Ngoai Mai mit strahlendem Lächeln nach 10 Jahren Schlaganfallbehandlung

Ngoai Mai begrüßte mit einem Rollator und stets einem strahlenden Lächeln auf den Lippen das Team aus Ärzten, Technikern und Patienten bei der Party zum chinesischen Neujahrsfest 2025 am Morgen des 15. Januar.

Ngoại Mai với nụ cười toả sáng sau 10 năm điều trị tai biến - Ảnh 1. — Ngoai Mai gibt warme Küsse – Foto: HAI QUYNH

Die Lächeln und leidenschaftlichen Küsse von Mais Großmutter bei der Jahresabschlussparty, die von der Rehabilitationsabteilung des Cho Ray Krankenhauses (Bezirk 5, Ho-Chi-Minh-Stadt) für Patienten organisiert wurde, standen im Mittelpunkt und sorgten für eine lebhafte und gemütliche Atmosphäre.

Der liebevolle Name wurde ihr vor 10 Jahren von Ärzten, Technikern und Patienten in der gleichen Situation gegeben, als Frau Truong Thi Nguyet Mai einen Schlaganfall erlitt und in die Rehabilitationsabteilung eingeliefert wurde.

Ngoai Mai erzählte: „Ich hatte einen Schlaganfall und werde hier seit zehn Jahren behandelt. Jetzt geht es mir besser und ich brauche keine regelmäßige Behandlung mehr. Trotzdem komme ich jedes Jahr hierher zurück, um meine Brüder und Schwestern zu treffen. Manchmal verwechsele ich jemanden mit dem anderen, aber ich vermisse ihn so sehr, wenn ich ihn nicht sehe. Am Ende des Jahres komme ich zurück, um Patienten in der gleichen Situation zu besuchen und ihnen Mut zu machen, ihre Schwierigkeiten zu überwinden.“

Schon früh wurde die Reha-Abteilung für dieses jährliche Jahresabschlusstreffen von Ärzten und Technikern mit Geschenken und Kuchen geschmückt.

Viele hätten es, wenn sie es nicht vorher gewusst hätten, für ein Klassentreffen gehalten, denn das Lachen und Geplapper schien den Schmerz der vergangenen Tage zu überdecken.

Ngoại Mai với nụ cười rạng rỡ sau 10 năm điều trị tai biến - Ảnh 2. — Dr. Ngo Duc Hiep – Leiter der Rehabilitationsabteilung – wünscht allen Patienten, Ärzten und Technikern ein frohes neues Jahr – Foto: HAI QUYNH

Die Jahresabschlussfeier wurde hier in den Jahren 2008 und 2009 ins Leben gerufen und ist für die in der Rehabilitationsabteilung behandelten Patienten zu einer unverzichtbaren Aktivität geworden.

Mit vielen Aktivitäten zur Auflockerung der Atmosphäre, wie beispielsweise darstellenden Künsten, dem Austausch von Geschenken, einer Verlosung und einem Besuch der Tet-Blumenstraße des Krankenhauses, ist das Treffen auch eine wertvolle Gelegenheit für Patienten und Ärzte/Techniker, sich nach einem Jahr wieder zu treffen und auszutauschen. Darüber hinaus ist es auch eine Quelle spiritueller Ermutigung für die Patienten, die in der Abteilung behandelt werden.

Meister Vu Van Thanh – Chefmedizintechniker – sagte, dass die kleinen Geschenke hier teilweise von den Patienten vorbereitet wurden, um untereinander Geschenke auszutauschen, und teilweise Herrn Tran Van Nen – auch bekannt als Herr Nen – zu verdanken sei, der zum Spaß beigetragen habe.

Seit letzter Woche verpacken Ärzte und Techniker in ihrer Freizeit Geschenke, kaufen Kuchen und heißen Patienten, die in der Abteilung behandelt wurden und werden, zum Treffen willkommen.

Die Jahresabschlussfeier der Reha-Abteilung ist nicht nur eine Jahresabschlussversammlung, sie hat auch die Bedeutung eines Neujahrssegens, etwa der Freude darüber, dass sich der Zustand der Patienten nach einem Jahr verbessert hat.

Es ist zugleich ein herzliches Dankeschön der Ärzte an die Patienten für ihr Vertrauen und eine herzliche Ermutigung für ein Jahr gemeinsamer, harter Arbeit.