Kulturelle Brücke

Gegenüber VietNamNet gab der Musiker Dong Thien Duc zu, „ruhig gespielt“ zu haben, als er die Nachricht erhielt, dass das Lied „ One Round of Vietnam“ vom Divo Tung Duong mit dem Sun Symphony Orchestra (Dirigent Olivier Ochanine) beim Nationalkonzert „ What Will Last Forever 2025 “ aufgeführt wurde, das am 2. September um 14:00 Uhr im Hoan Kiem Theater stattfindet.

Der Musiker sagte, er habe es nicht eilig, sich zu freuen, wenn wichtige Dinge anstehen, weil er es nie gewagt habe, darüber nachzudenken. Er wolle sich beruhigen, bevor er vor Emotionen überschäume.

dongthienduc4.JPG
Musiker Dong Thien Duc.

MV „One Round Vietnam“ von Tung Duong:

Dong Thien Duc vollendete „Eine Runde Vietnam“ im Alter von 35 Jahren, obwohl er sich geschworen hatte, erst mit 40 über sein Heimatland zu schreiben. Der Musiker erkannte, dass die Liebe zu seinem Heimatland und seiner Familie etwas völlig anderes ist als die Liebe zwischen Mann und Frau. Die Hälfte des Wortes „Liebe“ in „Liebe“ ist nicht vollständig, aber die Liebe zu seinem Heimatland und seinen Eltern ist immer voller Emotionen, weil es nur eine gibt.

Der Musiker gab zu, dass er nicht weise genug sei, um alle Emotionen des Publikums zu verstehen, glaubt aber, dass alle die gleichen überwältigenden Gefühle für das Land teilen. Er bekräftigte: „Es gibt nur ein Vietnam auf der Welt!“

Das Nationalkonzert „What remains forever “ verbindet traditionelle und moderne vietnamesische Musik und weckt tiefe Emotionen. Dong Thien Duc erklärte, unser Land habe eine lange Geschichte und Kultur, würde aber zu einer „Niederlage“ werden, wenn es konservativ sei und keinen kulturellen Austausch zulasse. Die Vietnamesen würden sehr stolz sein, wenn sie Symphonien in Kombination mit den traditionellen Klängen ihres Landes hören würden. Dies sei die überzeugendste Möglichkeit für die Welt, die Schönheit der vietnamesischen Kultur zu hören, zu fühlen und zu erkennen.

dongthienduc3.JPG
Musiker Dong Thien Duc und Divo Tung Duong.

Der emotionale „Gefallen“ eines Veteranen

Vor über zwei Jahren traf Dong Thien Duc einen Veteranen, der „One Round of Vietnam“ liebte. Ihm zufolge weckte das Lied in ihm Stolz auf sein Heimatland und machte ihn nicht traurig wegen der Bomben der Vergangenheit. Dennoch schmerzt den Veteranen die Erinnerung an seine gefallenen Kameraden noch immer.

Dong Thien Duc war gerührt, als der Veteran ihn bat, weitere ähnliche Lieder zu komponieren, denn „seine Zeit war fast abgelaufen“. Der Musiker erkannte plötzlich, dass seine Zeit, wie die aller anderen auch, begrenzt war. Das war für ihn eine große Motivation zum Komponieren.

In naher Zukunft wird er sich auf die traditionelle vietnamesische Kultur konzentrieren. Der fast 40-jährige Musiker ist beim Hören von Volksliedern, reformierten Opern und Vọng Cổ bewegt. Er versichert, dass er Werke mit den originellsten Emotionen schaffen wird, damit das Publikum seine Meinung einbringen und diese verbessern kann.

Lassen Sie das Publikum den Stil prägen

Dong Thien Duc definiert seinen Stil nicht selbst, sondern lässt das Publikum ihn durch seine Lieder spüren. Es ist das Publikum, das seinen Stil definiert.

Der männliche Musiker hat keine Formel für das Komponieren, sondern folgt lediglich dem Prinzip: „Respektiere den Beruf, respektiere das Publikum, respektiere deine eigenen Gefühle“. Er glaubt, dass es notwendig ist, jedes Thema zu „schätzen“ und Erfahrungen für den Beruf zu sammeln. Er ist das erste Publikum, das seine eigene Arbeit bewertet. Wenn er nicht zufrieden ist, ist es kein vollständiges Werk. Ein Lied, das beim Zuhörer einen emotionalen Eindruck hinterlässt, hat eine lang anhaltende „Vitalität“.

Dong Thien Duc liebt seit Jahrzehnten vietnamesische Literatur und Volksdichtung. Er liest gern, wann und wo er will, sogar gerne Schilder in Bussen.

Er liest Bücher zur Entspannung, nicht um zu schreiben. Seiner Meinung nach ist Lesen zur Bereicherung der Lebenserfahrung etwas anderes als Lesen, um Erfahrungen und Wissen zu sammeln und nachzuholen: „Wenn wir Bücher mit ruhigem Geist lesen, öffnen wir ganz natürlich unser Herz für viele gute Dinge, die der Autor sein ganzes Leben lang destilliert hat. Das Wissen, das wir uns aneignen müssen, ist immens, die Lücke im Leben ist winzig.“

dongthienduc9.JPG
Der Autor von „A Round of Vietnam“ hat keine Kompositionsformel festgelegt.

Dong Thien Duc (Dang Huu Duc) wurde 1987 in Binh Dinh geboren und arbeitet derzeit mit seiner Frau, der Sängerin Le Thuy Anh, in Ho-Chi-Minh-Stadt. Der Musiker arbeitete zunächst als Programmierer und eröffnete 2008 eine Webdesign-Firma. Nach einem schweren Verkehrsunfall im Jahr 2010 wurde er Musiker.

Sein erstes Werk „One More Pain“ für die Gruppe HKT im Jahr 2010 markierte den Beginn seiner Karriere. Im Jahr 2022 wurde die Komposition „Who is loyal to love forever“ mit 75 Millionen Google-Suchergebnissen zu einem Phänomen, vom Divo Tung Duong als „Nationallied“ bezeichnet und von Ho Ngoc Ha, Le Quyen, Noo Phuoc Thinh usw. gecovert.

Zu seinen weiteren bemerkenswerten Werken gehören: Tomorrow Someone Gets Married (gewann den Blue Wave Award 2023 ), Parting Lock (über 25 Millionen Aufrufe auf YouTube), All or Nothing. Derzeit arbeitet er an neuen Projekten mit Dam Vinh Hung, Dan Truong...

Anh Tu führt „Farewell Lock“ auf:

Dankeschön-Box.png

Fotos, Videos : NVCC, Dokumente

Tung Duong sang „One Round of Vietnam“, als er den International Special Award entgegennahm . Als er den International Special Award der Japan Music Awards 2025 entgegennahm, sang Sänger Tung Duong laut „One Round of Vietnam“.

Quelle: https://vietnamnet.vn/loi-nho-va-cua-cuu-chien-binh-va-su-ra-doi-cua-mot-vong-viet-nam-2428791.html