Die Thap-Pagode in der Gemeinde Dinh To, Bezirk Thuan Thanh ( Bac Ninh ), deren chinesischer Name Ninh Phuc Tu lautet, ist einer der schönsten alten Tempel im nördlichen Delta. Die Pagode wurde im 14. Jahrhundert erbaut und hat eine Fläche von etwa 10.000 m².

Wie viele alte Pagoden im Norden wurde auch die But Thap Pagode im Stil „innen öffentlich, außen privat“ erbaut, wobei die architektonischen Elemente im zentralen Bereich symmetrisch und dicht angeordnet sind.

W-bac ninh unification_18.JPG.jpg
Panoramablick auf die But Thap Pagode.

Das äußerste Bauwerk ist das Tam Quan (Dreitor) mit relativ schlichter Architektur. Daran schließt sich der zweistöckige Glockenturm mit acht Dächern an. Nach dem Glockenturm folgen sieben miteinander verbundene Gebäude: die Vorderhalle, Thien Huong, Thuong Dien, Tich Thien Am, das Mittelhaus, die Gebetshalle und die Hinterhalle mit einer Gesamtlänge von über 100 Metern.

Die Pagode beherbergt derzeit noch vier Gruppen nationaler Schätze: die Statue der tausendarmigen, tausendäugigen Bodhisattva Guanyin (seit 2012 als nationaler Schatz anerkannt) sowie drei Statuen der Drei Welten, des Neun-Platten-Lotus und des Räuchertisches (alle seit 2020 anerkannt). Die Schätze wurden im 17. Jahrhundert aus Holz gefertigt.

Der Mönch Thich Thanh Son, Abt der But Thap Pagode, sagte, dass die Statue des Bodhisattva Avalokitesvara mit tausend Händen und Augen ein Meisterwerk der Bildhauerkunst unseres Landes sei, aus Holz gefertigt und mit Farbe bedeckt.

W-bac ninh unification_21.JPG.jpg
Statue des Bodhisattva Avalokitesvara mit tausend Augen und tausend Händen.

Die Statue ist 235 cm hoch (vom Lotussockel bis zur Spitze des Kopfes). Sie hat 42 große Arme, zwei vor der Brust in Lotusposition gefaltete Hände, zwei auf den Oberschenkeln ruhende Hände mit gekreuzten Fingern, die die Haltung des Übens und Meditierens symbolisieren, sowie über 900 kleine Arme unterschiedlicher Länge.

W-bac ninh unification_19.JPG.jpg
Die Statue strahlt einen antiken, majestätischen Eindruck aus.
W-bac ninh unification_15.JPG.jpg
Jedes noch so kleine Detail wird sorgfältig beachtet.

Neben der Buddha-Statue befinden sich die drei Welten: Amitabha Buddha – Herrscher der Vergangenheit, Shakyamuni Buddha – Herrscher der Gegenwart und Maitreya Buddha – Herrscher der Zukunft. Die drei Statuen sitzen in meditativer Haltung auf einem Lotusthron. Darunter steht ein quadratischer Sockel, der in der Mitte von einer dreistufigen Struktur verengt wird.

W-bac ninh unification_14.JPG.jpg
3 Statuen von Tam The

Der neunteilige Lotus-Turm der But-Thap-Pagode zählt heute zu den drei schönsten Türmen Vietnams. Mit Dutzenden von kunstvoll gestalteten Schnitzereien, die als Meisterwerke höchster künstlerischer Qualität gelten, ist er ein typisches Juwel eines Landes voller kultureller Traditionen.

W-bac ninh unification_17.JPG.jpg
Der Lotusthron der neunten Stufe ist exquisit geschnitzt.

Der Turm ist neun Stockwerke hoch und seine acht Seiten sind mit kunstvollen Reliefs verziert, die buddhistische Geschichten darstellen. Auch nach Jahrhunderten dreht er sich noch immer geräuschlos. Dies ist der Neunteilige Lotusturm, der als der schönste erhaltene seiner Art gilt.

W-bac ninh unification_22.JPG.jpg
Die kunstvollen Schnitzereien auf dem Kinh-Mörtel

Doch die Thap-Pagode bewahrt noch immer fast 100 Holzstatuen, die in vielen stehenden, sitzenden und knienden Positionen mit lebhaften Gesichtsausdrücken geschnitzt sind und tiefe innere Gedanken mit edlen buddhistischen Bedeutungen zum Ausdruck bringen.

Neben Holzschnitzereien beherbergt die But Thap Pagode auch über 50 kunstvolle Steinschnitzereien von Vögeln, Tieren, Blumen, Bäumen usw. mit klaren Linien und Formen, die sehr filigran wirken.

W-Bac Ninh Unified.JPG.jpg
Viele Besucher kommen zur But Thap Pagode, darunter auch viele Touristen.
W-bac ninh unification_20.JPG.jpg
Aufgrund ihrer einzigartigen Werte wurde die But Thap Pagode 1962 zum Nationaldenkmal erklärt und 2013 vom Premierminister zum besonderen Nationaldenkmal ernannt.
W-bac ninh unification_16.JPG.jpg
Der Bao Nghiem Turm, in dessen Inneren sich eine Statue des Zen-Meisters Chuyet Chuyet befindet, ist ein weiteres einzigartiges Bauwerk der But Thap Pagode.

Im Laufe der langen Geschichte wurde die But Thap Pagode stets erhalten, geschützt und verschönert, um immer schöner zu werden.

Die leuchtend rosafarbene Hang-Cong-Pagode in An Giang, umgeben von Reihen seltener, uralter Bäume, zieht mit ihrer auffälligen rosa Farbe viele Touristen an. Der Weg zur Pagode wird von Reihen seltener, uralter Cong-Bäume beschattet.