Vizepremierministerin Pham Thi Thanh Tra: Da Nang praktiziert faktisch ein Zwei-Ebenen-Regierungsmodell

Am Nachmittag des 18. November fand eine Arbeitssitzung der Arbeitsdelegation der stellvertretenden Premierministerin Pham Thi Thanh Tra mit dem Volkskomitee der Stadt Da Nang statt, in der es um die Lage und die Ergebnisse der Umsetzung der Regelungen zum Apparat und zur Funktionsweise der zweistufigen lokalen Regierung in der Stadt ging.

Die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra spricht bei dem Treffen. Foto: Tan Thanh.

Herr Ho Quang Buu, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Da Nang , berichtete auf der Sitzung, dass das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell seit dem 1. Juli stabil und reibungslos funktioniere und viele Ergebnisse bei der Straffung des Apparats, der Personalzuweisung und der Verbesserung der Servicequalität für die Bevölkerung erzielt habe.

Da Nang hat auf der Grundlage der Zusammenlegung früherer Einheiten 14 spezialisierte Agenturen unter dem Stadtvolkskomitee eingerichtet; die öffentlichen Dienstleistungseinheiten, öffentlichen Verwaltungszentren und kommunalen Apparate wurden optimiert.

Im Bereich Humanressourcen hat die Stadt insgesamt 53.314 Stellen zugewiesen, die Einteilung der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes nach der Fusion abgeschlossen und zahlreiche Maßnahmen zur Überwindung des lokalen Überschusses und Mangels an Humanressourcen umgesetzt, wie z. B. Mobilisierung, Abordnung, Spezialausbildung und Stärkung der IT-Fachkräfte.

Gleichzeitig nahm Da Nang 93 öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentren auf Gemeindeebene in Betrieb, stellte 2.127 Online-Dienste bereit und betrieb die Hotline 1022 rund um die Uhr.

Zusätzlich zu den erzielten Ergebnissen gaben die Verantwortlichen der Stadt Da Nang an, dass die Umsetzung des zweistufigen Modells aufgrund mangelnder Synchronisierung der Rechtsdokumente, der noch nicht vollständig in die Datenbank übertragenen dezentralen Aufgaben, der noch begrenzten IT-Infrastruktur in den Berggemeinden und des Mangels an Fachkräften auf Gemeindeebene weiterhin mit vielen Schwierigkeiten verbunden ist.

Der Parteisekretär der Stadt Da Nang, Le Ngoc Quang, spricht auf der Versammlung. Foto: Chi Dai.

Bei dem Treffen bekräftigte der Parteisekretär der Stadt Da Nang, Le Ngoc Quang, dass das wichtigste Ziel darin bestehe, Entscheidungen „sowohl schnell als auch im Einklang mit den Erwartungen der Bevölkerung“ zu treffen, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die Stadt eine Fläche von fast 12.000 km², mehr als 3 Millionen Einwohner, 31 ethnische Minderheiten und 35 Berggemeinden habe.

Laut Sekretär Le Ngoc Quang funktioniert der zweistufige Regierungsapparat nach mehr als vier Monaten der Umsetzung im Wesentlichen reibungslos; die Gemeinde- und Bezirksbeamten haben sich bemüht, den Betrieb aufrechtzuerhalten; die Verwaltungsverfahren wurden im Geiste der Bürgernähe durchgeführt; und die Behörden auf allen Ebenen haben die Delegiertenkongresse für die neue Amtszeit erfolgreich organisiert.

„Das zweistufige Modell wurde bei Stürmen, Überschwemmungen und schweren Erdrutschen getestet und hat sich bei der Bewältigung von Notfallsituationen als wirksam erwiesen“, sagte Herr Quang.

Im Hinblick auf die digitale Transformation plant Da Nang, Satellitenfrequenzen für benachteiligte Gebiete zu mieten und die Infrastruktur für Berggemeinden zu verbessern. Die Stadt schlug außerdem vor, dass die Zentralregierung zeitnah allgemeine Personalrichtlinien und Leitlinien zur Gemeindeorganisation erlässt, die den lokalen Gegebenheiten Rechnung tragen.

Sekretär Le Ngoc Quang betonte, dass das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell viele positive Ergebnisse gezeigt habe, es aber notwendig sei, weiterhin Schwierigkeiten zu lösen und sich nicht nur über Schwierigkeiten zu beklagen, um den Menschen besser dienen zu können.

Szene aus einer Arbeitssitzung. Foto: Tan Thanh.

Die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra kam zu dem Schluss, dass der Prozess der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten von Da Nang und dem alten Quang Nam reibungslos verlaufen sei und der Stadtentwicklung einen großen Schub verliehen habe.

Die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra sprach über die Verluste, die die Menschen aufgrund von Naturkatastrophen erleiden mussten, und würdigte die rechtzeitige Unterstützung der Regierung bei der Stabilisierung des Lebens und der Wiederherstellung der Produktion.

Die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra lobte Da Nang für die Umsetzung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells, insbesondere für die reibungslose Organisation der Verwaltung und die zahlreichen zeitnahen und abgestimmten Maßnahmen zum Wohle der Beamten, Angestellten und Arbeiter. Die Stadt habe zudem die Dezentralisierung und Machtübertragung konsequent vorangetrieben und die Zahl der städtischen Beamten zur Unterstützung der Gemeinden und Stadtteile proaktiv erhöht.

Die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra überreicht Beamten und Angestellten des Verwaltungszentrums des Bezirks Hai Chau Geschenke. Foto: Tan Thanh.

Am Nachmittag desselben Tages inspizierte die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra die Aktivitäten des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums des Bezirks Hai Chau.

Die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra würdigte die Bemühungen und ersten Ergebnisse des Wahlkreises im Rahmen des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells und berichtete über die Schwierigkeiten und Herausforderungen in der Anfangsphase der Umsetzung des neuen Modells.

Chi Dai - Tan Thanh

Quelle: https://daidoanket.vn/pho-thu-tuong-pham-thi-thanh-tra-da-nang-van-hanh-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap.html