Leben in ständiger Angst.

Jeder möchte dem Leben an einem so gefährlichen Ort entfliehen, aber weil ihnen die Mittel zur Flucht fehlen, müssen viele akzeptieren, zu bleiben.

In Ho-Chi-Minh-Stadt stellte der Umgang mit alten Wohnhäusern lange Zeit ein großes Problem dar. Jüngst eingeführte spezifische Regelungen zu Investitionsverfahren, Anreizmechanismen und Fördermaßnahmen sollen dieses Problem nun endgültig lösen.

"Halten Sie sich fern"

Im Februar 2023 ereignete sich im Wohngebäude Ton That Thuyet im 4. Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Gebäudeschaden. Der Einsturz eines Balkens, einer Geschossdecke und eines Geländers im Flur von Block C führte zum Einsturz des Gebäudes. Glücklicherweise gab es bei diesem Vorfall in dem als gefährlich und schwer beschädigt eingestuften Wohngebäude der Kategorie D keine Verletzten.

Jüngste Beobachtungen von Reportern der Zeitung Nguoi Lao Dong zeigen, dass der betroffene Bereich mit Stahlstützen verstärkt, beschädigte Stellen ausgebessert und der Flurboden mit Beton neu betoniert wurde. Der B40-Maschendrahtzaun mit dem Warnschild „Zutritt verboten“ an diesem Wohngebäude gibt jedoch allen, die es betreten oder verlassen, weiterhin Anlass zur Sorge.

Anwohner berichten, dass das Volkskomitee des 4. Bezirks zahlreiche Treffen bezüglich der Qualität des Wohngebäudes Ton That Thuyet abgehalten und Pläne für eine Notfallumsiedlung erörtert hat, aber bis heute hat sich die Mehrheit der Bewohner entschieden, zu bleiben.

Das Wohnhaus Vinh Hoi (Bezirk 4, Ho-Chi-Minh-Stadt) ist mit zahlreichen Warnschildern versehen, die auf die Gefahren hinweisen. Foto: AI MY

Herr Lam Nhat Dong lebt seit Jahrzehnten im ersten Stock von Block C des Wohnhauses Ton That Thuyet. Seine Familie besteht aus acht Personen aus drei Generationen, die alle aus verschiedenen Gründen an diesem Gebäude hängen, obwohl sie die Gefahren kennen. Er vertraute an, dass niemand sein Zuhause verlassen möchte, in dem er sein ganzes Leben verbracht hat und das seinen aktuellen Lebensumständen entspricht. Sollte das Gebäude jedoch abgerissen werden, werden die Bewohner umziehen und hoffen, dass die Regierung geeignete Unterstützungsmaßnahmen ergreift, um ihnen ein stabiles Leben in ihren neuen Wohnungen zu ermöglichen.

Ich schwanke zwischen Bleiben und Gehen.

Nicht weit davon entfernt befindet sich das Wohnhaus Vinh Hoi (Bezirk 4), das vor fast 10 Jahren in die Kategorie D eingestuft wurde und von vielen roten Warnschildern umgeben ist, die vor Gefahren warnen.

Hier blättert die Verkleidung von Decken und Geländern ab und gibt den Blick auf rostige Stahlkerne frei; die Feuerlöschanlage funktioniert nicht richtig; und Stromkabel liegen wie Spinnweben in den Gängen verheddert herum. Noch besorgniserregender ist, dass einige der tragenden Säulen auf den Balkonen Risse bekommen und einzustürzen drohen. Die örtlichen Behörden haben das Wohnhaus provisorisch mit Stützeisen und Drahtgittern an den Decken verstärkt, um die Gefahr zu minimieren.

Frau Nguyen Thi Thanh Tam, eine Bewohnerin des Wohnhauses Vinh Hoi, erinnerte sich an die schrecklichen Momente, als Beton von der Decke stürzte, und äußerte ihre Besorgnis: „Zum Glück wurde noch niemand verletzt.“ Die Frau, die seit ihrem dritten Lebensjahr mit ihren Geschwistern in dem Gebäude lebt, hofft, dass die Bewohner nach dem Abriss und Neubau des alten Gebäudes angemessene Umsiedlungsmaßnahmen erhalten und ein stabiles Zuhause vorfinden werden.

Auch im 4. Bezirk zeigt das Wohngebäude Truc Giang (Kategorie D) deutliche Verfallserscheinungen: Die Wände sind geschwärzt, und Unkraut wächst aus den Rissen. Die Treppenhäuser zu den oberen Stockwerken sind verschlossen, sodass das Gebäude fast menschenleer ist. Die meisten Bewohner sind weggezogen; nur zwei Haushalte sind noch dort.

