ständigen Ausschuss des Volksrats auf derselben Ebene abstimmt, um die Struktur der Kandidaten für die Wahl zum Abgeordneten der Nationalversammlung oder zum Abgeordneten des Volksrats anzupassen.

Im Falle höherer Gewalt aufgrund von Epidemien oder Naturkatastrophen, die die Durchführung der Konferenz in Präsenz verhindern, wird eine Online-Konferenz abgehalten oder Stimmzettel werden an Wähler in Behörden, Organisationen und Einheiten verteilt, um Meinungen zu den Kandidaten einzuholen.

Organisation einer Wählerkonferenz am Wohnort: Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Gemeindeebene koordiniert mit dem Volkskomitee derselben Ebene die Einberufung und Leitung einer Wählerkonferenz am Wohnort des Kandidaten für die Nationalversammlung und den Volksrat (einschließlich nominierter und selbstnominierter Kandidaten). Die Konferenz findet in dem Dorf oder der Wohnsiedlung statt, in dem der Kandidat seinen ständigen oder vorübergehenden Wohnsitz hat. Kann der ständige oder vorübergehende Wohnsitz nicht ermittelt werden, findet die Wählerkonferenz in dem Dorf oder der Wohnsiedlung statt, in der der Kandidat wohnt.

Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Gemeindeebene koordiniert sich mit den Massenorganisationen, um über die Bedeutung und Wichtigkeit der Wählerkonferenz sowie über die Rechte und Pflichten der Wähler bei der Teilnahme an der Wählerkonferenz zu informieren und diese zu verbreiten; er stellt sicher, dass Einrichtungen und Sitzplätze für die Wähler bereitgestellt werden; er veröffentlicht die Kurzbiografien der Kandidaten sowie Zeit und Ort der Wählerkonferenz vollständig in den Massenmedien, damit die Wähler davon Kenntnis haben; und er stellt sicher, dass die Wähler in der in der Resolution Nr. 101 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vorgeschriebenen korrekten Zusammensetzung und ausreichenden Anzahl teilnehmen.

Im Falle höherer Gewalt aufgrund von Epidemien oder Naturkatastrophen, die die Durchführung der Konferenz in Präsenz verhindern, wird eine Online-Konferenz abgehalten oder die Stimmzettel werden den Wählern an ihrem Wohnort zugestellt.

Auf Grundlage der Entscheidung der zuständigen Behörde und der Gegebenheiten und der tatsächlichen Situation vor Ort erstattet der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Gemeindeebene dem Parteikomitee auf derselben Ebene Bericht, berät sich mit dem Volkskomitee auf Gemeindeebene und den lokalen Wahlorganisationen und einigt sich mit ihnen auf die Form der Durchführung einer Online-Konferenz oder der Verteilung von Stimmzetteln zur Einholung von Meinungen und zur Organisation der Umsetzung.

Organisieren Sie Treffen mit Wählern, um für die Wahlen zu werben.

Organisation von Treffen zur Kontaktaufnahme mit Wählern für den Wahlkampf: Formen und Grundsätze des Wahlkampfs; Verantwortlichkeiten von Agenturen, Organisationen und Einheiten im Wahlkampf; Inhalt der Organisation von Treffen zur Kontaktaufnahme mit Wählern für den Wahlkampf; Wahlkampf in den Massenmedien wird gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Wahl von Abgeordneten der Nationalversammlung und Abgeordneten des Volksrats durchgeführt.

Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinzebene leitet und koordiniert mit dem Volkskomitee im Wahlkreis die Organisation von Treffen mit Wählern für Kandidaten der Nationalversammlung und Kandidaten des Volksrats auf Provinzebene.

In besonderen Fällen, in denen der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinzebene aufgrund objektiver Umstände die Wählerversammlung im Wahlkreis nicht direkt leiten kann, muss er einen schriftlichen Antrag an den Vorsitzenden des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Gemeindeebene stellen, der die Versammlung leitet. Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinzebene muss Mitarbeiter zur Wählerversammlung entsenden, um sich proaktiv ein Bild von der Lage zu machen und sicherzustellen, dass die Versammlung sicher und gesetzeskonform abläuft.

Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Gemeindeebene koordiniert sich mit dem Volkskomitee der gleichen Ebene im Wahlkreis, um ein Treffen mit den Wählern für die Kandidaten des Volksrats auf ihrer Ebene zu organisieren.

Wählerversammlungen werden in Präsenz oder, je nach den Gegebenheiten, online oder in einer Kombination aus Präsenz- und Online-Veranstaltungen organisiert. Online-Wählerversammlungen oder kombinierte Präsenz- und Online-Veranstaltungen können nur stattfinden, wenn die technischen Voraussetzungen, die Informationssicherheit des Netzwerks und die Netzwerksicherheit gewährleistet sind.

Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Gemeindeebene koordiniert mit dem Volkskomitee auf derselben Ebene sowie relevanten Behörden und Organisationen die Einrichtung eines Online-Konferenzsystems, das die technischen Voraussetzungen, die Informationssicherheit des Netzwerks und die Netzwerksicherheit gewährleistet und der tatsächlichen Situation vor Ort entspricht; er benachrichtigt die Wähler über Inhalt, Zeitpunkt und Durchführung der Online-Konferenz und wirbt für deren Teilnahme.

Die Ständigen Ausschüsse der Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen organisieren in Abstimmung mit den Volkskomitees der jeweiligen Ebene Treffen mit Wählern, um folgende Aufgaben zu erfüllen: Entwicklung eines Plans zur Organisation von Wählertreffen; unverzügliche schriftliche Benachrichtigung der Kandidaten über Zusammensetzung, Zeit und Ort des Treffens, damit diese ihre Teilnahme vorbereiten und sich mit den zuständigen Behörden in Verbindung setzen können; Organisation von Treffen für Vertreter der Volkskomitees der jeweiligen Ebene, um die Kandidaten über grundlegende Informationen zur lokalen sozioökonomischen Lage zu informieren, damit diese ihre Aktionsprogramme vor den Wählertreffen entwickeln und planen können; sorgfältige Vorbereitung von Ort, Zusammensetzung und Einladungen sowie deren Bekanntgabe in den Massenmedien der jeweiligen Region, um eine hohe Teilnehmerzahl zu gewährleisten; Koordination zur Sicherstellung von Sicherheit und Ordnung an den Treffpunkten.

Gleichzeitig organisiert der Ständige Ausschuss der Vaterländischen Front Vietnams geeignete Öffentlichkeitsarbeit, um die Chancengleichheit der Kandidaten zu gewährleisten und den Wählern und Anwesenden ein besseres Verständnis der Kandidaten für die Nationalversammlung und den Volksrat zu ermöglichen. Eine Kurzbiografie der Kandidaten wird an die Familien versandt und über die Lautsprecheranlage verbreitet. Die Kandidaten können ihr Aktionsprogramm an die anwesenden Wähler übermitteln. Bei der Organisation der Versammlung sorgt der Ständige Ausschuss der Vaterländischen Front Vietnams für eine demokratische und offene Atmosphäre, vermeidet Druck und beschränkt sich auf die Themen und Anforderungen der Versammlung.

Der Ständige Ausschuss des Vaterländischen Frontkomitees, der die Wählerkontaktkonferenz organisiert, muss sich mit dem Wahlkomitee derselben Ebene über die Anzahl der Wählerkontakte einigen und die Kandidaten darüber informieren, damit diese proaktiv Pläne entwickeln und deren Umsetzung organisieren können. Für Kandidaten für die Nationalversammlung sind mindestens zwölf Treffen erforderlich, für Kandidaten für die Volksräte der Provinzen mindestens sieben und für Kandidaten für die Volksräte der Gemeinden mindestens fünf.

Die Frist für die Organisation von Treffen mit Wählern für Kandidaten zur Durchführung des Wahlkampfes beginnt mit dem Datum der Bekanntgabe der offiziellen Kandidatenliste und endet 24 Stunden vor Beginn der Wahl (vor 7:00 Uhr am 14. März 2026).

Nach der Wählerkontaktkonferenz erstellt der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinzebene einen Bericht über die Organisation der Wählerkontaktkonferenzen der Kandidaten für die Nationalversammlung und den Volksrat in seinem Zuständigkeitsbereich sowie über die Meinungen der Wähler zu den einzelnen Kandidaten für die Nationalversammlung. Dieser Bericht wird dem Nationalen Wahlrat und dem Ständigen Ausschuss des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams übermittelt. Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Gemeindeebene erstellt einen Bericht über die Organisation der Wählerkontaktkonferenzen der Kandidaten für den Volksrat in seinem Zuständigkeitsbereich und übermittelt diesen dem Wahlausschuss der Gemeinde sowie dem Ständigen Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinzebene.

Darüber hinaus dient das Rundschreiben der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen als Leitfaden für ihre Propagandaarbeit, den Empfang von Bürgern, die Bearbeitung von Wahlanträgen, Inspektionen, Überwachung und die Vergabe von Belohnungen.

Quelle: https://baotintuc.vn/chinh-tri/hoan-thanh-tot-vai-tro-cua-mttq-trong-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-20251204125505107.htm