Das Magazin Automation Today gab die Entscheidung zur Ernennung von Führungskräften bekannt.

Um die Führungsstruktur der Zeitschrift „Automation Today“ für den Zeitraum 2024–2029 zu stärken, hat der vietnamesische Automatisierungsverband mit Zustimmung der Zentralen Propagandaabteilung und des Ministeriums für Information und Kommunikation die Ernennung der Journalistin Tran Thi Giang zur Chefredakteurin der Zeitschrift eingeleitet. Der Journalist Pham Tuan Anh wurde zum stellvertretenden Chefredakteur ernannt.

Die Journalisten Tran Thi Giang und Pham Tuan Anh erhalten ihre Ernennungsbescheide von den Verantwortlichen des vietnamesischen Automatisierungsverbandes.

Die Journalisten Tran Thi Giang und Pham Tuan Anh verfügen beide über zwanzig Jahre Berufserfahrung im Journalismus und in den Medien, haben fortgeschrittene Kurse in politischer Theorie absolviert und besitzen Zertifikate im Bereich staatliches Journalismusmanagement. Sie zeichnen sich durch hohe Fachkompetenz aus und hatten wichtige Führungs- und Managementpositionen in spezialisierten Medienorganisationen inne.

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Dr. Nguyen Quan, Präsident des vietnamesischen Automatisierungsverbandes, die Rolle der Zeitschrift „Automation Today“ in allen Bereichen der Verbandstätigkeit und allgemein in den Bereichen Hochtechnologie, Automatisierung sowie Mess- und Regelungstechnik in Vietnam. Die Verbandsführung unterstützt die Zeitschrift stets und schafft optimale Bedingungen für deren reibungslosen Betrieb.

Dr. Nguyen Quan – Präsident des vietnamesischen Automatisierungsverbandes

Gleichzeitig äußerte Dr. Nguyen Quan seine Hoffnung, dass die Redaktion des Journals auch in Zukunft die Zeitschrift weiterführen und ausbauen werde, um deren über 23-jähriges Bestehen zu sichern. „ Um dies zu erreichen, wünscht sich der Verband, dass die Redaktionsleitung die Einhaltung der Richtlinien des Journals sowie der Satzung des Verbandes gewährleistet und sich an Mission, Zweck, Inhalt und Format des Journals sowie an alle staatlichen und verbandsinternen Bestimmungen bezüglich der Aktivitäten des Journals hält. Darüber hinaus benötigt das Journal wirtschaftliche Lösungen, um die Qualität seiner Reporter, Redakteure und Autoren sowie die Qualität der Print- und Online-Ausgaben zu verbessern. Dies erfordert von der Redaktionsleitung, kontinuierlich nach Lösungen zu suchen, um sicherzustellen, dass das Journal eng mit den Aktivitäten des Verbandes verknüpft ist und Wissenschaftler im Bereich der Automatisierung bestmöglich unterstützt“, betonte Dr. Nguyen Quan.

Chefredakteurin Tran Thi Giang hält ihre Dankesrede.

In ihrer Dankesrede drückte Chefredakteurin Tran Thi Giang der Führung des Verbandes ihre Dankbarkeit für deren tiefes Mitgefühl, rechtzeitige Unterstützung und das Vertrauen aus, das sie dem Führungsteam des Magazins mit dieser wichtigen Verantwortung für die Amtszeit 2024-2029 entgegengebracht hat.

Chefredakteurin Tran Thi Giang betonte, dass ein neuer Meilenstein für die Zeitschrift darin bestehe, dass neben der seit über 23 Jahren erscheinenden Printausgabe des „Journal of Automation Today“ und der seit über 5 Jahren erscheinenden Online-Ausgabe nun auch eine neue Ausgabe des „Journal of Measurement, Control and Automation“ vorliege. Dies sei das langjährige Bestreben des Herausgebergremiums, der Redaktion und der Wissenschaftler , eine national anerkannte und international vernetzte Fachzeitschrift zu etablieren.

„Es liegen noch viele Herausforderungen vor uns, aber mit der uns anvertrauten Aufgabe werde ich gemeinsam mit den Mitarbeitern, Reportern und Redakteuren des Magazins unsere Fähigkeiten und Fertigkeiten kontinuierlich verbessern, nach Innovationen streben und uns zu einem modernen und zuverlässigen Medienunternehmen im Bereich Wissenschaft und Technologie im Allgemeinen und Automatisierung im Besonderen entwickeln, das dem Vertrauen und den Erwartungen der Verbandsleitung sowie unserer zahlreichen Leser würdig ist“, sagte Chefredakteurin Tran Thi Giang.

PV

Quelle: https://www.congluan.vn/tap-chi-tu-dong-hoa-ngay-nay-cong-bo-quyet-dinh-bo-nhiem-lanh-dao-post313748.html