Die Filmsaison zum chinesischen Neujahr 2025 schien mit zwei Überraschungshits – Tran Thanhs „ The Four Vengeful Spirits“ und Thu Trangs „Billion Dollar Kiss“ – zu Ende gegangen zu sein. Doch das Erscheinen eines Newcomers hat die Vorherrschaft dieser etablierten Größen verändert: Hoang Nams „The Ghost Lamp “.
Ohne große Namen, ein bekanntes Regisseurgesicht oder Schauspieler, die Kassenerfolge garantieren, übertraf der Debütfilm der 41-jährigen Regisseurin nicht nur Tran Thanhs Film in Bezug auf die Vorführungen, sondern lag auch dicht hinter Thu Trangs Film in Bezug auf die Einnahmen.
Die Überraschung an den Kinokassen.
Der Film „Die Geisterlampe“ greift auf die Geschichte des Mädchens aus Nam Xuong in Nguyen Dus *Legende der seltsamen Geschichten* zurück. Hoang Nams Film erkundet dieses bekannte Volksgut und bettet es in einen geheimnisvollen, spirituellen Kontext ein.
Die Hauptfigur ist Thuong (gespielt von Diem Trang), eine junge Frau, deren Mann Soldat ist. Jeden Abend, wenn sie mit ihrem Kind zu Hause ist, zeigt sie auf den Schatten an der Wand und sagt dem Jungen, es sei sein Vater, um seine Einsamkeit zu lindern. Doch dies ist keine gewöhnliche Öllampe; wenn sie angezündet wird, dient sie unabsichtlich Geistern und bösen Wesen aus der Anderswelt als Wegweiser, um in die Welt der Sterblichen zurückzukehren und Unheil anzurichten. Als das Medium Lieu (Hoang Kim Ngoc) eingeschaltet wird, werden die wahre Identität und die Motive der Geister nach und nach deutlich.
Im Vergleich zu seinen Konkurrenten kann „Ghost Lamp“ weder einen renommierten Regisseur wie Tran Thanh oder Thu Trang noch prominente Schauspielerinnen wie Kaity Nguyen oder Schönheitsköniginnen mit großer Fangemeinde wie Tieu Vy, Ky Duyen oder Thien An vorweisen…
Umgekehrt präsentiert der Film relativ unbekannte Gesichter, die ihr Kinodebüt geben: Diem Trang ist Tourismus- und Kulturstudentin, Hoang Kim Ngoc ist Content-Creatorin auf Facebook, und Tuan "Mo" spielt zum ersten Mal in einem Spielfilm mit…
Das Filmteam von „Die Geisterlampe“ (Foto: Facebook-Seite der Figur).
Doch warum ist der Film immer noch so fesselnd, dass er im Kino eine Reihe unerwarteter Wendungen hervorruft?
Laut den Daten von Box Office Vietnam hatte der Film bis 11:00 Uhr am 11. Februar fast 60 Milliarden VND eingespielt und damit Thu Trangs „Billion Dollar Kiss“ (der ebenfalls ein bemerkenswertes Comeback darstellte) und Tran Thanhs „The Four Contresses“ übertroffen, um sich den ersten Platz an den Kinokassen für diesen Tag zu sichern.
Als „The Ghost Lamp“ die Spitze der Kinocharts erreichte, hatte der Film nur etwa halb so viele Vorführungen wie seine beiden starken Konkurrenten. Nachdem Hoang Nams Film am Ende des Tages den zweiten Platz belegt hatte, spielte er immer noch 10 Milliarden VND ein und sorgte damit für ausverkaufte Vorstellungen in vielen Kinos.
„Dass der Film ‚ Ghost Lamp ‘ trotz des Fehlens von Kinostars immer noch ein Publikum anzieht, ist wirklich eine Überraschung“, kommentierte Regisseur und Verdienter Künstler Bui Trung Hai.
Seiner Ansicht nach könnte der Grund darin liegen, dass das vietnamesische Publikum nicht mehr so viel Wert darauf legt, welche Schauspieler in einem Film mitwirken; stattdessen tendiert es möglicherweise dazu, Filme nach Genre und Handlung auszuwählen.
