Nach der 11. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode veröffentlichten Politbüro und Sekretariat eine Reihe von Schlussfolgerungen, die sich auf den Abschluss der Reorganisation des Apparats und der Verwaltungseinheiten konzentrierten. (Foto: DANG KHOA)
Auf der Sitzung am 24. Juni 2025, nach Anhörung des Berichts des Parteizentralenbüros über die Überprüfung der Vorbereitungen für die Zeremonie zur Bekanntgabe der Beschlüsse und Entscheidungen der Zentral- und Lokalregierungen über die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten, die Gründung von Parteiorganisationen, die Ernennung von Parteikomitees, Volksräten, Volkskomitees, Vaterländischen Fronten der Provinzen, Städte, Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen sowie nach Anhörung der Meinungsäußerungen der anwesenden Genossen, kam das Sekretariat zu folgendem Schluss:
Die Parteikomitees und -organisationen auf zentraler und lokaler Ebene haben die Beschlüsse des Politbüros und des Sekretariats zur Straffung des Apparats und der Verwaltungseinheiten aktiv und zügig umgesetzt; die Erfüllung der grundlegenden Aufgaben wurde planmäßig sichergestellt. Dennoch ist das Arbeitspensum weiterhin sehr hoch. Um einen effektiven, reibungslosen und ununterbrochenen Betrieb der zweistufigen Kommunalverwaltung ab dem 1. Juli 2025 zu gewährleisten, bittet das Sekretariat um Folgendes:
1. Die Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen konzentrieren sich weiterhin darauf, die Arbeit (gemäß den Beschlüssen des Politbüros und des Sekretariats sowie den ihnen zugewiesenen Funktionen und Aufgaben) zu leiten, zu steuern und zu überprüfen, um die Umsetzung zu beschleunigen. Bis spätestens 25. Juni 2025 müssen die beauftragten Stellen: (1) die Einrichtung von Parteiorganisationen abschließen und Parteikomitees, Kontrollkomitees, Volksräte, Volkskomitees und Vaterländische Fronten der Provinzen, Städte, Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen im Sinne der Beschlüsse des Politbüros benennen; (2) die Herausgabe von Dokumenten, Rundschreiben und Anweisungen der Ministerien und Zweigstellen in den ihnen zugewiesenen Bereichen abschließen und diese zur Umsetzung an die Gemeinden weiterleiten (die Zentrale Kommission für Innere Angelegenheiten führt den Vorsitz und koordiniert mit dem Innenministerium und dem Justizministerium die Überprüfung und Zusammenstellung spezifischer und detaillierter Statistiken über die Anzahl der Rundschreiben und Verwaltungsvorgänge).
2. Das Ständige Büro des Lenkungsausschusses der Resolution Nr. 57-NQ/TW überwacht, fordert und unterstützt Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften bei der Umsetzung des Plans Nr. 02-KH/BCĐTW vom 19. Juni 2025 des Lenkungsausschusses, insbesondere bei der Erfüllung der wichtigsten und dringendsten Aufgaben bis zum 1. Juli 2025, um die bedarfsgerechte Bereitstellung von Online-Diensten für Bürger und Unternehmen zu gewährleisten. Es weist die zuständigen Stellen an, einsatzbereit zu sein und auf technische Störungen während der Umsetzung reagieren zu können.
3. Die Parteikomitees der Provinzen und Gemeinden müssen die Probebetriebstätigkeit der partei-, staats-, vaterländischenfront- und gemeindebezogenen soziopolitischen Organisationen dringend abschließen; bis spätestens 27. Juni Evaluierungen durchführen und Berichte über die gesammelten Erfahrungen vorlegen; die Einrichtung von Hauptsitzen, Ausrüstung, Arbeitsstätten und die notwendigen Bedingungen überprüfen, um einen reibungslosen Ablauf nach der offiziellen Inbetriebnahme zu gewährleisten. Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter müssen sich auf ihre Arbeit konzentrieren, ihr Ansehen und Auftreten wahren und ihrem Pflichtbewusstsein im Dienst am Volk gerecht werden.
