1. „Worte kosten nichts / Wähle deine Worte sorgsam, um anderen zu gefallen“ ist ein schöner Bestandteil der vietnamesischen Kultur und Etikette geworden. Diese Art der Kommunikation hilft den Vietnamesen, ihren kulturellen Verhaltensstil innerhalb der Gemeinschaft zu bewahren. Traditionell legen unsere Leute großen Wert auf einen guten Ruf und fürchten einen schlechten Ruf und falsche Gerüchte.

Angesichts der weiten Verbreitung sozialer Medien nehmen unangemessene und abweichende Äußerungen auf Plattformen wie Facebook, YouTube, Twitter, Instagram und TikTok rasant zu und beeinträchtigen die gesellschaftliche Moral sowie die kulturelle Entwicklung der Vietnamesen. Leider fördert ein Teil der jungen Menschen mit verzerrter Wahrnehmung solche Äußerungen.

Illustration. Quelle: congannghean.vn

Das abweichende Sprachverhalten einiger junger Menschen in sozialen Medien äußert sich in der Verwendung stilisierter und verzerrter Phrasen und Ausdrücke, mit denen sie durch eine vermeintlich einzigartige und ungewöhnliche Ausdrucksweise Aufmerksamkeit erregen wollen. Diese bizarre Kreativität steht jedoch im Widerspruch zur Kommunikations- und Verhaltenskultur der vietnamesischen Bevölkerung.

Dieses Phänomen ist auf die Merkmale der Altersgruppe junger Menschen, ihr Bewusstsein und ihr Bedürfnis nach neuen und ungewöhnlichen Aussagen zurückzuführen. Soziale Medien bieten ihnen einen Raum, in dem sie ihre Ideen und Gedanken frei äußern können, die sie sonst nicht direkt aussprechen würden. Aufgrund mangelnden kulturellen Wissens und geringer Selbstkontrolle sind Gleichgesinnte leicht beeinflussbar, manipulierbar und aufhetzend. So verbreiten sich unzivilisierte und unangemessene Äußerungen rasant.

Die Folgen unangemessener Äußerungen in sozialen Medien durch einen Teil der Jugend werden die Online-Informationslandschaft vergiften, die vietnamesische Sprache verzerren und positive Kommunikations- und Verhaltensgewohnheiten innerhalb der Gemeinschaft stören. Solche Äußerungen können zudem das Ansehen der Vietnamesen in der internationalen Gemeinschaft schädigen und sie anfällig für Ausbeutung und Manipulation durch feindselige Kräfte mit böswilligen Absichten machen.

Unterdessen nutzen feindselige Kräfte die rasante Verbreitung und das mangelnde Verständnis einiger junger Social-Media-Nutzer aus, um unter dem Deckmantel des „Schutzes der Meinungsfreiheit“ die Behauptung zu verbreiten, der vietnamesische Staat schränke die Meinungs-, Presse- und Internetfreiheit ein. Dies führt dazu, dass manche junge Menschen das Recht auf Meinungsfreiheit missverstehen, es absolutieren und abweichende Äußerungen in den sozialen Medien verbreiten.

2. Es ist unerlässlich, tiefgründig zu verstehen, dass Meinungsfreiheit das Recht ist, sich zu äußern, Meinungen und Standpunkte zu vertreten, über Fragen des Lebens und der Arbeit zu debattieren und zu diskutieren – im Einklang mit den moralischen und kulturellen Werten der Nation und der Gemeinschaft. Das Recht auf Meinungsfreiheit ist kein absolutes Recht, sondern ein Recht, das durch einen rechtlichen Rahmen und im Einklang mit den kulturellen Traditionen der Nation eingeschränkt ist.

In vielen Ländern weltweit hat die Kontrolle von Informationen in sozialen Medien zum Schutz vor negativen Auswirkungen auf Politik , Gesellschaft und nationale Sicherheit höchste Priorität für die Regierung. In China kontrolliert und verwaltet die Regierung den Zugang, die Kontoregistrierung und unterliegt strengen rechtlichen Beschränkungen für Internetnutzer und -anbieter. Chinesische Bürger nutzen vorwiegend inländische Plattformen wie Weibo und Youku. In Europa veröffentlichte die Europäische Kommission im Mai 2016 Leitlinien für einen Verhaltenskodex gegen Hassrede. Daraufhin verpflichteten sich Technologieunternehmen wie Facebook, YouTube, Twitter und Microsoft, die Verbreitung von Hassrede und illegalen Inhalten in sozialen Medien zu bekämpfen. Im April 2022 verabschiedete die Europäische Union den Digital Services Act (DSGVO), der Technologieunternehmen wie Meta, Google und Amazon zu mehr rechtlicher Verantwortung im Kampf gegen Falschnachrichten, Hassrede und andere schädliche Inhalte verpflichtet.