Laut Regisseur Hai trägt unter anderem die Vielfalt, die der Film im diesjährigen Filmprogramm zum chinesischen Neujahr bietet, zum Erfolg von „Ghost Lamp“ bei. Herr Hai ist der Ansicht, dass die Qualität des Films zwar diskutabel sein mag, er sich aber deutlich von den drei anderen Filmen – allesamt romantische Komödien – abhebt.
„Ghost Lamp“ führt die Kinocharts des Tages an (links) und liegt am dreitägigen Wochenende vom 7. bis 9. Februar auf dem zweiten Platz (Foto: Box Office Vietnam).
Im Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Dan Tri äußerte sich der Experte Nguyen Phong Viet offen: „Ich bin wirklich überrascht, dass ein umstrittener Film wie ‚Die Geisterlampe‘ , bei dem weder die Gesichter des Regisseurs und der Schauspieler noch die Qualität des Drehbuchs herausragend sind, so positive Einspielergebnisse erzielt hat. Das ist etwas, was ich mir nur sehr schwer erklären kann.“
Vielleicht liegt es daran, dass das Publikum nach etwas Neuem und Anderem sucht, das sich von den anderen Filmen auf dem Markt unterscheidet.“
Dieser Experte glaubt auch, dass angesichts der aktuellen Situation in den kommenden Jahren viele neue Gesichter auf dem Markt für Filme zum chinesischen Neujahr auftreten werden und niemand mehr Angst vor Tran Thanh haben wird.
In seiner Auseinandersetzung mit „The Ghost Lamp “ würdigte der Filmkritiker Le Hong Lam das Engagement des Regisseurs aus Ha Giang und die Stärken des Films.
„Der Film ist bis ins kleinste Detail durchdacht und nutzt die ohnehin schon atemberaubenden Landschaften der Provinz Cao Bang . Hoang Nam, der gleichzeitig fünf Rollen als Produzent, Kreativdirektor, Cutter, Drehbuchautor und Regisseur übernahm, zögerte nicht, in sein Debütwerk zu investieren und verkaufte sogar zwei Wohnungen, um den Film zu finanzieren.“
Sein riskantes Unterfangen zahlt sich nun aus, denn der Film ist in der Tat visuell beeindruckend, auch wenn einige der Spezialeffekte etwas billig, aber verzeihlich sind.
„Das Szenenbild ist kreativ und traditionsverbunden, um die nationale Kultur zu zelebrieren. Viele kulturelle Aspekte und Bräuche Nordvietnams sind gekonnt in den Film integriert. Auch die Kostüme sind mit viel Liebe zum Detail gestaltet, und die Kameraführung weckt mit vielen kreativen Einstellungen Emotionen. Ton und Musik hinterlassen ebenfalls einen bleibenden Eindruck“, kommentierte der Kritiker.
Der Experte teilte außerdem mit, dass ihm nicht gefiel, dass das Drehbuch etwas zu harmlos sei und es keine einzige Figur gäbe, die wirklich herausstach.
„Unter den relativ unbekannten Schauspielern (in der Filmbranche) gefiel mir Hoang Kim Ngocs Darstellung des Schamanen“, sagte Kritiker Le Hong Lam.
Hoang Kim Ngoc - eine Amateurschauspielerin - wird als Pluspunkt für den Film angesehen (Foto: Facebook-Seite der Figur).
Die Vorteile eines „Monats des Vergnügens“ und einer „spirituellen Nahrung“ sind deutlich erkennbar.
Neben dem Fehlen von Kassenschlagern musste „Ghost Lamp“ mehrere fragwürdige Faktoren überwinden, wie zum Beispiel: Horrorfilme eignen sich nicht für eine Veröffentlichung zu Jahresbeginn, YouTuber, die sich im Filmemachen versuchen, erreichen möglicherweise nicht die gewünschte Qualität…
Tatsächlich wurde das Horrorgenre selbst zu einem der Schlüsselfaktoren dafür, dass der Film höhere Einspielergebnisse als erwartet erzielte.
