Quang Nam fördert die Restaurierung und Renovierung der Cham-Türme zur Förderung der Tourismusentwicklung
Báo Công an Nhân dân•06/01/2025
Im Laufe der Zeit sind viele Relikte der Cham-Türme in der Provinz Quang Nam verfallen. Einige wurden schwer beschädigt und sind fast zu Ruinen geworden. Angesichts dieser Realität konzentriert sich die Provinz Quang Nam darauf, Mittel für die Restaurierung und Renovierung der verfallenen Cham-Türme bereitzustellen. Damit wird das „doppelte“ Ziel erreicht, den Kulturtourismus in der Region zu erhalten und gleichzeitig seine nachhaltige Entwicklung zu fördern.
Herr Nguyen Thanh Hong, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam, sagte, dass die Provinz Quang Nam bislang viele Projekte zur Restaurierung, Renovierung und Erhaltung der Cham-Türme in der Provinz umgesetzt habe. Insbesondere an der Reliquienstätte des My Son-Tempels (Bezirk Duy Xuyen), die 1999 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, wurden viele wichtige Restaurierungs- und Renovierungsprojekte umgesetzt, darunter: ein Investitionsprojekt zur dringenden Erhaltung und Renovierung einer Reihe von Gegenständen in den My Son-Türmen E und F im Rahmen des nationalen Zielprogramms; ein Kooperationsprojekt mit der Organisation America Express, das vom Welterbefonds zusammen mit dem Institut für Archäologie gefördert wird, um zwei Ausgrabungen (2002 und 2005) durchzuführen, um den Khe-Bach, der zwischen Gebiet A und den Gebieten B, C, D fließt, freizulegen und Erdrutsche in den Türmen der Gruppe A zu verhindern; Das dreigliedrige Kooperationsprojekt zwischen der UNESCO, Vietnam und Italien zum Thema „Präsentation und Schulung zu internationalen Standards für die Erhaltung der My Son G-Turmgruppe“ umfasste von 2003 bis 2013 drei Restaurierungs- und Verschönerungsphasen: das Restaurierungsprojekt für Turm E7 und das Restaurierungsprojekt in Zusammenarbeit mit der indischen Regierung zur Restaurierung der Türme K, H und A mit einer Finanzierung von über 64 Milliarden VND (Phase 2016–2022). Turm A-Bereich des My Son-Heiligtums nach der Restaurierung. „Die Restaurierung und Renovierung der Turmgruppen des My Son-Tempelkomplexes erfolgte in jüngster Zeit unter Einhaltung der Bestimmungen des Kulturerbegesetzes, der UNESCO-Vorschriften und verwandter Dokumente. Dadurch konnte der Einsturz der einzelnen Reliquien verhindert werden, was zur Wertsteigerung der Reliquien, zur Schaffung von Tourismusprodukten, Ausflugszielen und Forschungszielen sowie zur sozioökonomischen Entwicklung des Ortes beiträgt“, erklärte Nguyen Thanh Hong. Neben dem My Son-Tempelkomplex gibt es in der Provinz Quang Nam auch viele berühmte Cham-Türme und Turmgruppen, darunter die Reliquienstätte des buddhistischen Dong Duong-Tempels (Bezirk Thang Binh). Im Laufe der Zeit und durch Kriege sind von der Reliquienstätte des buddhistischen Dong Duong-Tempels bisher nur die Ruinen des Sang-Turms erhalten geblieben. Daher ist die Restaurierung und Renovierung der Ruinen des Sang-Turms ein dringendes Problem. Laut einem Leiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam wird das Projekt zur Erhaltung, Restaurierung, Stärkung und Förderung des Werts des Sang-Turms als besonderes nationales Relikt des buddhistischen Dong Duong-Instituts dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur ordnungsgemäßen Beurteilung vorgelegt. Der Umfang des Projekts umfasst: Freilegung der Eisoberfläche; Ausgrabungen und archäologische Forschungen im Bereich um den Fuß des Turms mit einer Fläche von etwa 500 m2; Umsetzung von Konservierungsmaßnahmen im Bereich um den Fuß des Turms mit einer Fläche von etwa 225 m2; Reparatur und Verhinderung von Erdrutschen des bestehenden Turmtorkörpers; Reparatur und Restaurierung des Fundaments rund um den Turm, Restaurierung der Haupteingangsstufen; Reparatur