Resolution 68: Wichtige Politik der Partei und des Staates zur Privatwirtschaft

Feindselige Kräfte, im Exil lebende reaktionäre Organisationen und eine Reihe oppositioneller Subjekte haben das Thema in zahlreichen Online-Foren ausgenutzt und versucht, Gerüchte zu verbreiten, dass der Standpunkt unserer Partei zur Entwicklung der Privatwirtschaft „inkonsequent“ sei. Die Privatwirtschaft als wichtige Triebkraft der Wirtschaft zu betrachten, bedeute „die Anerkennung der Ausbeutung, die Anerkennung kapitalistischer Produktionsverhältnisse“, was dem Standpunkt der Partei in früheren Perioden widerspreche.

Generalsekretär To Lam hielt bei der Arbeitssitzung eine Rede.

Mit den oben genannten Argumenten wollen die Probanden die Rolle und die Methoden der Verwaltung und des Betriebs der Staatswirtschaft angreifen. Diese Menschen sind der Meinung, dass es den Verwaltungsbehörden an Kapazitäten und Qualifikationen mangelt und dass sie ihre Macht dazu missbrauchen, auf illegale Weise in wirtschaftliche Aktivitäten einzugreifen, die wirtschaftliche Entwicklung zu behindern oder den Markt zum persönlichen Vorteil zu verzerren.

Zuvor, als sich die private Wirtschaft in Vietnam noch nicht wesentlich verbessert hatte, meldeten sich auch die Untertanen zu Wort und gaben den „Bindungen“ und „Barrieren“ in Institutionen und Politik die Schuld. Bis unsere Partei im richtigen Moment den Standpunkt vertrat, die private Wirtschaft als wichtige Triebkraft für wirtschaftliches Wachstum zu betrachten. Daraufhin verdrehten die Untertanen die Darstellung und behaupteten, Vietnam sei „inkonsequent“, zeige Anzeichen einer „Verfärbung“, „Abweichung“ …

Es ist ersichtlich, dass die oben genannten Personen selbst ebenfalls inkonsistente Argumente mit Doppelmoral haben, wobei das letztendliche Ziel der Personen immer noch darin besteht, die Partei und den Staat zu verzerren, zu verfälschen, zu diffamieren und zu sabotieren, wobei sie bewusst nicht erkennen, dass dies eine vernünftige Anwendung des Marxismus-Leninismus und des Denkens von Ho Chi Minh auf den gegenwärtigen Kontext, die Bedingungen und die tatsächliche Situation Vietnams ist …

Dabei handelt es sich um falsche Ansichten und verzerrte Argumente, die darauf abzielen, dunkle Pläne in die Tat umzusetzen. Sie verursachen Skepsis, Schwanken und Vertrauensverlust bei einer Reihe von Kadern, Parteimitgliedern und den Massen in Partei und Staat und wirken sich negativ auf die Einheit der Wahrnehmung und Ideologie innerhalb der Partei und in der Gesellschaft aus. Gleichzeitig wirkt es sich negativ auf die Investitions- und Wirtschaftsentwicklungssituation vietnamesischer Unternehmen aus.

Im Zuge der Entwicklung einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft in Vietnam hat die Privatwirtschaft zunehmend ihre Rolle als eine der wichtigen Triebkräfte unterstrichen und trägt dazu bei, Wachstum zu fördern, Arbeitsplätze zu schaffen und die nationale Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Insbesondere im Bereich der Meereswirtschaft – einer der strategischen Säulen der Wirtschaft des Landes – zeigt der private Wirtschaftssektor zunehmend eine starke Widerstandsfähigkeit und wird zunehmend zu einer Vorreiterkraft in der außenwirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des Landes.

Die Reise von fast 40 Jahren Innovation hat ein widerstandsfähiges, bahnbrechendes und entwicklungshungriges Vietnam geprägt. Vietnam war eine ineffiziente, zentral geplante Wirtschaft mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von nur 96 US-Dollar im Jahr 1989 und hat ein starkes Wachstum verzeichnet. Bis Ende 2025 dürfte das Land in die Gruppe der Länder mit gehobenem mittlerem Einkommen aufsteigen, was einem jährlichen Einkommen von über 5.000 US-Dollar pro Person entspricht.

Dieses Wunder ist nicht nur das Ergebnis des richtigen Entwicklungsweges unter der Führung der Partei mit mutigen und entschlossenen Reformen in Institutionen, Politik und Integration, sondern auch das Ergebnis des Arbeitsgeistes, der Kreativität, der Entschlossenheit und der unermüdlichen Anstrengungen unserer gesamten Nation. Zu diesem Erfolg hat auch die Privatwirtschaft einen ganz wesentlichen Beitrag geleistet.