3. Vietnam verzeichnet ein rasantes Wachstum der Nutzerzahlen sozialer Medien. Laut Statistiken aus dem Jahr 2023 nutzten rund 77 Millionen Menschen (79,1 % der Bevölkerung) soziale Netzwerke. Vietnam hat sich mit den Erfahrungen vieler Länder weltweit auseinandergesetzt und den Rechtsrahmen zur Gewährleistung der Meinungsfreiheit weiterentwickelt. Artikel 25 der Verfassung von 2013 legt fest: „Die Bürger haben das Recht auf Meinungs-, Presse-, Informations-, Versammlungs-, Vereinigungs- und Demonstrationsfreiheit. Die Ausübung dieser Rechte wird gesetzlich geregelt.“ Die Dokumente des 13. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Vietnams bekräftigen: Achtung, Gewährleistung und Schutz der Menschenrechte sowie der in der Verfassung von 2013 festgelegten Rechte und Pflichten der Bürger; Verknüpfung der Bürgerrechte mit ihren Pflichten und Verantwortlichkeiten gegenüber der Gesellschaft.

Daher lässt sich festhalten, dass niemand das Recht auf freie Meinungsäußerung missbrauchen darf, um öffentlichen Druck auszuüben und damit gegen die kulturellen Traditionen und Gebräuche des vietnamesischen Volkes zu verstoßen. Die Meinungsfreiheit muss zwingend im Rahmen des Gesetzes liegen.

Um zu einem sauberen, gesunden und sicheren Online-Umfeld beizutragen und die jüngere Generation dabei zu unterstützen, ihrer Verantwortung gegenüber Land und Gesellschaft gerecht zu werden, müssen alle Bürgerinnen und Bürger den vom Ministerium für Information und Kommunikation herausgegebenen Verhaltenskodex für soziale Medien von 2021 gründlich verstehen und strikt befolgen. Der Verhaltenskodex für soziale Medien umfasst drei Kapitel und neun Artikel und dient als Leitfaden zur Regulierung des Verhaltens und zur Förderung positiver Gewohnheiten im Umgang mit sozialen Medien.

Nutzer müssen sich daher mit den allgemeinen Verhaltensregeln vertraut machen, diese verstehen und einhalten. Dazu gehören: 1) Achtung und Einhaltung des Gesetzes; 2) Gesundes Verhalten; 3) Informationssicherheit und Datenschutz; 4) Verantwortungsbewusstsein. Jeder Nutzer muss außerdem: „Die Nutzungsbedingungen des Anbieters des sozialen Netzwerks verstehen und einhalten, bevor er sich registriert und aktiv daran teilnimmt“; „Seinen echten Namen verwenden; und Maßnahmen zur Selbstverwaltung und Sicherheit seines Kontos im sozialen Netzwerk ergreifen“. Nutzer dürfen keine Hassreden verbreiten, zu Gewalt aufrufen oder aufgrund von Herkunft, Geschlecht oder Religion diskriminieren; keine beleidigende Sprache verwenden oder gegen moralische Standards verstoßen; keine Falschnachrichten oder falsche Informationen verbreiten; und keine Inhalte veröffentlichen, die gegen geltendes Recht verstoßen oder die Ehre und Würde anderer Organisationen oder Einzelpersonen verletzen.

In der aktuellen Situation ist es unerlässlich, die Rolle der Schulen bei der Vermittlung von Wissen und Fähigkeiten an junge Menschen zu stärken, damit diese ihre persönlichen Meinungen online angemessen und gesetzeskonform äußern können. Schulen sollten eng mit Jugendorganisationen, Vereinen und Familien zusammenarbeiten, um junge Menschen über kulturelle Werte, moralische Standards und traditionelle Bräuche aufzuklären und sie darin zu bestärken, die wertvollen kulturellen Werte der Kommunikation und des Verhaltens, die von ihren Vorfahren überliefert wurden, zu schätzen, zu bewahren und weiterzugeben. Darüber hinaus gilt es, die Kraft der Online-Community zu nutzen, um mit positiven Informationen negativen und schädlichen Inhalten in den sozialen Medien entgegenzuwirken.

Noch wichtiger und bedeutsamer ist jedoch, dass die Nutzer, insbesondere junge, technikaffine Menschen, verstärkt Informationen aus offiziellen und verlässlichen Quellen teilen; positive Informationen über Vietnam, seine Bevölkerung und Kultur verbreiten; und positive und humane Informationen teilen, damit jeder beim Zugang zur und der Teilnahme an der Online-Umgebung einen wirklich gesunden Raum in der „flachen Welt“ finden und genießen kann.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-chong-tu-dien-bien-tu-chuyen-hoa/phong-ngua-su-phat-ngon-lech-chuan-cua-gioi-tre-tren-mang-xa-hoi-897476