Menschen bewahren stillschweigend den Lebensraum der Elefanten im Dschungel.

Und diejenigen, die diesen Lebensraum gewissenhaft bewahren, sind die Beamten und Angestellten des Elefantenschutzgebiets, das der Sonderwaldverwaltung der Stadt Da Nang untersteht. Sie leben still und leise mitten im Wald, um die Heimat vieler Tiere, darunter auch wilder Elefanten, zu erhalten.

Những người âm thầm gìn giữ sinh cảnh voi giữa đại ngàn ở Đà Nẵng - Ảnh 1. — Mitarbeiter des Naturschutzgebiets auf Patrouille

Der Wald ist Heimat

Wir trafen Le Van Hieu, einen Förster, in einer provisorischen Hütte tief im Herzen des Reservats. Sein Lächeln war sonnenverbrannt, seine Augen waren rot, aber seine Stimme war nach wie vor fest: „In dieser Jahreszeit ist die Sonne heiß, die Vegetation trocken und spröde, schon ein kleiner Funke kann den Wald in Brand setzen. Keiner von uns verlässt seinen Posten.“

Waldbrände sind in jeder Trockenzeit ein alltägliches Ereignis. Förster patrouillieren abwechselnd Tag und Nacht auf den Waldwegen und sind bereit, beim ersten Anzeichen eines Feuers sofort zu den Brandherden zu eilen und diese zu löschen. Manchmal muss das gesamte Team bis zum Morgen im Wald ausharren, eingehüllt in Staub und Rauch, hastig Reisbällchen essend und Bachwasser statt gefiltertem Wasser trinkend – nur um zu verhindern, dass der Wald in Schutt und Asche gelegt wird.

Sie sind es auch, die jede einzelne Tierfalle im Wald entfernen, geduldig den Spuren der Tiere folgen und die Löcher in der Geborgenheit der Natur still und leise wieder verschließen. „Jede Tierfalle ist eine Falle fürs Leben. Wildtiere wie Muntjaks, Affen, Fasane … können dadurch ihr Leben verlieren. Jede entfernte Falle bedeutet eine Überlebenschance“, erklärte Herr Hieu.

Những người âm thầm gìn giữ sinh cảnh voi giữa đại ngàn ở Đà Nẵng - Ảnh 2. — Die Mitarbeiter des Naturschutzgebiets setzen Kamerafallen ein, um die Artenvielfalt zu überwachen.

Durch den Regenwald, stetige Patrouille

Der Regen im Dschungel hier ist unvergleichlich. Er strömt in Strömen herab, weiß, soweit das Auge reicht, und eiskalt, dass er einem durch die Haut schneidet. An Regentagen ist der Patrouillenweg durch den Dschungel von roten Wasserläufen abgeschnitten. Die Bäche, die normalerweise knietief sind, verwandeln sich dann in reißende Meere, die so schnell fließen, dass man sie durchschwimmen muss, um weiterzukommen.

Auf dem rutschigen Pfad, wo das dichte Gras das Blätterdach bedeckte, lauerten Schwärme von Blutegeln im dunklen Gebüsch. Schon ein menschlicher Fußabdruck genügte, und sie sprangen auf und stürzten sich wie instinktiv hervor.

Doch inmitten der Kälte und Unwirtlichkeit wichen sie keinen einzigen Schritt zurück. Die Förster, deren Rucksäcke vom Geruch der Erde feucht waren und deren Blicke stets jedem Tierpfotenabdruck folgten, gingen schweigend weiter – steile Hänge hinauf, durch kalte Waldnächte, durch Tage endlosen Regens. Denn für sie ist der Schutz des Waldes ein ungeschriebenes Gesetz. Er ist ihnen in Fleisch und Blut übergegangen. Er ist der Glaube an die Quelle.

Im Elefantenschutzgebiet gibt es unzählige Geschichten von aufopferungsvoller Liebe zum Beruf und zum Wald. Manche Menschen sind seit Jahrzehnten eng mit dem Wald verbunden und kennen jeden alten Baum, jeden Bach und jeden Pfad, den die Elefanten oft benutzen.

Herr Nguyen Long Ban, ein technischer Mitarbeiter, und seine Kollegen verbrachten eine ganze Woche im Wald, um Kamerafallen aufzustellen und so die Spuren von Elefanten zu erfassen. „Wir versuchen, nicht nur eine Art, sondern ein ganzes Ökosystem zu erhalten – ein intaktes Bild des Waldes. Gesunde Elefanten und friedliche Wälder zu sehen, ist unsere größte Freude“, sagte er. Erfreulicherweise wurde kürzlich im Na-Lau-Gebiet innerhalb des Elefantenschutzgebiets die Geburt eines etwa sechs Monate alten Elefantenbabys beobachtet. Dies ist ein positives Zeichen dafür, dass die Naturschutzbemühungen in diesem Gebiet in letzter Zeit deutliche Fortschritte gemacht haben.

Những người âm thầm gìn giữ sinh cảnh voi giữa đại ngàn ở Đà Nẵng - Ảnh 3. — Ein etwa sechs Monate altes Elefantenbaby wurde mithilfe einer Kamerafalle entdeckt.

Nicht nur Elefanten, sondern auch viele seltene Pflanzen-, Vogel- und Tierarten, die auf der Roten Liste stehen, werden überwacht, erfasst und geschützt. Jede Patrouille ist eine biologische Bestandsaufnahme: Spurensuche, Kotanalyse, Geräusche sammeln – scheinbar kleine Aufgaben, aber extrem wichtig für die Wiederherstellung und den Erhalt der Artenvielfalt.

Liebe den Wald in jedem stillen Schritt

Keine glänzenden Uniformen, keine Auftritte auf berühmten Bühnen, sondern in jedem Wald, in jedem noch stehenden uralten Baum finden sich die Fußspuren, der Schweiß und das Blut der Förster.

Die Beamten und Mitarbeiter des Elefantenarten- und Lebensraumschutzgebiets – wie sie sich gegenseitig als „Waldbewohner“ bezeichnen – schreiben weiterhin eine wunderschöne Geschichte über die Liebe zur Natur und die stille Hingabe inmitten des großen Waldes.

Những người âm thầm gìn giữ sinh cảnh voi giữa đại ngàn ở Đà Nẵng - Ảnh 4. — Mitarbeiter des Naturschutzgebiets auf Patrouille

Ob Regen oder Sonnenschein, sie bleiben trotzdem im Wald. Nicht nur, um den Wald grün zu erhalten, sondern auch, um die unberührte Natur inmitten der stetig wachsenden Stadt zu bewahren.

Wenn die Stadt erstrahlt, gibt es in einem verborgenen Winkel im Westen noch immer Menschen, die den Wald mit Liebe und Verantwortung erleuchten. Und im Echo des nächtlichen Waldes hallt irgendwo das Schreien von Elefanten wider – der Ruf des großen Waldes und zugleich ein stiller Dank an all jene, die mit ganzem Herzen im Einklang mit der Natur leben.