Für Gemeinden ohne Fachpersonal muss die Provinzverwaltung umgehend und angemessen Unterstützungs- und Hilfskräfte bereitstellen und aufstocken, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Der Plan für die Bekanntgabezeremonie am 30. Juni 2025 ist gemäß den Anweisungen der Zentralregierung zu überprüfen und anzupassen. Gleichzeitig sind Feierlichkeiten zu organisieren, um eine freudige und mitreißende Atmosphäre für Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung zu schaffen. Dabei sind Praktikabilität, Effektivität, die Einhaltung der Parteirichtlinien und staatlichen Gesetze sowie Prunk, Formalität und unnötige Kosten, die in der Öffentlichkeit ein negatives Bild erzeugen könnten, zu gewährleisten. (Je nach den örtlichen Gegebenheiten ist ein Feuerwerk in angemessenem Umfang und ohne Verwendung staatlicher Mittel zulässig.)
Die Organisation von Zusammenfassungen, Sitzungen und Abschiedsfeiern ist einzuschränken; die Ausrichtung von Feiern, Gratulationen zum Amtsantritt und Beförderungen im Zusammenhang mit der Umstrukturierung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten ist strengstens zu untersagen. Alle ausstehenden Arbeiten sind bis zum 30. Juni abzuschließen; unerledigte Arbeiten sowie unklare Zuständigkeiten und Verantwortlichkeiten der Behörden auf allen Ebenen dürfen nach Beendigung der Aktivitäten nicht zurückbleiben; für laufende Arbeiten ist ein Plan zur Aufgabenübergabe zu erstellen, um sicherzustellen, dass keine Arbeit übersehen oder vergessen wird; öffentliche Vermögenswerte, Wohngebäude und Grundstücke sind effizient zu verwalten und zu nutzen, Verluste und Verschwendung sind zu vermeiden.
4. Das Ministerium für öffentliche Sicherheit ordnet die Verstärkung der Sicherheits- und Ordnungsmaßnahmen für die Ereignisse am 30. Juni und 1. Juli an, um Verschwörungen und Aktivitäten, die die Politik der Partei und des Staates anstiften, sabotieren und verfälschen, wirksam zu bekämpfen und Beschwerden und Versammlungen großer Menschenmengen, die die Sicherheit und Ordnung stören, zu verhindern.
5. Das Zentrale Parteibüro wird beauftragt, die Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen bei der landesweiten, synchronen Organisation der Zeremonie zur Bekanntgabe der Resolutionen und Beschlüsse der Zentral- und Lokalebene am 30. Juni 2025 zu unterstützen, die ab dem 1. Juli 2025 offiziell in Kraft treten soll.
6. Behörden, Einheiten und Kommunen sollen ihre Informationsarbeit verstärken und sich auf eine effektive politische und ideologische Arbeit konzentrieren. Die Zentrale Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung soll beauftragt werden, die Verbreitung der Ergebnisse der Umsetzung der Beschlüsse und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats zur Reorganisation des Apparats und der Verwaltungseinheiten zu steuern. Dabei soll der Geist der entschlossenen und dringlichen Schaffung der notwendigen Voraussetzungen für die Inbetriebnahme des Zwei-Ebenen-Modells der Kommunalverwaltung vermittelt werden.
Laut nhandan.vn
Quelle: https://baobackan.vn/ket-luan-cua-ban-bi-thu-ve-chuan-bi-le-cong-bo-cac-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-post71594.ht
![[Aktualisierte Meldung] Zeremonie zur Bekanntgabe des Zusammenschlusses der Provinz- und Gemeindeverwaltungseinheiten in Thai Nguyen - Bac Kan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/30/0de85cb56da843d897e30016b57b1412)
Kommentar (0)