Verstärkte Anstrengungen zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution XIII des Nationalkongresses

Nach zweieinhalb Tagen intensiver, ernsthafter und verantwortungsvoller Arbeit (vom 15. Mai bis zum Morgen des 17. Mai 2023) war die Halbjahreskonferenz des 13. Zentralkomitees der Partei ein voller Erfolg. Generalsekretär Nguyen Phu Trong hielt eine Abschlussrede mit vielen wichtigen Inhalten.

Herausforderungen stetig bewältigen, umfassende Ergebnisse erzielen

Generalsekretär Nguyen Phu Trong erklärte, dass das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat mit großem Willen und Entschlossenheit sowie im Geiste von „Unterstützung an vorderster Front“, „Ein Aufruf, alle folgen“, „Einigkeit von oben bis unten“ und „Konsequentes Handeln“ die Resolution des 13. Nationalen Parteitags entschieden, synchron und effektiv umgesetzt haben. Unsere Partei und unser Land haben alle Schwierigkeiten und Herausforderungen standhaft überwunden und in vielen Bereichen weiterhin wichtige, umfassende und lobenswerte Ergebnisse erzielt. Besonders im sozioökonomischen Bereich hat unser Land die Ziele und Aufgaben im Wesentlichen erfolgreich erreicht: die Konzentration auf Krankheitsprävention und -bekämpfung, die Förderung der sozioökonomischen Erholung und Entwicklung sowie den Aufbau einer unabhängigen und autarken Wirtschaft in Verbindung mit einer proaktiven, aktiven und tiefgreifenden internationalen Integration. Angesichts der sich verschlechternden globalen Wirtschafts- und Handelslage und der damit verbundenen Risiken wächst die Wirtschaft unseres Landes weiterhin sehr gut. Der Internationale Währungsfonds (IWF) kommentierte: Vietnam ist ein Lichtblick im ansonsten eher düsteren Bild der Weltwirtschaft. Das Wirtschaftswachstum erreichte 2021 2,56 %, während viele Volkswirtschaften weltweit ein negatives Wachstum verzeichneten. 2022 erreichte das Wirtschaftswachstum 8,02 % und lag damit deutlich über den geplanten 6–6,5 %. Dies stellt einen starken Anstieg im Vergleich zu Ländern in der Region und weltweit dar. Das BIP-Wachstum im ersten Quartal 2023 lag zwar nur bei 3,2 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum, doch Prognosen zahlreicher internationaler Organisationen zufolge kann Vietnam für das Gesamtjahr noch 6–6,5 % erreichen. Wichtige Indikatoren wie die Staatseinnahmen und das gesamte soziale Investitionskapital stiegen weiterhin an; der gesamte Import-Export-Umsatz und die Handelsbilanz erreichten und übertrafen die geplanten Werte. „Ein ganz wichtiger neuer Punkt dieser Legislaturperiode ist, dass wir die sehr erfolgreiche Organisation von Nationalkonferenzen ins Leben gerufen und geleitet haben, um die neuen Resolutionen des Politbüros zur sozioökonomischen Entwicklung gründlich zu erfassen und umzusetzen, die nationale Verteidigung und Sicherheit in allen 6 sozioökonomischen Regionen des Landes zu gewährleisten und aktiv zur erfolgreichen Umsetzung der Innovationspolitik des 13. Nationalen Parteitags zur regionalen Entwicklung beizutragen – ein Thema von strategischer Bedeutung, das sowohl in der Theorie als auch in der Praxis für die schnelle und nachhaltige Entwicklung der Regionen im Besonderen und des gesamten Landes im Allgemeinen von großer Wichtigkeit ist“, betonte der Generalsekretär.

*Panorama der Abschlusssitzung der Konferenz.*

Der kulturelle und soziale Bereich wird weiterhin mit Aufmerksamkeit, Fürsorge, Investitionen und Weiterentwicklung gefördert. Das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat haben sich weiterhin der Führung und Steuerung der Bereiche Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik gewidmet und die theoretischen Grundlagen, Strategien und Leitlinien der Partei zur Gestaltung und Umsetzung der Strategie zum Schutz des Vaterlandes schrittweise weiterentwickelt. Ziel ist es, das Vertrauen der Bevölkerung zu stärken, Kriegs- und Konfliktrisiken proaktiv und frühzeitig zu erkennen, zu verhindern und abzuwehren, das Vaterland frühzeitig und aus der Ferne zu schützen und das Land zu schützen, solange es noch nicht in Gefahr ist.

