Eine Person mit einer tiefen Liebe zur Kultur der ethnischen Gruppe der Bru-Van Kieu im Dorf Chenh Venh

Herr Ho Van Ly (ganz links) weist Menschen in die Verwendung ethnischer Musikinstrumente der Bru-Van Kieu ein.

Traditionelle Musikinstrumente sind wie Fleisch und Blut.

Die Hektik des modernen Lebens hatte und hat einen starken Einfluss auf die sozioökonomische Situation der Gebiete mit ethnischen Minderheiten. Neue Musikinstrumente wurden geboren und moderne audiovisuelle Geräte hielten immer mehr Einzug in den Alltag unserer Leute. Daher ändert sich auch der Trend, Musik und Unterhaltung zu genießen. Neue Musikinstrumente und moderne audiovisuelle Medien sind für junge Menschen attraktiv. Es ist unvermeidlich, dass auch traditionelle Musikinstrumente und Volkslieder ethnischer Minderheiten verloren gehen! In Wirklichkeit gibt es jedoch viele Menschen und Handwerker, denen die Bewahrung der traditionellen kulturellen Identität ihres Volkes stets ein Anliegen ist. Ein Beispiel ist der Mann Bru-Van Kieu im Dorf Chenh Venh, Gemeinde Huong Phung, Grenzbezirk Huong Hoa (Quang Tri).

Als Sohn der Volksgruppe der Bru-Van Kieu liebte Ho Van Ly seit seiner Kindheit die Flöten Ta-Lu, Po-Mua, Tinh Tong, A-mam und Be sowie den Xa Not-Gesang seines Volkes. Auch wegen seiner Liebe zu traditionellen Musikinstrumenten und dem Xa Not-Gesang nimmt er oft an traditionellen Festen teil, die von der örtlichen Bevölkerung organisiert werden.

Der klare Klang der Ta-Lu-Laute und der schwebende „Xa not“-Gesang sind tief in Ho Van Lys Blut und Fleisch eingedrungen. Als Ho Van Ly etwas älter war und mit den Jungen und Mädchen im Dorf zum Sim ging, lernte er, die Melodien „Xa Not“ und „Ta Ai“ zu singen. Dann lernte ich die Ta-Lu, die Po-Lu, die Tinh Tong kennen …

Je mehr Ho Van Ly studierte, desto mehr faszinierten ihn die Musikinstrumente seiner ethnischen Gruppe und desto mehr zeigte sich sein Talent dafür. Nachdem er das Instrument beherrschte, suchte Ho Van Ly ältere Handwerker auf, um das Spielen traditioneller Musikinstrumente zu erlernen. Doch damit nicht genug: Er lernte auch, einige Musikinstrumente wie Tinh Tong und Po Lua herzustellen. Denn seiner Meinung nach „muss man es selbst machen, um den gewünschten Klang zu bekommen.“

Mit Ausdauer und Leidenschaft war Herr Ho Van Ly in der Lage, die Melodien von Xa Not und Ta Lai zu singen und viele traditionelle Musikinstrumente zu spielen, die ihm von seinen Vorfahren überliefert wurden. Gleichzeitig fertigte Herr Ly bereits in sehr jungen Jahren erfolgreich die Zithern Tinh Tong und Po Lui. Seitdem begleiteten ihn diese Gitarren zu seinen Auftritten an viele Orte. Jeden Abend, nach einem gemütlichen Abendessen mit seiner Familie, verbringt er seine Zeit damit, Panflöte zu üben, Gitarre zu spielen und Volkslieder zu singen. Für Herrn Ly sind die Klänge traditioneller Musikinstrumente und die Melodien von Xa Not und Ta Ai zu einem unverzichtbaren Teil des Lebens geworden.

Die Bewahrung und Förderung der guten traditionellen kulturellen Werte des Volkes der Bru-Van Kieu im Dorf Chenh Venh hat zur Entwicklung des Gemeinschaftstourismus beigetragen.

