
An der Konferenz nahmen die Führungsriege und wichtige Beamte der Inspektionsabteilung und der Abteilung 2 der Obersten Volksstaatsanwaltschaft teil.
Auf der Konferenz stellte Genosse Nguyen Huu Canh, Mittlerer Staatsanwalt der Inspektionsbehörde der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, die grundlegenden Inhalte der Koordinierungsbestimmungen zwischen den beiden Einheiten vor.

Dementsprechend legen die Vorschriften die Grundsätze, Inhalte, Verantwortlichkeiten und Methoden der Koordinierung zwischen der Inspektion der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und Abteilung 2 bei der Erfüllung der Funktionen und Aufgaben jeder Einheit gemäß den Vorschriften fest.
Diese Regelung gilt für Führungskräfte, Beamte, Angestellte und Arbeiter der Inspektion und der Abteilung 2 sowie für die zuständigen Behörden, Einheiten und Personen, die an der Koordinierung der Aufgabenerfüllung beteiligt sind.

Ziel dieser Koordinierung ist es, die Effektivität und Effizienz von Inspektionen, Überprüfungen, Überwachungen, Konferenzen, Seminaren und anderen Aufgaben durch den Einsatz von Informationstechnologie und die effektive Nutzung von Branchendaten zur Unterstützung von Management, Steuerung und Betrieb zu verbessern.
Dies wird dazu beitragen, die Rollen und Stärken jeder Einheit optimal zu nutzen, eine enge und effektive Koordination zu gewährleisten und Überschneidungen und Doppelarbeit bei der Ausführung zugewiesener Funktionen und Aufgaben zu vermeiden.
Gleichzeitig trägt es dazu bei, Verstöße zu verhindern, aufzudecken und umgehend zu beheben sowie Risiken und negative Aspekte in den Tätigkeiten der Volksstaatsanwaltschaft durch die Verwendung genauer und zeitnaher statistischer Informationen, Daten, Analysen und Prognosen zu begrenzen.
Gewährleistung von Einheitlichkeit, Konsistenz und Sicherheit bei der Verwaltung, Verwertung, Nutzung und Weitergabe von Daten; Stärkung der Informationssicherheit und Schutz von Staatsgeheimnissen bei der Aufgabenkoordination.
Darüber hinaus ist es notwendig, die digitale Transformation im Bereich der Volksstaatsanwaltschaft voranzutreiben, die Arbeitsmethoden zu verbessern, die Qualität und Effizienz der Inspektions- und Aufsichtstätigkeiten zu steigern und die Verwaltung und Nutzung von Daten innerhalb des Sektors zu optimieren.

„Die Koordinierung muss folgende Grundsätze gewährleisten: Einhaltung der Parteirichtlinien, der Verfassung, der Gesetze, der Sektorvorschriften und der Weisungen der Obersten Volksstaatsanwaltschaft. Die Koordinierung muss proaktiv, zeitnah, verantwortungsvoll, kooperativ und auf gegenseitiger Unterstützung beruhend sein, um eine einheitliche Ausrichtung und Organisation der Aufgabenerfüllung sicherzustellen. Der Austausch, die Weitergabe und die Bereitstellung von Informationen und Daten müssen im Rahmen der festgelegten Funktionen, Aufgaben, des Geltungsbereichs und des Zwecks erfolgen, der fachlichen Arbeit dienen und Staatsgeheimnisse sowie Betriebsgeheimnisse gemäß den Datenschutz- und Informationssicherheitsbestimmungen wahren. Die Sicherheit und Vertraulichkeit der von Abteilung 2 bereitgestellten Daten und Informationen muss gewährleistet sein; sie müssen zweckgebunden und in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Sektorvorschriften verwendet werden“, erklärten Vertreter der beiden Einheiten.

Die beiden Einheiten sind der Leitung der Obersten Volksstaatsanwaltschaft gegenüber für die Ergebnisse der Umsetzung der in dieser Verordnung festgelegten Koordinierungsinhalte rechenschaftspflichtig.
Hinsichtlich des Koordinierungsverfahrens heißt es in den Vorschriften: Wenn eine Koordinierung erforderlich ist, stellt die federführende Einheit ein Dokument aus, in dem sie um Koordinierung bittet, die Bereitstellung von Informationen oder Dokumenten anfordert oder eine Koordinierung vorschlägt.