und Restaurierung der beiden Seitentüren, Restaurierung der Seitenstufen; Vorbeugung gegen Termitenbefall; Erhaltung und Verstärkung der Ziegeloberfläche; Behandlung von Unkraut, das in die ursprüngliche Ziegelmauer und zugehörige Nebenelemente eingedrungen ist. Die Gesamtinvestition des Projekts beträgt 12 Milliarden VND und wurde dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam als Investor zugewiesen. „Nach Erhalt der Stellungnahme des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus werden wir die nächsten Schritte gemäß den Vorschriften umsetzen“, teilte Herr Hong mit. Laut dem Leiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam läuft in Bezug auf den Cham-Bang-An-Turm (Stadt Dien Ban) in der Provinz auch ein Projekt zur Erhaltung, Restaurierung und Aufwertung des Cham-Bang-An-Turm-Relikts, das dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur Begutachtung vorgelegt wird und für das eine Gesamtprojektinvestition von fast 9 Milliarden VND anfällt. Was die Reliquienstätte des Cham-Chien-Dan-Turms (Bezirk Phu Ninh) betrifft, so wurde das Projekt zur Erhaltung, Restaurierung und Aufwertung des Südturms der Reliquienstätte des Cham-Chien-Dan-Turms 2021 vom Volkskomitee der Provinz Quang Nam genehmigt. Das Projekt hat eine Gesamtinvestition von fast 5,5 Milliarden VND und wurde bis Ende 2023 abgeschlossen. Darüber hinaus gibt es, ebenfalls an der Reliquienstätte des Cham-Chien-Dan-Turms, ein Projekt zur Erhaltung, Restaurierung und Aufwertung des Nordturms und des Mittelturms. Dieses Projekt wird dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur Beurteilung vorgelegt und hat eine Gesamtinvestition von fast 17 Milliarden VND. Was die Reliquienstätte des Khuong-My-Cham-Turms (Bezirk Nui Thanh) betrifft, so wurde das Projekt zur Erhaltung, Restaurierung und Aufwertung des Nordturms und des Mittelturms 2018 vom Volkskomitee der Provinz Quang Nam genehmigt und hat eine Gesamtinvestition von fast 12,6 Milliarden VND. Das Projekt wurde dem Investitions- und Bauprojektmanagementausschuss der Provinz Quang Nam als Investor zugewiesen und bis Ende 2022 abgeschlossen. Darüber hinaus wurde das Projekt zur Erhaltung, Restaurierung und Wertsteigerung des Südturms der Reliquienstätte des Cham-Turms Khuong My Ende 2021 vom Volkskomitee der Provinz Quang Nam mit einer Gesamtinvestition von fast 6 Milliarden VND genehmigt, dem Investitions- und Bauprojektmanagementausschuss der Provinz Quang Nam als Investor zugewiesen und gemäß den Vorschriften umgesetzt. Laut Herrn Nguyen Thanh Hong werden die fortgesetzten Investitionen in die Restaurierung und Renovierung der Cham-Türme in der kommenden Zeit (Südturm der Cham-Turmgruppe Khuong My; Nordturm, Mittelturm der Cham-Turmgruppe Chien Dan; Cham-Turm Bang An und Sang-Turm des besonderen nationalen Relikts des Buddhistischen Instituts Dong Duong) Einstürze umgehend verhindern und dazu beitragen, die langfristige Stabilität der Reliquienstrukturen der verbleibenden Cham-Türme in der Provinz zu verbessern. Dadurch wird der Wert der Reliquien erhalten, gepflegt und gefördert; Schaffung eines Ziels für Besichtigungen und Forschung, das zur sozioökonomischen Entwicklung des Ortes beiträgt.
Laut Statistiken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam gibt es derzeit fünf Gruppen von Cham-Türmen und -Wänden in der Provinz. Genauer gesagt gibt es die Turmgruppe des My Son-Tempelkomplexes (Bezirk Duy Xuyen) mit etwa 71 Reliquien und Ruinen; die Chien Dan Cham-Turmgruppe (Bezirk Phu Ninh) mit 3 Türmen (Nordturm, Mittelturm, Südturm); die Khuong My Cham-Turmgruppe (Bezirk Nui Thanh) mit 3 Türmen (Nordturm, Mittelturm, Südturm); den Bang An Cham-Turm (Stadt Dien Ban) mit 1 Turm; das Dong Duong Buddhist Institute (Bezirk Thang Binh) besitzt derzeit die Ruinen des Sang-Turms.
Kommentar (0)