Am Morgen des 31. Oktober erhielten über 500 Offiziere und Soldaten der Division 968 den Befehl, mit Fahrzeugen, Werkzeug und Versorgungsmaterial in die Stadt Huế vorzurücken. Fahrzeugkonvois fuhren hintereinander in Wohngebiete, Schulen, Märkte und stark betroffene öffentliche Bereiche.
Auf dem Dong-Ba-Markt, dem größten traditionellen Markt der Stadt, bot sich ein herzzerreißendes Bild: Das Wasser stand tagelang über einen Meter hoch, hatte Waren schwer beschädigt und einen bestialischen Gestank verbreitet. Auch nach 11 Uhr morgens, in der prallen Sonne, schaufelten schlammbedeckte Helfer unermüdlich Müll weg, beseitigten Schlamm und reinigten die Abwasserkanäle, damit der Markt bald wieder öffnen konnte.
Korporal Le Xuan Tien, Soldat des 4. Zuges, 8. Kompanie, 3. Bataillon, 4. Regiment, 19. Division, 968, wischte sich den Schweiß von der Stirn und sagte: „Wenn wir sehen, wie die Menschen leiden, wünschen wir uns, wir könnten mehr und schneller tun, damit der Markt bald wieder funktioniert. Es ist schwer, aber wenn wir helfen und mit den Menschen teilen können, sind wir glücklich.“
|  | 
| Offiziere und Soldaten der Division 968 arbeiteten in Zusammenarbeit mit den lokalen Regierungskräften im Stadtteil Vi Da in Hue an der Reinigung der Straßen. | 
Auf dem noch immer überfüllten Markt wischte die über 70-jährige Händlerin Nguyen Thi Huong mit zitternden Händen die nach der Flut zurückgebliebenen Bananenstauden ab. Ihre Stimme stockte, als sie sagte: „Das Wasser stieg sehr schnell, es stand hoch, und fast alle Bananen sind verdorben. Seit heute Morgen habe ich unzählige Körbe mit Waren weggeworfen. Ich werde versuchen, das Wenige, was mir noch geblieben ist, zu verkaufen, sonst wäre es schade, alles wegzuwerfen.“ Frau Huong blickte den Soldaten zu, die fleißig den Schlamm fegten, und lächelte mit Tränen in den Augen: „Zum Glück kamen die Soldaten, um zu helfen, sonst hätten wir es mit unserer alten Kraft nicht geschafft. Sie tun mir leid, sie haben unermüdlich gearbeitet und alles aufgeräumt.“
|  | 
| Soldaten helfen Menschen beim Aufräumen auf dem Dong-Ba-Markt. | 
Frau Bui Thi Thu Hang, Leiterin der Marktverwaltung von Dong Ba, sagte: „Der gesamte Markt stand einen Meter tief unter Wasser, alle Händler waren betroffen. Sobald das Wasser zurückging, traf das Militär ein, um uns bei den Aufräumarbeiten zu helfen. Sie arbeiteten sehr verantwortungsbewusst, effektiv und diszipliniert. Alle Händler waren gerührt und dankbar.“
|  | 
| Soldaten helfen Frau Nguyen Thi Huong, einer 70-jährigen Verkäuferin auf dem Dong-Ba-Markt, ihren Stand aufzuräumen. | 
Nicht nur auf dem Dong-Ba-Markt, sondern in der ganzen Stadt Hue sieht man überall Bilder von Soldaten. In den Schulen reinigen sie sorgfältig Tische und Stühle, trocknen Bücher und desinfizieren Klassenzimmer, damit die Schüler bald wieder in den Unterricht zurückkehren können. Auf den Hauptstraßen reinigen sie Abwasserkanäle, sammeln Müll ein und transportieren Schlamm aus den Wohngebieten ab, wodurch die Stadt allmählich zur Normalität zurückkehrt.
|  | 
Obwohl die Zeit tagsüber (aufgrund der eingeschränkten Mobilität) begrenzt war, halfen Offiziere und Soldaten der Division 968 am ersten Tag den Einwohnern von Hue bei der Reinigung von sechs Schulen, fast sechs Kilometern wichtiger Verkehrsstraßen, sammelten mehr als 60 m³ Schlamm und fast 80 m³ verschiedener Abfallarten ein und säuberten Teile des Dong-Ba-Marktes und des Ben-Nuoc-Parks.
|  | 
Oberst Nguyen Manh Ha, stellvertretender Divisionskommandeur der 968. Division, erklärte: „Die Division ist in der Provinz Quang Tri und der Stadt Hue stationiert. Daher entwickeln wir jedes Jahr einen spezifischen Plan zur Sturm- und Hochwasservorsorge und -bekämpfung und üben diesen regelmäßig in Abstimmung mit den lokalen Behörden. Aufgrund der jüngsten Auswirkungen des Sturms Nr. 12, der in vielen Gebieten Starkregen und schwere Überschwemmungen verursachte, mobilisierte die Division umgehend 500 Offiziere und Soldaten nach Hue. Diese wurden in verschiedene Richtungen und Teams aufgeteilt, um die Bevölkerung bei den Aufräum- und Desinfektionsarbeiten zu unterstützen, insbesondere in Schulen und wichtigen Wohngebieten.“
|  | 
| Generalmajor Hoang Duy Chien, stellvertretender Kommandeur der Militärregion 4, lobte die Offiziere und Soldaten der Division 968, die den Menschen in Hue City helfen. | 
Das rechtzeitige und wirksame Eingreifen der Offiziere und Soldaten der Division 968 und der Streitkräfte in der Region insgesamt hilft den Menschen nicht nur, die aktuellen Schwierigkeiten zu überwinden, sondern beweist auch eindrucksvoll den Geist der engen Verbundenheit zwischen Militär und Bevölkerung unter allen Umständen. Wo immer Not herrscht, sind Soldaten zur Stelle; wo immer die Menschen sie brauchen, sind sie da.
Quelle: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/su-doan-968-giup-nhan-dan-thanh-pho-hue-khac-phuc-hau-qua-sau-lu-994811

![[Foto] Da Nang: Das Wasser geht allmählich zurück, die lokalen Behörden nutzen die Aufräumarbeiten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Verleihung der 5. Nationalen Pressepreise zur Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)









































































Kommentar (0)