Erkunden Sie das Grab und das alte Haus der mächtigsten Familie in Binh Duong.

TPO – In der Provinz Binh Duong befinden sich mehrere historische Bauwerke, die als nationale und provinzielle historische Denkmäler anerkannt sind. Darunter befinden sich die alten Häuser und Gräber der Familie Tran, die zu jener Zeit als die wohlhabendste galt.

Da historische Aufzeichnungen verloren gegangen sind, wissen die Einheimischen heute nicht genau, wann das alte Grabmal der Familie Tran in Binh Duong errichtet wurde. Die erhaltenen Überreste deuten darauf hin, dass der Grabkomplex ein aufwendig gestaltetes Ensemble im feudalen Stil war. Einige Quellen legen nahe, dass das Grabmal Herrn Tran Van Lan gehörte (einem der reichsten Männer der ehemaligen Provinz Thu Dau Mot, der heutigen Provinz Binh Duong).

Auf einem niedrigen Hügel in KP 5 (Hiep Thanh Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong) liegt das alte Grabmal, umgeben von uralten Bäumen. Nur die Einheimischen wissen, wem es gehört, denn der Eingang ist namenlos.

Von außen wirkt die Grabanlage aufgrund ihres trostlosen und düsteren Erscheinungsbildes furchteinflößend. Doch im Inneren verbirgt sich ein Meisterwerk antiker Architektur. Mit ihrem einzigartigen Stil und den Überresten aus vergangenen Jahrhunderten weckt diese antike Grabanlage die Neugierde aller Besucher.

Laut den vorliegenden Dokumenten war Herr Tran Van Lan zu Lebzeiten Holzhändler und besaß zahlreiche Sägewerke entlang des Saigon-Flusses sowie in den Bergregionen flussaufwärts an der Grenze zu Kambodscha. Er war nicht nur ein bekannter Geschäftsmann, sondern auch seine Kinder waren sehr erfolgreich.

Unter ihnen ist Herr Tran Van Ho (Sohn von Herrn Lan) zu erwähnen, ein damals hochrangiger Beamter. Zu den weiteren Söhnen von Herrn Lan gehörten Tran Van Te, Tran Cong Vi (ein Arzt) und Dr. Tran Van Trai. Herr Lan hatte auch einen Sohn namens Tran Cong Vang – einen angesehenen Zahnarzt, der der Familie Ehre einbrachte, indem er Geld in den Bau dutzender Herrenhäuser der Familie Tran in der gesamten Region investierte.

Das alte Haus Tran Van Ho befindet sich in der Bach-Dang-Straße (Stadtteil Phu Cuong, Stadt Thu Dau Mot) und wurde 1890 im Canh-Dan-Stil erbaut. Es hat die Form eines „T“ und eine Gesamtfläche von 200 m². Das Haus besteht aus drei Räumen und zwei Flügeln mit insgesamt 36 runden Säulen, die in sechs Reihen von vorne nach hinten angeordnet sind. Jede Reihe besteht aus sechs Säulen, die auf Steinblöcken ruhen. Der Boden ist mit Fliesen gepflastert.

Laut Herrn Mai Van Toi (85 Jahre), dem Hausmeister, war das Anwesen einst sehr groß und in viele verschiedene Bereiche unterteilt. Nach zwei Kriegen wurden jedoch einige umliegende Gebäude abgerissen. Für den Bau des Hauses heuerte der Besitzer über 300 Arbeiter aus der alten Hauptstadt Huế an, die nach Binh Duong kamen. Die Bauarbeiten dauerten drei Jahre. Das Haus liegt direkt am Saigon-Fluss und ist diesem zugewandt, da der Besitzer damals die größte Werft in Binh Duong besaß. Bemerkenswerterweise war es Frauen verboten, das Haus zu betreten, selbst wenn es sich um Töchter oder Enkelinnen des Besitzers handelte.

Das alte Haus Tran Cong Vang befindet sich hinter dem alten Haus Tran Van Ho und wurde in Form eines umgekehrten „T“ auf einem 1333 m² großen Grundstück errichtet. Das Haus selbst umfasst 323 m² und wurde 1892 fertiggestellt. Die Innenausstattung ist aufwendig geschnitzt, von den Säulenbasen bis zum Dach, Tischen, Stühlen, Schränken, Altären, Fensterrahmen und dekorativen Paneelen ... horizontalen Plaketten, Couplets, vierteiligen Gemälden und Schriftrollen ... alles ist sorgfältig geschnitzt, bemalt und mit Perlmutt eingelegt, was dem Haus eine prachtvolle und feierliche Atmosphäre verleiht.

Die alten Häuser der Familie Tran in Binh Duong sind heute allesamt als nationale Denkmäler anerkannt. Darüber hinaus gibt es drei weitere alte Häuser anderer Familien, die als Provinzdenkmäler gelten: das alte Haus von Nguyen Tri Quan im ersten Viertel (Stadtteil Tan An, Gemeinde Thu Dau Mot), erbaut 1890; das alte Haus von Do Cao Thua auf der Insel Bach Dang (Gemeinde Bach Dang, Gemeinde Tan Uyen), erbaut Ende des 19. Jahrhunderts im Dinh-Stil; und das alte Haus von Duong Van Ho im Weiler Dieu Hoa (Gemeinde Bach Dang, Gemeinde Tan Uyen), erbaut innerhalb von vier Jahren (1911–1914); das Haus von Duong Van Ho wurde auf einem Hügel nahe dem Fluss Dong Nai errichtet. Die Gesamtfläche der Denkmäler beträgt über 2.935 m². Alle Häuser zeichnen sich durch eine ähnliche Bauweise und die Verwendung vieler edler Hölzer aus.

Im Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Tien Phong erklärte Bui Huu Toan, Direktor des Kultur-, Sport- und Tourismusministeriums der Provinz Binh Duong, dass die alten Häuser und Gräber in der Region von den Angehörigen der Eigentümer verwaltet und gepflegt werden. Der Staat leistet lediglich finanzielle Unterstützung bei Restaurierungs- oder Instandsetzungsarbeiten.

Huong Chi

Quelle: https://tienphong.vn/kham-pha-lang-mo-nha-co-cua-dong-ho-be-the-nhat-nhi-o-binh-duong-post1639313.tpo