Die „lebendigen Schätze“ der Basiskultur

*Die Kunsthandwerkerin Dao Dang Cua praktiziert die Verehrung der Muttergöttin.*

Der traditionelle "Feuerhüter"

Im Bereich der Verehrung der Muttergöttin ist der über 80-jährige, verdiente Künstler Dao Dang Cua, Leiter des Tam Ky Tempels (Bezirk Le Chan), seit mehr als 30 Jahren in Hau Dong involviert. Er betrachtet dieses Ritual als eine Verbindung von Spiritualität und Kunst, wobei Standards und Respekt stets an erster Stelle stehen.

Ebenso engagiert sich die verdiente Künstlerin Vu Thi Chuyen im Stadtteil Tran Lieu seit vielen Jahren unermüdlich für die Ausübung des Tam-Phu-Glaubens. Ihr Einsatz zeigt, dass das kulturelle Erbe nicht nur in großen Zentren bewahrt, sondern auch in jedem Dorf und jeder Gemeinde gepflegt wird.

In Ca Tru ist die verdiente Künstlerin Nguyen Thi Thu Hang (Stadtteil An Bien) eine bekannte Persönlichkeit. Sie gewann drei nationale Goldmedaillen, brachte Ca Tru nach Japan und erhielt Lob von der ausländischen Presse. Neben ihren Auftritten entwickelte sie auch Lehrmaterialien und bildete zahlreiche Schüler direkt aus. Aktuell leitet sie den Club für traditionelle Volkskunst (Stadtzentrum für Kultur, Ausstellungen und Kino) und trägt so zum Aufbau eines vielfältigen künstlerischen Umfelds bei, das junge Menschen anzieht.

*Die verdiente Künstlerin Nguyen Thi Thu Hang (Mitte) führt Ca Tru im Gemeindehaus An Bien auf.*

Die Nhan Hoa Wasserpuppentheatergruppe (Gemeinde Vinh Bao) blickt auf eine über hundertjährige Geschichte zurück und hat zahlreiche Medaillen bei Festivals gewonnen. 2019 wurde die Gruppe als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Allerdings besteht sie derzeit nur noch aus etwas mehr als zehn Künstlern. Tran Van Rung, Leiter der Nhan Hoa Wasserpuppentheatergruppe, widmet sich dieser Kunstform seit über 30 Jahren. Er fragt sich stets, wie er das Wasserpuppenspiel seiner Vorfahren bewahren kann.

Nach dem Zusammenschluss gibt es in Hai Phong nun vier Wasserpuppentheatergruppen in den Gemeinden Vinh Bao, Khuc Thua Du, Gia Loc und Ha Tay. Trotz vieler Höhen und Tiefen konnten die Gruppen dank des unermüdlichen Einsatzes der Künstler und Mitglieder ihre Aktivitäten fortsetzen. Viele Künstler wie Pham Hung Ninh, Pham Khac Xoa (Gemeinde Ha Tay) oder Dinh Van Phai (Gemeinde Gia Loc) halten weiterhin an ihrem Beruf fest, bieten Kurse für Kinder an und schaffen so die Grundlage für die Weitergabe dieses kulturellen Erbes.

Wir benötigen Unterstützung aus der Gemeinschaft und dem sozialen Umfeld.

Die Gesichter oben zeigen, dass Volkskünstler die Säulen der Basiskultur bilden. Die verliehenen Titel und Auszeichnungen würdigen ihren Beitrag zur Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes.

Sie stehen jedoch vor vielen Schwierigkeiten: hohes Alter, wenige Nachfolger und eine unsichere Lebenssituation. Der Kunsthandwerker Tran Van Rung vertraute an: „Wir sind sehr stolz darauf, dass das Wasserpuppenspiel unserer Vorfahren als nationales Kulturerbe anerkannt wurde und sind uns unserer Verantwortung für den Erhalt und die Pflege dieses einzigartigen kulturellen Erbes vollkommen bewusst. Die Zahl der Kunsthandwerker nimmt jedoch stetig ab, und der Mangel an Nachfolgern stellt ein großes Hindernis für die Weitergabe dieses wertvollen lokalen Erbes dar.“

*Die Künstler der Nhan Hoa Wasserpuppentheatergruppe geben ihr Handwerk an die nächste Generation weiter.*

Die verdiente Kunsthandwerkerin Nguyen Thi Thu Hang ist der Ansicht, dass ein umfassender Ansatz erforderlich ist, damit das kulturelle Erbe nicht nur existiert, sondern sich auch weiterentwickelt: angemessene Vergütungspolitiken für Kunsthandwerker; regelmäßige Instandhaltung von Wohn- und Aufführungsräumen auf lokaler Ebene; Vernetzung von Kunsthandwerkern und Bildung , Einführung von Volksliedern, Ca Tru und Puppenspiel in die Schulen; und Förderung der Kommunikation, um das kulturelle Erbe der Öffentlichkeit näherzubringen.

Laut dem Volkskulturforscher Nguyen Dinh Chinh, Vorsitzender des Volkskunstverbands Hai Phong, sind Volkskünstler die Seele des kulturellen Erbes. Wenn wir wollen, dass dieses Erbe überlebt, müssen wir uns um seine Bewahrer kümmern – von ihrem materiellen Lebensunterhalt bis hin zu ihrem kreativen Umfeld. Daher müssen wir nicht nur ihre Titel würdigen, sondern ihnen auch die Möglichkeit geben, ihre Werte weiterhin an die Gemeinschaft, insbesondere an die junge Generation, weiterzugeben.

Man kann sagen, dass der Erhalt des kulturellen Erbes nicht allein vom Einsatz der Kunsthandwerker abhängt, sondern auch die Unterstützung der Gemeinschaft und der Gesellschaft erfordert. Wenn diejenigen, die das Handwerk bewahren, Wertschätzung und Respekt erfahren, kann sich das Erbe besser verbreiten und nachhaltiger werden. Sie – die „lebendigen Schätze“ des Alltags – lassen die kulturelle Identität der „Heroischen Hafenstadt – Kulturlandschaft des Ostens“ immer mehr erstrahlen.

HA LINH

Quelle: https://baohaiphong.vn/nhung-bau-vat-song-cua-van-hoa-co-so-522009.html