Vietnam verfügt über einen reichen Schatz an materiellem und immateriellem Kulturerbe, darunter historische Stätten, Feste, Volkskunst, traditionelles Handwerk und die Küche seiner 54 ethnischen Gruppen. Dies ist eine entscheidende Ressource für die Entwicklung unverwechselbarer Tourismusprodukte, die sowohl die nationale Identität bewahren als auch die wirtschaftliche Entwicklung fördern.
Viele Kulturerbestätten ethnischer Minderheiten verfallen, werden unkontrolliert ausgebeutet, den Gemeinschaften fehlt es an Autonomie, es gibt nur wenige Führungskräfte und junge Handwerker, und die Tourismusprodukte spiegeln die regionale Identität nicht ausreichend wider.
Professor-Doktor Bui Quang Thanh vom Vietnam Institute of Culture, Arts, Sports and Tourism teilte einem Reporter der Online-Zeitung VietnamPlus einige Lösungsansätze zur Förderung der nationalen Kultur und zur Schaffung einer Grundlage für die Entwicklung des lokalen Tourismus mit.
„Schatzkammer“ des kulturellen Erbes
- Herr, wie beurteilen Sie die aktuellen Bemühungen zur Erhaltung und Förderung der nationalen Kultur?
Professor-Doktor Bui Quang Thanh: Die Gemeinschaft der 54 ethnischen Gruppen ist stets stolz auf ihr enormes kulturelles Erbe, das vielfältig in seiner Identität und reich an Wert ist und von unseren Vorfahren geschaffen, bewahrt und an zukünftige Generationen weitergegeben wurde.
Zum kulturellen Erbe der multiethnischen vietnamesischen Nation gehört auch ein umfangreiches System immaterieller Kulturgüter wie Bräuche, Traditionen, Gewohnheitsrecht, Dorfregeln, darstellende Künste, bildende Kunst, Volksarchitektur, Kunsthandwerk und vieles mehr.
Unterdessen beherbergen Dörfer im ganzen Land noch immer Zehntausende weiterer materieller und immaterieller Kulturerbestätten, die, obwohl noch nicht offiziell klassifiziert, seit jeher einen spirituellen Ankerpunkt und eine wichtige kulturelle Ressource darstellen und zur Entwicklung der kulturellen Institutionen der Gemeinschaften beitragen. Diese Stätten werden von der Gemeinschaft geschätzt und bewahrt und dienen als Orte der Ausübung kultureller Überzeugungen, die einen positiven Einfluss auf das soziokulturelle Leben haben.
Unsere Partei und unser Staat haben ein tiefes Verständnis für nationale Kulturfragen und die Nutzung, Bewahrung und Förderung nationaler kultureller Identitätswerte und haben frühzeitig die Entwicklung des Kulturtourismus im Besonderen und die nationale Kulturentwicklung im Allgemeinen ausgerichtet.
Betrachtet man jedoch die aktuelle Situation in den meisten Regionen, muss man ernsthaft und objektiv feststellen, dass die Erhaltung, Restaurierung und Entwicklung von Kulturgütern mit vielfältigen Erbewerten ethnischer Gruppen innerhalb einer multiethnischen Nation durch Tourismus oder die Nutzung von Erbewerten zur Entwicklung der "umweltfreundlichen Industrie" in unserem Land die angestrebten Ziele und die gewünschte Effektivität noch nicht erreicht haben.
Können Sie uns einige Einblicke in die Kulturtourismusprodukte ethnischer Minderheiten geben?
Professor-Doktor Bui Quang Thanh: In allen Regionen des Landes haben ethnische Minderheiten einen reichen Schatz an Erbe geschaffen und weitergegeben, der sich in historischen und kulturellen Relikten, Volkskultur, Festen, Bräuchen, Traditionen, Küche, indigenem Wissen, Trachten, Volksspielen und Volksaufführungen ausdrückt und die einzigartige Identität ihrer ethnischen Kultur widerspiegelt. Es ist wahrlich einzigartig, dass jede Region und Unterregion ein kulturelles Erbe und kulturelle Produkte besitzt, die die unverwechselbaren Merkmale der jeweiligen ethnischen Gruppen widerspiegeln.
Ich nenne einige Beispiele: die Viet-Bac-Region mit ihren faszinierenden Tay-Nung-, Cao-Lan-San-Chi- und Mong-Dao-Kulturen; die Nordwestregion mit ihren faszinierenden Mong-Dao-Thai-Kulturen; die Zentralregion mit ihren faszinierenden Muong-, Thai- und Cham-Kulturen; und die Truong-Son-Region des zentralen Hochlands mit ihrer faszinierenden Gongkultur der ethnischen Gruppen der Ba Na, M'nong, Ede und Gia Rai…
Wir verfügen über eine wertvolle und solide Grundlage, die die Entwicklung des Tourismus im Allgemeinen und insbesondere die Entwicklung einzigartiger Kulturtourismusprodukte ethnischer Minderheiten unterstützt. Die Realität zeigt jedoch, dass die Vermarktung des kulturellen Erbes durch Tourismus, einschließlich der Aufgabe, dieses Erbe zu erschließen und zu fördern, um Kulturtourismusprodukte in Vietnam zu entwickeln, noch nicht die gewünschte Wirkung erzielt hat.
