Gründung der Stadt Thuy Nguyen in der Stadt Hai Phong

Am 30. November stimmte die Nationalversammlung mit 454 von 459 Ja-Stimmen für die Resolution zur Organisation der Stadtverwaltung in Hai Phong . Dies entspricht 94,78 % der Gesamtzahl der Abgeordneten der Nationalversammlung.

Beschluss zur Organisation der Stadtverwaltung in Hai Phong. Demnach ist die lokale Verwaltung in Hai Phong, Thuy Nguyen, den Stadtbezirken, Gemeinden und Städten die lokale Verwaltungsebene einschließlich des Volksrats und des Volkskomitees.

Die lokale Verwaltung in den Bezirken der Stadt Hai Phong obliegt dem Bezirksvolkskomitee. Dieses ist die staatliche Verwaltungsbehörde im Bezirk und übt die in dieser Verordnung festgelegten Aufgaben und Befugnisse gemäß der Dezentralisierung und Ermächtigung durch das Volkskomitee der Stadt Hai Phong und dessen Vorsitzenden aus.

Die lokale Verwaltung in den Stadtbezirken von Hai Phong obliegt dem jeweiligen Stadtbezirksvolkskomitee. Dieses ist die staatliche Verwaltungsbehörde im Stadtbezirk und übt seine Aufgaben und Befugnisse gemäß den Bestimmungen dieser Verordnung sowie der Dezentralisierung und Ermächtigung durch das Stadtvolkskomitee von Hai Phong, das Bezirksvolkskomitee und den Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees von Thuy Nguyen aus.

Überblick über das Treffen (Foto: Quang Vinh)

Der zuvor dem Nationalversammlungsausschuss unter Vorsitz von Hoang Thanh Tung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegte Bericht über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Resolutionsentwurfs der Nationalversammlung zur Organisation der städtischen Selbstverwaltung in Hai Phong stellte klar, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hinsichtlich der Aufgaben und Befugnisse des Volksrats, des Volkskomitees der Stadt Hai Phong sowie der Volkskomitees der Bezirke und Stadtteile auf der Grundlage der Stellungnahmen der Abgeordneten die Resolution dahingehend überarbeitet hat, dass sie nur noch spezifische Aufgaben und Befugnisse im Kontext der Organisation der städtischen Selbstverwaltung festlegt, die den Resolutionen zur Organisation der städtischen Selbstverwaltung in anderen Städten ähneln, wobei Faktoren wie Umfang, Besonderheiten und Entwicklungsbedarf der Stadt Hai Phong berücksichtigt werden.

Demzufolge legt der Resolutionsentwurf weder die Aufgaben und Befugnisse des Volksrats im Bereich öffentlicher Investitionen noch die Genehmigung von Richtlinien zur Gründung, Auflösung, Fusion, Aufteilung und Anpassung der Verwaltungsgrenzen von Bezirken und Stadtteilen fest; er legt auch nicht die Aufgaben des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hai Phong und ihrer Bezirke bei der Aussetzung der Umsetzung von Teilen oder der gesamten rechtswidrigen Dokumente des Volkskomitees des Bezirks sowie bei der Verwaltung und Organisation der Nutzung öffentlicher Ämter, Vermögenswerte, Arbeitsmittel und zugewiesener Staatsmittel fest… da diese Inhalte bereits im Gesetz über die Organisation der Kommunalverwaltung und anderen einschlägigen Rechtsdokumenten geregelt sind.

Die Resolution tritt am 1. Januar 2025 in Kraft. Die Organisation der Stadtverwaltung in Hai Phong nach dem in dieser Resolution vorgeschriebenen Modell wird ab dem 1. Juli 2026 umgesetzt.

Quelle: https://daidoanket.vn/thanh-lap-thanh-pho-thuy-nguyen-trong-thanh-pho-hai-phong-10295580.html