Im Kampf gegen Korruption und Intoleranz bekräftigte der Generalsekretär: Es gab viele sehr positive Neuerungen in diesem Arbeitsbereich, wie beispielsweise die Veröffentlichung neuer Bestimmungen zu Funktionen, Aufgaben, Befugnissen, Arbeitsabläufen und Arbeitsbeziehungen des Zentralen Lenkungsausschusses zur Prävention und Bekämpfung von Korruption und Intoleranz. Diese Bestimmungen haben die Funktionen und Aufgaben des Lenkungsausschusses ergänzt und erweitert, darunter die Leitung der Korruptions- und Intoleranzprävention und -bekämpfung mit dem Schwerpunkt auf der Verhinderung und Bekämpfung des ideologischen, moralischen und lebensstilbedingten Verfalls unter Kadern und Parteimitgliedern, der als Wurzel aller Probleme betrachtet wird. Gleichzeitig wurde die effektive Umsetzung des Projekts zur Einrichtung von Lenkungsausschüssen zur Korruptionsprävention und -bekämpfung auf Provinzebene in allen 63 Provinzen und zentral verwalteten Städten geleitet, was erste gute Ergebnisse gezeigt und die vorherige Situation der „heißen“ und „kalten“ Strukturen schrittweise überwunden hat.

„Es lässt sich mit Sicherheit sagen, dass der Kampf gegen Korruption und Negativität in unserem Land noch nie zuvor so stark, systematisch, synchron, drastisch und eindeutig effektiv geführt wurde wie in jüngster Zeit; er hat eine bemerkenswerte Spur hinterlassen, einen breiten Konsens in der gesamten Gesellschaft geschaffen und das Vertrauen der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung in unsere Partei, unseren Staat und unser Regime gefestigt und gestärkt“, sagte der Generalsekretär.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong hielt die Schlussrede auf der 13. Halbjahreskonferenz der Zentralregierung.

Der Personalarbeit wird weiterhin große Bedeutung beigemessen.

Bezüglich der Parteiaufbau- und -reformarbeit erklärte der Generalsekretär, dass die vergangene Hälfte der Legislaturperiode sehr positive Veränderungen mit sich gebracht habe. Besonders hervorzuheben sei die harmonischere und reibungslosere Verknüpfung von Aufbau und Kampf, die sich umfassender auf alle Aspekte der Parteiaufbauarbeit auswirkt. Insbesondere werde der Arbeit der Kader weiterhin größere Bedeutung beigemessen, was ihrer Position und Rolle als „Schlüssel zum Schlüssel“ angemessen sei. Es gebe viele neue und effektivere Vorgehensweisen und Regelungen, die eng mit der allgemeinen Parteiaufbau- und -reformarbeit verknüpft seien. Kader und Parteimitglieder, die in ihrer politischen Ideologie, Ethik oder ihrem Lebensstil verfallen seien oder eine „Selbstentwicklung“ und „Selbsttransformation“ an den Tag legten, würden – unabhängig von ihrer Person – entschieden zurückgewiesen und streng bestraft. Es gebe keine Tabuzonen, keine Ausnahmen.

Bislang haben das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat die Abberufung, Suspendierung, Pensionierung und Versetzung von 14 Kadern unter der Zentralleitung erwogen. Lokale Gremien haben zudem für 22 Kader, die gemäß der Parteirichtlinie „Manche kommen, manche gehen; manche steigen auf, manche fallen“ diszipliniert wurden, neue Aufgaben übernommen und entsprechende Richtlinien umgesetzt. Dies zeugt von Entschlossenheit, Vorbildfunktion, Strenge und Menschlichkeit und wirkt erziehend, alarmierend, warnend und abschreckend auf Kader, Beamte und Parteimitglieder. Gleichzeitig wurde die Besetzung der Führungspositionen mit Nachdruck angeordnet, was in der Öffentlichkeit breite Zustimmung und hohe Anerkennung fand. Die Qualität der Parteiorganisationen an der Basis und der Parteimitglieder wurde durch die strikte Umsetzung der Parteirichtlinien, insbesondere des Beschlusses der 4. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode zu diesem Thema, schrittweise verbessert.

Die Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinierungsarbeit der Partei wird auf der Grundlage der Veröffentlichung von Qualitätsvorschriften und der ernsthaften und synchronen Umsetzung zahlreicher neuer Parteivorschriften kontinuierlich innoviert und gestärkt. Dies trägt zum Aufbau einer sauberen und starken Partei und eines starken politischen Systems bei; es dient der Eindämmung, Verhinderung und Abwehr des Verfalls politischer Ideologie, Ethik und Lebensstils sowie von Manifestationen der „Selbstevolution“ und „Selbsttransformation“ innerhalb der Partei; der Bekämpfung von Korruption, „Gruppeninteressen“, „kurzfristigem Denken“, „Individualismus“ und „Machtdegeneration“ unter einer großen Anzahl von Kadern und Parteimitgliedern; gleichzeitig werden die Führungsfähigkeit und Kampfkraft der Partei verbessert, die Solidarität und Einheit innerhalb der Partei gestärkt, das Vertrauen der Bevölkerung gefestigt, politische Stabilität, Ordnung und Disziplin aufrechterhalten und die sozioökonomische Entwicklung des Landes gefördert.