Entwicklung lokaler Tourismusmarken
- Was sind Ihrer Meinung nach die Gründe für diese Situation?
Professor Dr. Bui Quang Thanh: Bislang haben die meisten Dörfer, die direkt oder indirekt im Tourismus tätig sind (z. B. durch die Verwaltung historischer und kultureller Stätten, die Organisation von Gemeinschaftstourismus – Gastfamilienaufenthalte –, den Schutz heiliger Wälder und Wasserquellen, die Ausübung religiöser Bräuche usw.), noch keine langfristigen Pläne oder Strategien zur Förderung spezifischer, auf die jeweilige Region und ethnische Kultur zugeschnittener Kulturtourismusprodukte entwickelt. Dem Kulturmanagementteam fehlt ein tiefes Verständnis für die Rolle und den Wert dieser Produkte, die zwar vertraut und einzigartig, aber dennoch leicht zu übersehen sind.
Darüber hinaus stellt die willkürliche, spontane und übereilte Ausbeutung von Kulturerbestätten im Zuge ihrer Vermarktung mit dem Ziel schneller Gewinne eine Bedrohung für die Nachhaltigkeit dieser Stätten dar und stellt sie weiterhin dar.
In den meisten von ethnischen Minderheiten bewohnten Gebieten und Bergregionen bestand die Tendenz, der wirtschaftlichen Entwicklung (Privatwirtschaft, lokale Wirtschaft) Priorität einzuräumen, wodurch Investitionen aus dem Tourismus im Zusammenhang mit dem Schutz und der Restaurierung historischer Stätten, der Unterstützung von Festen und religiösen Bräuchen sowie dem Schutz bestehender Kulturerbestätten gemäß dem Gesetz über das kulturelle Erbe und dem Gesetz über Glauben und Religionen vernachlässigt wurden.
Gleichzeitig wird den Humanressourcen weiterhin wenig Aufmerksamkeit geschenkt, insbesondere den Generationen von Handwerkern und den professionell ausgebildeten Reiseleitern.
Können Sie Lösungsansätze vorschlagen, um die historischen und kulturellen Werte ethnischer Minderheiten in unserem Land zu bewahren und zu fördern und so zur Entwicklung von Kulturtourismusprodukten und zur Umsetzung der Strategie zur Entwicklung der Kulturwirtschaft beizutragen?
Professor Dr. Bui Quang Thanh: Meiner Meinung nach besteht der erste Schritt darin, das Vertrauen und den Stolz der ethnischen Minderheiten auf ihre traditionellen kulturellen Werte zu stärken, indem die Geschichte, die Sprache, die Schrift sowie das materielle und immaterielle Kulturerbe jeder ethnischen Gemeinschaft respektiert werden. Staat und Provinzbehörden sollten wirksame Maßnahmen zur Würdigung herausragender Kunsthandwerker der ethnischen Minderheitenkulturen umsetzen.
Damit einher geht die Notwendigkeit, das intellektuelle Niveau und das Bewusstsein der Bevölkerung zu heben. Dies beinhaltet den schrittweisen Aufbau eines Teams aus Führungskräften, Fachkräften und Intellektuellen aus ethnischen Minderheitengruppen; die Entwicklung von Strategien, Plänen und Aktionsplänen für die Entwicklung von Kulturtourismusprodukten, die die einzigartige kulturelle Identität ethnischer Gruppen an den jeweiligen Reisezielen, Regionen und Gebieten widerspiegeln; sowie die Organisation der Umsetzung zur Schaffung und Vermarktung von Tourismusprodukten mit dem Ziel, lokale Tourismusmarken zu etablieren.
Im Zuge der Entwicklung müssen wir das kulturelle Erbe lokaler Gebiete bewahren und schützen. Zu diesen Lösungsansätzen gehören der Erhalt traditioneller sozialer Organisationsstrukturen in Dörfern, die Sammlung, Erforschung, Veröffentlichung und Förderung materieller und immaterieller Kulturgüter ethnischer Minderheiten sowie der Aufbau und die Verbesserung grundlegender kultureller Einrichtungen in diesen Gebieten.
Vielen Dank, mein Herr.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/lay-ban-sac-van-hoa-dan-toc-lam-diem-tua-de-phat-trien-du-lich-dia-phuong-post1082821.vnp
Kommentar (0)