Spielte die Privatwirtschaft in der Anfangsphase der Innovation nur eine untergeordnete Rolle und stützte sich die Wirtschaft hauptsächlich auf den staatlichen Sektor und ausländische Direktinvestitionen (ADI), so hat dieser Wirtschaftssektor in den letzten beiden Jahrzehnten, insbesondere seit der Veröffentlichung der Resolutionen 09 des Politbüros im Jahr 2011 und 10 des Zentralkomitees im Jahr 2017 zur Entwicklung der Privatwirtschaft, einen starken Aufschwung erlebt und ist zu einer der wichtigsten Säulen der Wirtschaft geworden. Er erweist sich zunehmend als wichtigste Triebkraft für das nationale Wirtschaftswachstum.

Mit fast einer Million Unternehmen und etwa fünf Millionen privaten Gewerbetreibenden trägt der private Wirtschaftssektor derzeit etwa 51 Prozent zum BIP bei, mehr als 30 Prozent zum Staatshaushalt, schafft über 40 Millionen Arbeitsplätze, stellt mehr als 82 Prozent der gesamten Erwerbsbevölkerung in der Volkswirtschaft und steuert fast 60 Prozent zum gesamten gesellschaftlichen Investitionskapital bei.

Die Praxis zeigt, dass die Privatwirtschaft eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung der vietnamesischen Wirtschaft spielt. Dies zeigt sich in ihren wichtigen Beiträgen zum BIP, der Schaffung von Arbeitsplätzen, der Förderung von Innovationen, der Verbesserung der Arbeitsproduktivität, der Marktexpansion und der Entlastung des Staatshaushalts. Gegenwärtig, in der Übergangsphase zur marktwirtschaftlichen Entwicklung, befürworten unsere Partei und unser Staat den Aufbau von Produktionsbeziehungen mit vielen Eigentumsformen und vielen Wirtschaftssektoren, die dem ungleichmäßigen Niveau der Produktivkräfte entsprechen, um die maximale Kraft aller Wirtschaftssektoren und aller sozialen Klassen für die wirtschaftliche Entwicklung zu mobilisieren und eine schnelle und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung sicherzustellen.

Daher bekräftigt die Resolution 68-NQ/TW die Rolle der Partei und des Staates sowie den zentralen Leitgedanken und zeigt einen starken Wandel im Denken und Bewusstsein hinsichtlich der Rolle der Privatwirtschaft. Es ist notwendig, festzustellen, dass unser Land die wichtige Rolle der Privatwirtschaft anerkennt, die neben der Staatswirtschaft und der Kollektivwirtschaft eine zentrale Rolle beim Aufbau einer unabhängigen, eigenständigen und effektiv international integrierten Wirtschaft spielt.

Ziel der Aufgabe, neue Produktionsbeziehungen aufzubauen, ist nicht die Mobilisierung von Kapital, die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, die Lösung von Beschäftigungsproblemen und die Verbesserung des Lebens der Menschen. Um die sozialistische Ausrichtung zu gewährleisten, ist die Marktwirtschaft in unserem Land nicht völlig frei, sondern steht unter einem „Rahmen“, d. h. unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams und der Verwaltung des vietnamesischen Staates.

Trotz vieler Herausforderungen steht der vietnamesischen Privatwirtschaft dank der starken Führung der Partei und der Entschlossenheit der Regierung eine vielversprechende Zukunft bevor. Dieser Sektor spielt nicht nur eine wichtige Rolle für das Wirtschaftswachstum, sondern ist auch die zentrale Grundlage dafür, dass Vietnam in der kommenden Zeit sein zweistelliges Wachstumsziel erreichen, Innovationen fördern und die nationale Wettbewerbsfähigkeit steigern kann. Es ist wichtig, das Geschäftsumfeld weiter zu verbessern und private Unternehmen dabei zu unterstützen, sich stärker zu entwickeln, um ihr Potenzial auszuschöpfen.

Daher müssen Kader, Parteimitglieder und das Volk wachsam sein, um diese falschen und feindseligen Standpunkte zu erkennen, entschieden zu bekämpfen und zu kritisieren. So können sie dazu beitragen, das Vertrauen der Bevölkerung in die Partei, den Staat und das sozialistische Regime Vietnams im Allgemeinen und in die Leitlinien, Politiken und Strategien der Partei und des Staates für die wirtschaftliche Entwicklung im Besonderen zu stärken.

Nguyen Binh - Tran Huyen

Quelle: https://baophutho.vn/nghi-quyet-68-chu-truong-lon-cua-dang-nha-nuoc-ve-kinh-te-tu-nhan-233071.htm