Der Generalsekretär wies zudem auf Einschränkungen und Mängel hin, wie beispielsweise: Der Kampf gegen falsche und feindselige Ansichten im Internet ist mitunter und stellenweise nicht zeitnah, nicht energisch und wenig effektiv. Die Führung und Steuerung bei der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für die Mobilisierung und effektive Nutzung aller Ressourcen für die wirtschaftliche Entwicklung sowie die Organisation und Umsetzung bestimmter Maßnahmen zur wirtschaftlichen und sozialen Erholung und Entwicklung verlaufen mitunter und stellenweise noch schleppend. Die Führung und Steuerung der Verwaltungsreform, des Personalmanagements und der Gehaltsabrechnung sind nach wie vor begrenzt und wenig effektiv; die Arbeit an der Ausarbeitung und Verbesserung von Gesetzen und Richtlinien entspricht nicht den Anforderungen. Der Verfall politischer Ideologie, Ethik und Lebensweise, die Pflichtverletzung, die Verantwortungsvermeidung und sogar die Angst vor Verantwortung bei einer großen Anzahl von Kadern und Parteimitgliedern stellen weiterhin ein sehr besorgniserregendes Problem mit komplexen Entwicklungen dar, das nicht als fahrlässig oder sorglos abgetan werden darf.

Verstärkte Anstrengungen zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution XIII des Nationalkongresses

Bezüglich der Ausrichtung und der wichtigsten Aufgaben bis zum Ende der Amtszeit des XIII. Kongresses betonte der Generalsekretär: Wir dürfen keinesfalls subjektiv, selbstzufrieden oder zu sehr von den erzielten Ergebnissen und Erfolgen eingenommen sein, noch dürfen wir angesichts von Schwierigkeiten und Herausforderungen zu pessimistisch oder zögerlich werden; im Gegenteil, wir müssen äußerst ruhig und besonnen bleiben, die Ergebnisse und gewonnenen Erkenntnisse nutzen, die verbleibenden Einschränkungen und Schwächen überwinden, insbesondere seit Beginn der XIII. Amtszeit bis heute, um weiterhin Innovationen zu fördern, uns anzustrengen, alle Chancen und Vorteile zu nutzen und alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, um die für die zweite Hälfte der XIII. Amtszeit festgelegten Programme, Pläne, Ziele und Aufgaben erfolgreich umzusetzen.

Szene der Abschlusssitzung der 13. Halbjahreskonferenz.

Der Generalsekretär forderte: Es ist unerlässlich, die Leitlinien und Strategien der Partei sowie die Gesetze und Strategien des Staates zur schnellen und nachhaltigen Entwicklung weiterhin gründlich zu erfassen und strikt und wirksam umzusetzen. Der Fokus liegt auf der Konsolidierung und Stärkung der makroökonomischen Grundlagen, der Inflationsbekämpfung, der Verbesserung der internen Kapazität und Autonomie der Wirtschaft auf der Grundlage der Sanierung und Aufrechterhaltung einer stabilen und sicheren Entwicklung des Kreditinstituts-, Geld-, Immobilien-, Aktien- und Unternehmensanleihenmarktes. Weiterhin gilt es, das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern, die kurz- und langfristigen Schwierigkeiten, Einschränkungen und Schwächen der Wirtschaft wirksam zu beheben, um die Erholungsdynamik, das schnelle und nachhaltige Wachstum sowie ein substanzielleres Wachstum zu gewährleisten. Es gilt, durch die Umsetzung strategischer Durchbrüche und die damit verbundene Umstrukturierung der Wirtschaft im Zuge der Erneuerung des Wachstumsmodells stärkere Veränderungen herbeizuführen und Produktivität, Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu steigern. Die nationale digitale Transformation, die Entwicklung der digitalen Wirtschaft, der digitalen Gesellschaft, der grünen Wirtschaft und der Kreislaufwirtschaft müssen gefördert und gleichzeitig das Ressourcenmanagement und der Umweltschutz gestärkt werden.

