Ein Kunde schuldet SJC Gold 100 Tael, weigert sich aber zu zahlen; die Bank versucht, die Summe zurückzuerhalten.

Zwei Schulden in Höhe von mehreren zehn Milliarden VND und eine große Menge SJC-Gold zweier Privatkunden der Agribank-Filiale in Ho-Chi-Minh-Stadt sind seit vielen Jahren unbeglichen. Die Bank hat nun die Versteigerung dieser beiden Forderungen angekündigt.

Die Agribank- Filiale in Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben die gleichzeitige Versteigerung zweier Schulden von zwei Privatkunden, Herrn Tran Anh Tuan und Frau Vu Thi Toan, bekannt gegeben. Die beiden Kunden schulden nicht nur Geld, sondern auch eine hohe Menge Gold von SJC, wodurch die Zinsen für die Kredite ihre Rückzahlungsfähigkeit übersteigen.

Die Agribank hatte diese Forderungen im Jahr 2023 zum Verkauf angeboten.

Laut der Agribank-Filiale in Ho-Chi-Minh-Stadt stammt das Darlehen von Herrn Tran Anh Tuan aus zwei im Jahr 2008 unterzeichneten Kreditverträgen. Zum 31. März 2023 umfasste der ausstehende Vertragssaldo am 2. Mai 2008: einen Kapitalbetrag von mehr als 14,8 Milliarden VND; Goldzinsen in Höhe von 977.764 SJC-Tael; VND-Zinsen in Höhe von 7,76 Milliarden VND.

Für den Vertrag vom 9. Januar 2008 beträgt der Kapitalbetrag 16,95 Milliarden VND; die Goldzinsen belaufen sich auf 1.117.436 SJC-Tael; die VND-Zinsen auf 8,88 Milliarden VND. Insgesamt belaufen sich die Schulden von Herrn Tuan auf rund 62,32 Milliarden VND.

Davon entfallen 31,76 Milliarden VND auf den Hauptsaldo, mehr als 13,92 Milliarden VND auf die in VND umgerechneten Goldzinsverbindlichkeiten und 16,64 Milliarden VND auf die VND-Zinsverbindlichkeiten.

Die Zinsen laufen weiter auf, bis Herr Tran Anh Tuan den Darlehensbetrag vollständig zurückgezahlt hat.

Illustrationsfoto: Nam Khanh

Zu den Sicherheiten von Herrn Tuan gehören Hausbesitz und Landnutzungsrechte an den Adressen 158/9 und 158/15 Nguyen Cong Tru (Nguyen Thai Binh Bezirk, alter Bezirk 1) und 84 Tan Dien A Weiler, Phu Huu Bezirk (alter Bezirk 9), HCMC.

Bezüglich der Forderung der Kundin Vu Thi Toan (Forderung 2) setzt sich der Buchwert der vorläufigen Forderung aus dem am 5. Februar 2008 unterzeichneten Kreditvertrag zum 31. März 2023 wie folgt zusammen: Hauptbetrag von knapp 9,5 Milliarden VND; umgewandelte Goldzinsen von 9,221 Milliarden VND; Zinsen in Höhe von 7,666 Milliarden VND. Gesamt: 26,383 Milliarden VND.

Agribank gab insbesondere an, dass die Schulden von Frau Vu Thi Toan derzeit nicht besichert seien.

Obwohl der gesamte Buchwert der beiden Schulden etwa 90 Milliarden VND beträgt, gab die Bank an, dass der Startpreis für die gesamten beiden Schulden nur 42,35 Milliarden VND beträgt.

Der Startpreis für die Versteigerung der Schulden von Herrn Tran Anh Tuan beträgt 31,837 Milliarden VND. Der Startpreis für die Versteigerung der Schulden von Frau Vu Thi Toan beträgt 10,512 Milliarden VND.

Die oben genannte Forderung wird in ihrem ursprünglichen Zustand (einschließlich des ursprünglichen Zustands der Forderung, des Rechtsstatus und potenzieller Risiken) und im Zustand „wie besehen“ versteigert.

Laut den von der Agribank bereitgestellten Informationen zur Schuldenakte verklagte die Bank die beiden Kunden im Jahr 2016 vor dem Volksgericht des 9. Bezirks in Ho-Chi-Minh-Stadt. Nach mehreren Verhandlungsrunden erkannte das Volksgericht des 9. Bezirks im Jahr 2017 die zwischen den Parteien getroffene Vereinbarung an. Im Jahr 2022 ordnete das Vollstreckungsamt der Stadt Thu Duc (Ho-Chi-Minh-Stadt) die Vollstreckung des Urteils in diesem Zivilprozess an.

Quelle: https://vietnamnet.vn/khach-no-100-luong-vang-sjc-khong-chiu-tra-ngan-hang-tim-cach-thu-hoi-2469268.html