Schweren Herzens, die „Seele“ der Nation zu bewahren

Je besser er traditionelle Musikinstrumente spielt und herstellt, desto mehr möchte Herr Ho Van Ly die „Seele“ seiner Nation bewahren. Der Vorteil für ihn besteht darin, dass Chênh Vênh zu einem gemeinschaftlichen Tourismusdorf geworden ist. Der Xa-Not-Gesang und die Instrumente Ta-lu und Tinh Tong wurden mit der wirtschaftlichen Entwicklung der Menschen in Verbindung gebracht.

Jeden Samstagabend versammeln sich seine Kinder, Enkel und die gesamte Jugendklasse im Dorf Chênh Vênh, um ihm beim Spielen und Singen als Vorführung zuzuhören. Nach der Vorführung zeigte Herr Ly jedem Teilnehmer gewissenhaft, wie man singt und traditionelle Musikinstrumente spielt. Viele von ihnen sangen richtig und beherrschten die Instrumente Tinh Tong, Po Lui und Khen Be. Der Klang der Musikinstrumente und die Stimmen von Alt und Jung, Männern und Frauen vermischen sich und hallen durch das ganze Dorf. Auf diese Weise vermittelte Herr Ly der jungen Generation der Bru-Van Kieu die Liebe zur traditionellen Kultur ihres Volkes.

Ho Van Quy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Huong Phung, sagte: „Herr Ly kennt sich bestens mit der traditionellen Kultur der Van Kieu aus, insbesondere mit der Herstellung und Verwendung von Musikinstrumenten, dem Singen von Volksliedern und dem Ausüben von Volkstänzen. Wir werden weiterhin mit allen Ebenen zusammenarbeiten, um Kurse anzubieten, in denen die traditionelle Kultur vermittelt und bewahrt wird. Gleichzeitig werden wir Herrn Ly ermutigen, sich weiterhin an der Ausbildung der nächsten Generation zu beteiligen und dazu beizutragen, die Liebe zu traditionellen Musikinstrumenten und Volksliedern an alle weiterzugeben.“

Mit seinem umfassenden Wissen und seiner Erfahrung wurde Herr Ly zum Kern kultureller Massenbewegungen. Er ist außerdem Kernmitglied des Traditional Arts Club des Dorfes Chênh Vênh. Herr Ly und Clubmitglieder traten für Touristen auf, die das Ökotourismus-Gelände des Dorfes Chenh Venh besuchten und erlebten, und trugen so dazu bei, Touristen anzuziehen und die Sozioökonomie seiner Heimatstadt zu entwickeln. Dadurch können Sie Touristen aus aller Welt die traditionelle kulturelle Schönheit des Volkes der Bru-Van Kieu näherbringen und fördern.

Viele junge Bru-Van Kieu-Leute spielen fließend Ta-lu.

Um die traditionelle kulturelle Schönheit seines Volkes zu bewahren, nimmt Herr Ho Van Ly auch aktiv an von den örtlichen Behörden organisierten Unterrichtsstunden zur immateriellen Kultur teil. Mit Liebe und Verantwortungsbewusstsein hat sich Ho Van Ly mit den lokalen Behörden zusammengetan, um die einzigartigen kulturellen Werte des Volkes der Bru-Van Kieu zu bewahren und zu fördern.

Für Herrn Ly ist es eine große Freude, wenn die Melodien von Ta-lu, Tinh Tong und sogar Xa Not und Ta Ai von der jungen Generation geliebt und gekonnt eingesetzt werden. Denn er wusste, dass die „Seele“ seiner Nation an die nächste Generation weitergegeben worden war. Dann, beim neuen Reisfest, beim traditionellen Tet … oder in den Nächten, in denen Gäste in Chenh Venh begrüßt werden, erklingen noch immer die Melodien von Ta Ai und Xa Not und die Zithern von Ta-Lu und Tinh Tong auf dem Gipfel des Truong Son.

Diejenigen, die an der Seele der Nation festhalten

Quelle: https://baodantoc.vn/nguoi-nang-long-voi-van-hoa-cua-dan-toc-bru-van-kieu-o-lang-chenh-venh-1709856313450.htm