Es ist notwendig, der Aufgabe, Kultur und Gesellschaft im Einklang mit der wirtschaftlichen Entwicklung zu fördern, mehr Aufmerksamkeit zu widmen, soziale Sicherheit und Wohlfahrt zu gewährleisten und das materielle und geistige Leben der Bevölkerung stetig zu verbessern. Es gilt, Maßnahmen zur Unterstützung von Bürgern, Arbeitslosen und Unternehmen in Notlagen wirksam umzusetzen. Die nationale Verteidigungs- und Sicherheitskraft muss weiter gefestigt und gestärkt, politische Stabilität, Ordnung und soziale Sicherheit aufrechterhalten und die Effektivität der Außenpolitik und der internationalen Integration verbessert werden. Sabotageakte feindlicher und reaktionärer Kräfte müssen proaktiv verhindert und entschlossen bekämpft werden; Passivität und Überraschung sind in keiner Situation erlaubt. Der Aufbau und die Reform der Partei und des politischen Systems, insbesondere der Legislative, Exekutive und Judikative auf allen Ebenen, müssen gefördert und verbessert werden, um ein wirklich sauberes und starkes System zu schaffen. Es gilt, eine wirklich saubere, ehrliche und starke Regierung und effiziente lokale Behörden aufzubauen. Bei der Personalauswahl müssen die richtigen, integren, talentierten, ehrlichen und engagierten Personen, die sich dem Land und dem Volk verpflichtet fühlen, für Führungspositionen im Staatsapparat ausgewählt und eingesetzt werden. Disziplin und Ordnung müssen gestärkt werden. Regelmäßige Kontrollen und gezielte Maßnahmen sind unerlässlich, um die Umsetzung öffentlicher Pflichten grundlegend zu verändern. Ethik, Kultur und Professionalität von Kadern, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst müssen verbessert werden. Korruption und negative Einflüsse sind konsequent und entschlossen zu bekämpfen, verbunden mit der Förderung und Verbesserung von Gesetzen, Mechanismen und Richtlinien, damit Korruption keinen Platz mehr hat. Gleichzeitig gilt es, rückwärtsgewandtes Denken zu korrigieren und zu bekämpfen, die Befürchtung, ein zu starker Kampf gegen Korruption und negative Einflüsse könnte die Entwicklung behindern, entmutigen, zu Zurückhaltung, Verteidigung, Vertuschung, Selbstschutz, Vermeidung und Verantwortungsscheu bei bestimmten Kadern und Beamten, insbesondere Führungskräften und Managern aller Ebenen, führen.

„Ich habe es schon oft gesagt; jetzt wiederhole ich es: Wer so denkt, sollte Platz machen und anderen den Vortritt lassen! Wir alle, insbesondere diejenigen, die direkt mit Organisations- und Personalangelegenheiten befasst sind, müssen einen starken Willen und Entschlossenheit, ein reines Herz und ein gutes Urteilsvermögen besitzen. Verwechselt nicht Rot mit Reif!“, sagte der Generalsekretär.

Im Hinblick auf die Vorbereitungen der Parteitage auf allen Ebenen, insbesondere des 14. Nationalkongresses der Partei, forderte der Generalsekretär, den Fokus auf die Führung und Steuerung der Organisation zu legen, um die Vertrauensabstimmung für Führungs- und Managementpositionen im politischen System effektiv durchzuführen; einen Plan für Führungskräfte auf allen Ebenen zu entwickeln, insbesondere für das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat für die 14. Amtszeit (2026–2031); die Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 im Hinblick auf den 14. Nationalkongress der Partei vorzubereiten; gleichzeitig die theoretischen und praktischen Fragen der letzten 40 Jahre der Parteientwicklung, insbesondere der letzten 10 Jahre, dringend und eingehend zusammenzufassen; Unterausschüsse zur Vorbereitung des 14. Nationalkongresses der Partei einzurichten, damit diese, insbesondere der Dokumenten- und der Personalausschuss, baldmöglichst ihre Arbeit aufnehmen und die festgelegten Ziele und Anforderungen erfüllen können.

Der Generalsekretär ist überzeugt, dass nach dieser Konferenz unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee mit neuem Selbstvertrauen, neuem Elan und neuer Motivation weiterhin zusammenstehen und mit größerer Entschlossenheit und Anstrengung streben werden; proaktiver und kreativer sein, um alle Chancen und Vorteile klug zu nutzen; alle Schwierigkeiten und Herausforderungen standhaft überwinden; die für die gesamte 13. Amtszeit gesteckten Ziele und Aufgaben erfolgreich abschließen und so dazu beitragen werden, unser geliebtes Land immer weiter zu entwickeln und wohlhabender, würdevoller und schöner zu machen, ganz so, wie es sich unser geliebter Onkel Ho immer gewünscht hat.

Quelle