Erleben Sie die Emotionen im "Kulturhaus der Provinz Thanh Hoa"

Việt Nam•09/03/2024

Das 20. Ethnische Kulturfestival und die Trachtenschau der Provinz Thanh Hoa 2024 sind offiziell zu Ende gegangen. Unter dem Motto „Der Frühling kehrt in die Heimat Thanh Hoa zurück“ präsentierten die teilnehmenden Gruppen zahlreiche einzigartige und beeindruckende Darbietungen mit reichhaltigem Inhalt, die die besondere kulturelle Identität der einzelnen Regionen widerspiegelten und von hohem künstlerischem Wert waren.

Erleben Sie die Emotionen im Das nationale immaterielle Kulturerbe „Ngu Tro Vien Khe“ (Dong Son) wird auf dem Festival aufgeführt. Es handelt sich dabei um eine Form der Volkskunst, die das Leben der landwirtschaftlichen Bewohner im Ma-Flussdelta realistisch widerspiegelt. Foto: Hoai Anh

Das 20. Ethnische Kulturfestival und die Trachtenschau der Provinz Thanh Hoa (im Folgenden „das Festival“ genannt) fanden vom Abend des 8. März bis zum Abend des 9. März auf dem Lam-Son-Platz (Stadt Thanh Hoa) statt. Die teilnehmenden Volkskunstgruppen waren bestens vorbereitet und zeigten eine gründliche Planung hinsichtlich Programm, Kostümen und Requisiten.

Das Festival fand bisher 20 Mal statt, und jedes Mal teilen die teilnehmenden Gruppen ein gemeinsames Gefühl der Aufregung, vermischt mit Nervosität und Anspannung. Beim diesjährigen Festival führte die Gruppe aus dem Bezirk Hau Loc die traditionelle vietnamesische Oper „Stolz auf Thanh Hoa“ auf, unterstützt von 30 Mitgliedern generationsübergreifender Vereine aus der Gemeinde Hung Loc.

Um eine einzigartige Aufführung zu präsentieren, die den unverwechselbaren Charakter des Bezirks Hau Loc widerspiegelt, probten die Vereinsmitglieder über zwei Wochen lang fleißig für die Festivaleröffnung. In einem kurzen Gespräch vor ihrem Auftritt sagte Herr Le Thanh Tung (Mitglied des generationsübergreifenden Vereins aus dem Dorf Tien Long, Gemeinde Hung Loc): „Es ist das erste Mal, dass die generationsübergreifenden Vereine unserer Gemeinde den Bezirk Hau Loc beim Festival vertreten. Für uns ist dies eine Ehre und ein großer Stolz. Da wir aber zum ersten Mal am Festival teilnehmen, sind wir sehr nervös, besonders nach den vielen aufwendig inszenierten und einzigartigen Aufführungen, die Professionalität bewiesen haben. Vielleicht ist dies nicht nur für uns, sondern für alle teilnehmenden Gruppen ein wirklich bedeutsamer kultureller Treffpunkt, ein verbindendes Element zwischen den ethnischen Gruppen und Orten der Provinz.“ Hier haben wir die Möglichkeit, uns auszutauschen und voneinander zu lernen. Das Festival dient uns als Quelle der Motivation und ermutigt die Amateurkünstlergruppen, sich stetig weiterzuentwickeln und in Zukunft noch größere Anstrengungen zu unternehmen.

Bei diesem Festival bemühten sich alle teilnehmenden Gruppen, der Kultur von Thanh Hoa eine einzigartige und unverwechselbare Note zu verleihen. Unter ihnen präsentierte der Bezirk Dong Son die „Fünf traditionellen Darbietungen von Vien Khe“ mit 40 Kunsthandwerkern und Laiendarstellern aus dem Dorf Vien Khe 1 in der Gemeinde Dong Khe.

Die Kunsthandwerkerin Le Thi Canh konnte ihren Stolz und ihre Rührung nicht verbergen und sagte: „Obwohl ich schon an vielen Festivals teilgenommen habe, war es vor der Aufführung, als ich die Vorbereitungen der Gruppen in der Provinz miterlebte und vor allem dem Publikum näherkam, was uns ein wirklich farbenprächtiges und beeindruckendes Festival vor Augen führte. Außerdem liegt es mir und anderen Kunsthandwerkern am Herzen, wie wir die fünf traditionellen Darbietungen von Vien Khe der jüngeren Generation näherbringen können.“

Ebenso faszinierend wie die volkstümlichen Kunstvorführungen, traditionellen Kulturrituale und Volksspiele war der Trachtenwettbewerb der ethnischen Gruppen in der Provinz Thanh Hoa. Laut den Organisatoren zeichnete sich der Wettbewerb durch eine sorgfältige und professionelle Inszenierung aus, von den Kommentaren und Erklärungen über den Darbietungsstil bis hin zur Hintergrundmusik. Viele Trachten waren in leuchtenden Farben gestaltet und spiegelten den Alltag und die Weltanschauung der Angehörigen dieser ethnischen Gruppen wider.

Man kann sagen, dass die Musik, die Tänze in den einzigartigen und beeindruckenden Kulturräumen sowie die traditionellen Trachten der ethnischen Gruppen der Provinz Thanh Hoa dazu beigetragen haben, traditionelle Kulturwerte zu fördern und zu ehren und das spirituelle Leben der Provinzbevölkerung zu bereichern. Dies hat dem Festival ein in seiner Vielfalt einheitliches Kulturbild verliehen. Wir sind überzeugt, dass die Kunsthandwerker und Laienkünstler aus den Regionen der Provinz nach dem Festival noch mehr Motivation haben werden, sich noch stärker für den Aufbau des kulturellen Lebens an der Basis einzusetzen und immaterielle Kulturwerte zu bewahren und zu fördern. Dadurch werden sie dazu beitragen, „eine fortschrittliche vietnamesische Kultur mit starker nationaler Identität aufzubauen und weiterzuentwickeln“.

Im Rahmen des Festivals wurde das nationale immaterielle Kulturerbe „Ngu Tro Vien Khe“ (Dong Son) aufgeführt. Es handelt sich dabei um eine Form der Volkskunst, die das Leben der landwirtschaftlichen Bewohner im Ma-Flussdelta authentisch widerspiegelt.

Hoai Anh

Quelle