Regisseur und Verdienter Künstler Bui Trung Hai kommentierte den Erfolg von „Die Geisterlampe “ und erklärte, dass Horrorfilme in der zweiten Jahreshälfte 2024 beim vietnamesischen Publikum im Trend liegen. Viele Horrorfilme mit Geisterelementen erfreuten sich nach Lockerung der Zensur großer Beliebtheit. Beispiele hierfür sind Filme wie „Cam“, „Ma Da“ und „Quy Cau “, die alle rund 100 Milliarden VND einspielten. „Die Geisterlampe“ setzt diesen Trend fort.
„Es ist jedoch auch wichtig zu berücksichtigen, dass Tet eine besondere Zeit ist, in der die Nachfrage des Publikums nach Filmen aufgrund der Mentalität ‚Januar ist ein Monat für Spaß und Feste‘ sehr hoch ist. Daher ist der hohe Einspielerfolg von Tet-Filmen verständlich.“
„Nächste Woche kommen Hollywood-Filme wie Captain America: A New World Order und einige andere in die Kinos, und ich denke, der Wettbewerb an den Kinokassen wird dann noch intensiver sein. Das wird zeigen, ob der anfängliche Erfolg von ‚ The Ghost Lamp‘ auch in dieser Zeit anhalten kann“, kommentierte Regisseur und Preisträger Bui Trung Hai.
Der Film „Die Geisterlampe“ sorgt in diesem Jahr für eine Überraschung im Wettbewerb der Filme zum chinesischen Neujahr (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Filmteam).
Laut Publikumsreaktionen nach mehreren Vorführungen in Hanoi hat der Film eine eher simple und vorhersehbare Handlung, was dazu führt, dass die Zuschauer in den späteren Szenen das Interesse verlieren.
Zuschauer Ho Nghi (30 Jahre) kommentierte: „Die erste Hälfte des Films war recht fesselnd, da sich die Spannung allmählich steigerte. In der zweiten Hälfte war sie jedoch nicht mehr so spannend, sodass ich wusste, dass die Guten gewinnen würden.“ Zuschauerin My Le (22 Jahre) sagte: „Das Motiv der rachsüchtigen Geister, die zur Vergeltung zurückkehren, sollte vielleicht komplexer und vielschichtiger sein, da es derzeit hauptsächlich dazu dient, zu beweisen, dass der Schamane ein guter und rechtschaffener Mensch ist.“
Wie der Kritiker Le Hong Lam räumte auch die Drehbuchautorin Nguyen Thi Hong Ngat ein, dass der Film in vielerlei Hinsicht punktete, jedoch einige Schwächen im Drehbuch aufwies.
Laut ihrer Aussage punktet „Die Geisterlampe“ mit ihren spirituellen Elementen, dem kreativen Einsatz einer Öllampe, um die Tore zur Unterwelt zu öffnen; dem fesselnden Nahkampf zwischen Gut und Böse; der gelungenen Einbindung von Folklore und Kinderreimen; den Kostümen und dem Sounddesign, die maßgeblich zur geheimnisvollen und unheimlichen Atmosphäre des Films beitragen; und dem glücklichen Ende einer bekannten Geschichte… Frau Ngat lobte außerdem insbesondere Hoang Kim Ngocs Darstellung des Schamanen.
„Ich bewundere das Engagement des Regisseurs, insbesondere da er aus dem Norden stammt und den Film ganz allein mit dem Erlös aus dem Verkauf seines Hauses geschrieben, inszeniert und produziert hat. Allein das hat ihm die Bewunderung des Publikums eingebracht und ist ein Grund, sich den Film anzusehen und ihn zu unterstützen.“
„Obwohl der Film im Drehbuch einige Schwächen aufweist, wie zum Beispiel den etwas voreiligen Verdacht der Ehefrau bei ihrer Rückkehr, die Spezialeffekte nicht sehr gut sind und die Lehmwände an vielen Stellen neu aussehen… wird das Publikum dennoch in die Geschichte hineingezogen“, sagte Drehbuchautorin Nguyen Thi Hong Ngat.
Dantri.com.vn
Kommentar (0)