Der Eintritt in einen japanischen Tempel kostet 20 Dollar und eine Reservierung ist erforderlich, um die Glockenläutzeremonie an Silvester zu beobachten.

Der Chion-in-Tempel in Kyoto, Zentraljapan, hat angekündigt, dass für Besucher, die der berühmten Neujahrsglockenzeremonie des Tempels beiwohnen möchten, Reservierungen erforderlich sein werden und eine Gebühr von 3.000 Yen (etwa 20 US-Dollar) erhoben wird.

Glockenläuten zur Silvesterfeier im Chion-in-Tempel, Kyoto, Zentraljapan – Foto: MY KYOTO MACHIYA

Laut Informationen der Zeitung Mainichi haben Kinder bis einschließlich 12 Jahre freien Eintritt zur Neujahrsglockenzeremonie im Chion-in-Tempel, dem Haupttempel der Jodo Shu (Japans zweitgrößter buddhistischer Sekte) in Kyoto.

Laut Angaben des Tempels zielt die neue Regelung darauf ab, die Überfüllung zu reduzieren und die Sicherheit der Besucher zu gewährleisten, nachdem die Veranstaltung viele Jahre lang eine große Anzahl in- und ausländischer Touristen angezogen hat.

Die bei der Zeremonie verwendete große Glocke ist etwa 3,3 Meter hoch, hat einen Durchmesser von 2,8 Metern und wiegt etwa 70 Tonnen. Sie gilt als eine der drei berühmtesten großen Glocken Japans.

Bei dieser traditionellen Zeremonie, die von 17 Mönchen gemeinsam durchgeführt wird, wird die Glocke 108 Mal geläutet. Sie beginnt am 31. Dezember um 22:40 Uhr und dauert bis ins neue Jahr hinein. Dies symbolisiert die Beseitigung von 108 menschlichen Leiden.

Dies ist ein ikonisches Ereignis der alten Hauptstadt Kyoto, das besonders bei ausländischen Touristen beliebt ist.

Laut Angaben des Chion-in-Tempels erstreckt sich die Warteschlange der Zuschauer oft fast einen Kilometer, bevor die Tore geöffnet werden. In den letzten Jahren kam es vermehrt zu Überfüllungen, was es dem Tempel erschwert, die Menschenmassen zu kontrollieren.

Früher konnten selbst diejenigen, die in der Schlange standen, die Zeremonie aufgrund der ständigen Bewegung nur wenige Minuten lang beobachten.

In diesem Jahr wird die Veranstaltung in vier Runden unterteilt, die jeweils etwa 30 Minuten dauern, damit die Teilnehmer die Zeremonie in einer intimeren Atmosphäre miterleben können.

„Die Glockenläutungszeremonie am Silvesterabend ist ein spirituelles Ritual, das den Menschen hilft, das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen und das neue Jahr mit innerem Frieden zu begrüßen. Eine Voranmeldung macht dieses Erlebnis bedeutungsvoller als die bisherige Form der Versammlung“, sagte ein Vertreter des Tempels.

Alle Einnahmen aus den Eintrittskarten werden für den Erhalt des kulturellen Erbes und der Tempellandschaft verwendet.

Jede Veranstaltung ist auf 500 Personen begrenzt, insgesamt stehen also 2.000 Besucher für alle vier Veranstaltungen zur Verfügung. Online-Reservierungen sind ab dem 1. Dezember um 14:00 Uhr auf der Website des Chion-in möglich. Alternativ können Tickets vom 8. bis 30. Dezember direkt im Yuzen'en-Garten des Tempels erworben werden.

Trieu Phuong

Quelle: https://tuoitre.vn/ngoi-chua-nhat-ban-thu-20-usd-yeu-cau-dat-cho-xem-le-danh-chuong-dem-giao-thua-20251018100350254.htm