„Die örtlichen Behörden haben meine Familie mehrmals kontaktiert und uns dringend gebeten, der Umsiedlung zuzustimmen. Sie versprachen uns die Möglichkeit, nach Fertigstellung des neuen Wohnhauses ein Haus zu einem Vorzugspreis zu erwerben. Da wir uns aber noch nicht völlig sicher fühlen, sind wir noch nicht weggezogen“, erklärte Herr La Trong Loan, einer der beiden verbliebenen Haushalte, seine Beweggründe.

Über 500 Haushalte sind besorgt.

Weiter südlich, im Bezirk Tan Binh in Ho-Chi-Minh-Stadt, leben noch immer Dutzende Familien in dem heruntergekommenen Wohnhaus in der Ly Thuong Kiet 137. Sie berichten, dass Familien mit kleinen Kindern die beengten, schmutzigen Verhältnisse, die feuchten Wände und die undichten Decken nicht mehr ertragen können. Obwohl die Stadt bereits 2018 eine Umsiedlungsanordnung erlassen hat, ist der Prozess noch nicht abgeschlossen.

In dem Wohnhaus in der Ly Thuong Kiet Straße 137 (Bezirk Tan Binh, Ho-Chi-Minh-Stadt) leben die Bewohner seit Langem unter feuchten, beengten und baufälligen Bedingungen. Foto: CHI NGUYEN

„Wir warten schon seit Jahren, und nichts ist passiert. Die Stadt hat schon lange einen Umsiedlungsplan, aber bisher konnten wir nirgendwohin umziehen“, sagte Herr Hung Anh, der seit über 30 Jahren in dem Wohnhaus in der Ly Thuong Kiet 137 lebt. Er sagte, niemand wolle für immer in solch baufälligen und gefährlichen Gebäuden leben, aber „wir haben nicht die Mittel, um wegzugehen“.

Hundert Meter entfernt befindet sich das Wohnhaus in der Ly Thuong Kiet Straße 149-151. Bilder dieses Gebäudes, in dem noch immer mehr als 20 Haushalte leben, zeigen, dass die tragenden Säulen Risse aufweisen, von denen viele von unten nach oben verlaufen…

Ho-Chi-Minh-Stadt verfügt über 474 alte Wohngebäude (753 Blöcke), die vor 1975 errichtet wurden. Nach Inspektion und Klassifizierung wurden 16 dieser Gebäude in die Kategorie D eingestuft. 14 dieser Gebäude wurden in den Jahren 2016/17 und 2 im Jahr 2020 als Kategorie D eingestuft. Diese Gebäude sollen abgerissen und neu gebaut werden.

Bezüglich der vorübergehenden Unterbringung der Bewohner von Wohngebäuden der Kategorie D hat das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt vorgeschlagen, die Übertragung der Gemeinschaftsflächen des Wohngebäudes Phu Tho an das Zentrum für Wohnungsmanagement und Bauaufsicht zur Instandsetzung zu genehmigen, damit dieses anschließend an den Bezirk Tan Binh übergeben werden kann. Dies würde die vorübergehende Unterbringung der Bewohner der Wohngebäude Ly Thuong Kiet 137 und 149–151 in diesem neuen Gebäude ermöglichen.

Nach Angaben des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt wurden bisher alle 454 Haushalte in 8 Wohngebäuden umgesiedelt.

Im Einzelnen handelt es sich dabei um die Wohngebäude in 128 Hai Ba Trung, 23 Ly Tu Trong und 155-157 Bui Vien (Bezirk 1); 6 Bis Nguyen Tat Thanh (Bezirk 4); 40/1 Tan Phuoc, 47 Long Hung und 170-171 Tan Chau (Bezirk Tan Binh); und 440 Tran Hung Dao (Bezirk 5).

In der Stadt gibt es 4 Wohngebäude mit unvollständigen Umsiedlungsplänen für 150 von 466 Haushalten, darunter: das Wohngebäude 11 Vo Van Tan, Bezirk 3 (18 von 19 Haushalten); das Wohngebäude 119B Tan Hoa Dong, Bezirk 6 (70 von 80 Haushalten); das Wohngebäude Truc Giang (121 von 123 Haushalten) und das Wohngebäude Vinh Hoi, Bezirk 4 (Blöcke A, B, C; 12 von 244 Haushalten).

Vier Wohngebäude mit insgesamt 274 Haushalten müssen noch umgesiedelt werden. Es handelt sich um die Gebäude in der Ly Thuong Kiet 137 und 149–151 (Bezirk Tan Binh), die Wohngebäude Ton That Thuyet, Blöcke A, B und C (Bezirk 4), sowie das Wohngebäude Hoang Dieu, Block Y (Bezirk 4). Somit leben bis heute mehr als 500 der 1.194 Haushalte in Ho-Chi-Minh-Stadt in Wohngebäuden der Kategorie D.

Quelle: https://nld.com.vn/go-vuong-cho-hang-loat-chung-cu-cu-song-trong-nom-nop-lo-au-196250323205931993.htm