Thai Binh stimmt einem Plan zur Reorganisation und Straffung des Apparats im politischen System zu

Der Provinzparteiausschuss von Thai Binh hielt eine Sitzung ab, um zahlreiche Fragen im Zusammenhang mit dem Plan zur Umstrukturierung, Zusammenlegung und Straffung des Verwaltungsapparates zu erörtern und zu vereinbaren.

Am Nachmittag des 10. Dezembers hielt das Provinzparteikomitee von Thai Binh eine Sitzung des Exekutivkomitees des Provinzparteikomitees ab, um die Umsetzung von Dokumenten des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW über die Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparates zu erörtern und zu beschließen.

Herr Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thai Binh und Leiter des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW zur Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparats der Provinz Thai Binh, leitete die Konferenz. Foto: Nam Hong.

Die Konferenz erörterte und vereinbarte die Fusion der Zeitung Thai Binh und des Radio- und Fernsehsenders Thai Binh sowie die Einstellung der Herausgabe von Zeitschriften und Newslettern der Provinzbehörden und -agenturen.

Den Radio- und Fernsehsender des Bezirks/der Stadt mit dem Kultur- und Sportzentrum des Bezirks/der Stadt zusammenlegen; das Gesundheitsamt des Bezirks/der Stadt mit dem Büro des Volksrats und des Volkskomitees des Bezirks/der Stadt zusammenlegen.

Die Bezirks-/Stadtentwicklungs- und Industrieclusterzentren werden neu organisiert, indem die operativen Tätigkeiten der Bezirks-/Stadt-Industriecluster eingestellt und diese in Bezirks-/Stadtentwicklungszentren umbenannt werden. Die staatliche Verwaltung der Bezirks-/Stadt-Industriecluster obliegt weiterhin dem Bezirksamt für Wirtschaft und Infrastruktur (bzw. dem städtischen Amt für Stadtentwicklung).

Parteikomitees der Parteiorganisationen, Massenorganisationen, Volksräte und Justizorgane auf Bezirksebene werden auf der Grundlage der Zusammenlegung der Parteikomitees der Partei- und Massenorganisationen auf Bezirksebene mit den Parteikomitees und Zweigen der Volksräte, Volksstaatsanwaltschaften, Volksgerichte und Massenorganisationen auf Bezirksebene eingerichtet, denen von der Partei und dem Staat Aufgaben übertragen wurden.

Der Lenkungsausschuss der Provinz Thai Binh beschloss einstimmig, weitere Behörden und Einheiten zu überprüfen und gegebenenfalls umzustrukturieren, um die Effizienz zu steigern. Er forderte die nicht von einer Zusammenlegung oder Fusion betroffenen Behörden und Einheiten auf, ihre interne Struktur um mindestens 20 % zu reduzieren.

Herr Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thai Binh und Leiter des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution 18-NQ/TW der Provinz Thai Binh, betonte auf der Konferenz: Die Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparates im politischen System ist eine Revolution, eine besonders wichtige Aufgabe, und es ist an der Zeit, sie umzusetzen, wie Generalsekretär To Lam, Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution 18/NQ-TW, bestätigte.

Um diese besonders wichtige Aufgabe erfolgreich zu bewältigen, forderte der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Thai Binh die Behörden, Organisationen und Einheiten auf, ihre Standpunkte, Maßnahmen und Ziele zu vereinheitlichen, die Verantwortung der Führungskräfte zu betonen und die Anweisungen der Zentralregierung und des Provinzlenkungsausschusses hinsichtlich des Fortschritts, der Qualität und der Effektivität der Arbeit genau zu befolgen.

Für Agenturen und Einheiten, die derzeit nicht von einer Konsolidierung oder Fusion betroffen sind, forderte der Provinzparteisekretär die Leiter dieser Agenturen und Einheiten auf, unverzüglich eine Überprüfung, Reorganisation und Umstrukturierung durchzuführen, um die Anzahl der internen Einheiten auf effiziente und effektive Weise zu reduzieren und eine durchschnittliche Reduzierung der internen Einheiten um 20 % oder mehr zu erreichen.

Die lokalen Behörden, Ämter und Einheiten sind verpflichtet sicherzustellen, dass nach der Umstrukturierung die Abläufe reibungslos, effektiv und effizient, ohne Unterbrechung, ohne dass Bereiche oder Sektoren unbesetzt bleiben und ohne die normalen Aktivitäten von Behörden, Einheiten, Organisationen und der Gesellschaft beeinträchtigt werden.

Die Umsetzung muss insbesondere im Dezember 2024 unverzüglich beginnen und den in Schlussfolgerung 05-KL/BCĐ des Provinziellen Lenkungsausschusses dargelegten Richtlinien folgen. Gleichzeitig muss bis zum 31. Dezember 2024 eine Überprüfung und ein Vorschlag für die Veröffentlichung neuer Vorschriften abgeschlossen sein, die die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse, Organisationsstruktur und Arbeitsbeziehungen jeder Behörde und Einheit festlegen.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/thai-binh-thong-nhat-phuong-an-ve-sap-xep-tinh-gon-bo-may-trong-he-thong-chinh-tri-192241210191912658.htm