Die Kunst der traditionellen vietnamesischen Oper (Cheo) aus der Provinz Bac Ninh wurde in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

BAC NINH – Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat beschlossen, die Cheo-Kunstform (traditionelle vietnamesische Oper) aus der Provinz Bac Ninh in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes in der Kategorie der darstellenden Volkskünste aufzunehmen.

Die traditionelle vietnamesische Chèo-Kunstform der Provinz Bac Ninh ist Teil der umfassenderen Chèo-Tradition Vietnams und blickt auf eine lange Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte zurück, die eng mit dem kulturellen Leben des nördlichen Deltas verbunden ist. Die bis heute erhaltenen alten Chèo-Stücke und -Ausschnitte spiegeln eindrucksvoll das soziale Leben, die Bräuche und die Bestrebungen der Bevölkerung von Kinh Bac im Laufe der Geschichte wider. Chèo wird häufig bei Festen und Feierlichkeiten aufgeführt und ist ein unverzichtbarer Bestandteil des kulturellen Lebens der Gemeinschaft.

Im Ba Chua Kho Tempel finden traditionelle vietnamesische Opernaufführungen für Touristen statt.

Forscher stellen fest, dass die Kunst des Cheo (traditionelle vietnamesische Oper) in Bac Ninh von ihren Anfängen bis zur Entwicklung des „Hof-Cheo“-Aufführungsstils eine vollständige Transformation durchlaufen hat. Cheo in Bac Ninh wird in verschiedene Formen unterteilt, darunter Cheo bei Wasserprozessionsfesten, Cheo bei Ahnenverehrungsritualen, Cheo bei buddhistischen Zeremonien sowie von semiprofessionellen Cheo-Truppen und -Gruppen. Insbesondere in der Region Lim (Bezirk Tien Du) gibt es ein Ritual des Cheo-Gesangs bei der Ahnenverehrung namens „Cheo Chai He“ oder „Cheo Nhi Thap Tu Hieu“, das heute noch allgemein als „Quan Ho Hieu“ bekannt ist.

Zu den Autoren, Regisseuren und Schauspielern, die bedeutende Beiträge zur modernen Cheo-Oper (traditionelle vietnamesische Oper) in der Provinz Bac Ninh geleistet haben, gehören: Dao Thiem, Huy Co, Le Hong Hat, Thuong Luyen, Diem Loan, Thuy Tinh, Minh Chinh... Die Cheo-Dörfer in Bac Ninh sind zur Wiege vieler berühmter Künstler der vietnamesischen Theaterkunst geworden, darunter: Duc Bang, Duc Thuy, Xuan Hinh, Quoc Truong, Tu Long...

Die Aufnahme der Cheo-Kunst (traditionelle vietnamesische Oper) der Provinz Bac Ninh in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes ist ein bedeutender Schritt zur Bewahrung und Förderung des nationalen Kulturerbes. Dies bietet den lokalen Gemeinschaften, Organisationen und Kunsthandwerkern der Provinz die Möglichkeit, die Methoden zur Bewahrung, Vermittlung und Förderung der Cheo-Kunst an die jüngere Generation weiter zu stärken und gleichzeitig die Grundlage für die Entwicklung des Kulturtourismus und die breite Verbreitung des traditionellen Kulturerbes im modernen Leben zu schaffen.

 

Thanh Lam

Quelle: https://baobacninhtv.vn/nghe-thuat-cheo-tinh-bac-ninh-duoc-dua-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-postid421524.bbg