Bei der Wahrnehmung ihrer Pflichten, Befugnisse oder Aufgaben, die ihnen von den zuständigen Behörden übertragen wurden, tauschen die beiden Einheiten proaktiv geprüfte und bestätigte Informationen und Dokumente zu relevanten Themen aus und stellen diese einander zur Verfügung, um die Einhaltung der Vorschriften zum Schutz von Staatsgeheimnissen und der Vertraulichkeit von Daten zu gewährleisten.
Die Leiter der beiden Einheiten oder die beauftragten Beamten können sich treffen und dringende Angelegenheiten direkt besprechen und anschließend gemäß den Vorschriften dem zuständigen Leiter Bericht erstatten.

Bei wichtigen Fragen, die einer Diskussion und eines Konsenses bedürfen, organisiert die federführende Einheit ein Treffen von Vertretern beider Einheiten, bevor sie eine Entscheidung trifft. Dabei werden die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse der jeweiligen Einheit berücksichtigt.
Sollte eine der Parteien bei der Ausführung einer Aufgabe auf einen Sachverhalt stoßen, der einer höheren Instanz zur Entscheidungsfindung gemeldet werden muss, so ist diese Partei verpflichtet, die andere Partei auf deren Anfrage hin proaktiv zu informieren und sich mit ihr abzustimmen.
Die beiden Einheiten werden jeweils einen Ansprechpartner benennen, der regelmäßigen Kontakt pflegt, Informationen austauscht und sich auf den Inhalt der Koordinierung einigt; und der die Leiter beider Einheiten unverzüglich über den Umgang mit Problemen berät, die bei der Umsetzung der Vorschriften auftreten.
Darüber hinaus legen die Koordinierungsbestimmungen auch klar die Zuständigkeiten der Inspektion, die Zuständigkeiten der Abteilung 2, die Koordinierung bei der Verhütung und Aufdeckung von Verstößen sowie das Datum des Inkrafttretens fest.

Frau Mai Thi Nam, leitende Inspektorin der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, und Herr Hoang Minh Tien, Leiter der Abteilung 2, nahmen an der Unterzeichnungszeremonie der Verordnung teil und äußerten ihre Freude über die Unterzeichnung zwischen den beiden Behörden. Dies sei ein bedeutendes Ereignis, das die Anstrengungen und die Verantwortung beider Behörden in der vergangenen Zeit unterstreiche, den Inhalt der Verordnung zu finalisieren und sie heute zu unterzeichnen.
Genossin Mai Thi Nam, Chefinspektorin der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, und Genosse Hoang Minh Tien, Direktor der Abteilung 2, brachten ihre Hoffnung und Überzeugung zum Ausdruck, dass die Verordnungen in der Praxis wirksam sein werden und dadurch zur Verbesserung der Qualität und Effizienz bei der Erfüllung der jeder Einheit zugewiesenen Funktionen und Aufgaben beitragen werden.

Frau Mai Thi Nam, leitende Inspektorin der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, betonte: Angesichts der zunehmenden Verbreitung von Informationstechnologie im Sektor ist die Veröffentlichung der Koordinierungsrichtlinien ein notwendiger Schritt, um Prozesse zu standardisieren, die Effizienz von Inspektion und Aufsicht zu verbessern und die Datensicherheit zu gewährleisten. Sie bekräftigte, dass die Inspektion eng mit Abteilung 2 zusammenarbeiten wird, um statistische Daten auszuwerten, frühzeitig vor potenziellen Verstößen zu warnen und bei Inspektionen festgestellte technische und sicherheitsrelevante Probleme umgehend zu beheben. Dadurch werde zur Aufrechterhaltung von Disziplin und Ordnung sowie zur Steigerung der Managementeffektivität im gesamten Sektor beigetragen.
Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/thanh-tra-va-cuc-2-cua-vksnd-toi-cao-ky-ket-quy-che-phoi-hop-cong-tac-20251210185731124.htm










Kommentar (0)