Die Suche nach Land zum Bau eines Dorfes, die Ordinationszeremonie, Trachten, Volkslieder und die Lebensphilosophie des Dao-Volkes werden in dem Kunstprogramm „Thien“, das im November in Sa Pa, Lao Cai, stattfindet, dramatisiert.
Der Drehbuchautor Ha Van Thang erklärte am 23. September in Hanoi gegenüber der Presse, dass „Thieng“ ein groß angelegtes visuelles Performance- und Musikkunstprojekt sei, das von den kulturellen Schätzen der Dao-Gemeinschaft in Sa Pa inspiriert wurde.
Das Werk veranschaulicht die Verbindung zwischen Erde, Wasser, Feuer, Liebe und Glauben und würdigt die Heiligkeit traditioneller Rituale, insbesondere der Initiationszeremonie, die Reife und die Lebensphilosophie des Dao-Volkes symbolisiert.
Die Programmstruktur umfasst 6 Akte - 11 Szenen, Dauer ca. 65 Minuten: Land (Landsuche, Dorfgründung, Hausbau), Wasser (Gebet um Regen - Rückkehr des Wassers), Feuer (Anzünden des Ofens - Heiliges Feuer), Liebe (Fest - Brautprozession), Heiligkeit (Sieben-Lampen-Ordination - Zwölf-Lampen-Ordination - Entsendung des Heiligen in den Himmel), Schluss (Lobpreisung der Identität, der Glaubensvorstellungen und der Quintessenz der Dao-Kultur).
Das Programm hat zum Ziel, die Quintessenz des Dao-Volkes durch darstellende Künste zu bewahren, weiterzugeben und zu fördern, wobei moderne Technologien wie Beleuchtung, Bühnengestaltung und 3D-Mapping eingesetzt werden, die ursprüngliche Kultur aber dennoch respektiert wird.
Dies ist auch eine Gelegenheit für das Volk der Dao selbst, sich direkt zu beteiligen und die Geschichte ihres Volkes durch die Sprache der Kunst zu erzählen. Zweisprachige Erzählungen in Vietnamesisch-Dao und Vietnamesisch-Englisch tragen dazu bei, den Zugang für ein internationales Publikum zu erweitern.
Der Autor Ha Van Thang arbeitet seit vielen Jahren im Kulturbereich und ist besorgt über den Verlust von Traditionen. Doch als er in das Dorfleben eintaucht und an den Zeremonien teilnimmt, spürt er die tiefe Liebe der Menschen zu den Bergen, zu ihren Mitmenschen und zu den Werten, die ihre Vorfahren hinterlassen haben. Diese Liebe gibt ihm die Überzeugung, dass diese Werte, wenn sie mit Herz, Verantwortung und der Unterstützung der Gemeinschaft bewahrt werden, für immer fortbestehen werden.
Doch die Drehbuchidee allein genügt nicht, um aus kulturellem Material ein großartiges Theaterstück zu machen. Deshalb taten sich Autor Ha Van Thang und Regisseur Dang Xuan Truong zusammen, um „Thieng“ zu einer lebendigen kulturellen Inszenierung zu gestalten.
Für Dang Xuan Truong ist „heilig“ die visuelle Kunst der Bilder und des Lichts, verbunden mit Bühneninstallationen, Musik , Tanz, religiösen Praktiken und Legenden sowie Liebesliedern.
Der Regisseur wählte Musik, die auf traditionellen Dao-Instrumenten basiert, und verwendete Requisiten wie Masken, Kultbilder, Schwerter, Messer, Worfkörbe, Mörser und Stößel sowie originale Dao-Kostüme, insbesondere Kostüme, die bei Initiationszeremonien, Hochzeiten, Waldkultzeremonien, Festen usw. getragen werden.
Bei dieser Gelegenheit organisierte das Kreativteam auch das Kunstprogramm „Tanz unter dem Mond“ , um kulturelle Einblicke durch Volkstänze zu geben, die mit dem einzigartigen und reichen kulturellen und religiösen Leben der ethnischen Gruppen in Sa Pa verbunden sind.
Die geheimnisvollen Roten Dao-Leute beim Van Phu-Tanz des Schamanen, prachtvoll in Brautkostümen, erfüllt vom Klang der Trommeln und den Pi-Le-Trompeten.
Die Mong sind bekannt für ihre Panflöten- und Senh-Tien-Stocktänze; ihre ausgestellten Röcke unterstreichen ihre Schönheit, die sowohl raffiniert als auch freizügig ist.
Die Menschen von Xa Pho sind einzigartig mit dem pfeifenden Klang der Flöte und dem geschäftigen Geräusch des Reisstampfers, die den Rhythmus der Arbeit und die Stärke der Solidarität in sich tragen.
Die Tay summten die Tinh-Laute, der Then-Meister sang heilige Lieder, die das spirituelle Leben und die Liebe zur Heimat widerspiegelten.
Die Giay tanzen anmutig wie Vögel in den Wolken und bringen so ihren Freiheitsdrang und ihren Willen zur Überwindung von Schwierigkeiten zum Ausdruck.
Der Höhepunkt des Stücks ist der „Solidaritätstanz“ aller fünf ethnischen Gruppen.
Das Programm „Heilig“ findet am 7. und 14. November statt. „Tanz unter dem Mond“ findet am 8. und 15. November statt. An dem Programm nehmen 176 Kunsthandwerker und Angehörige ethnischer Minderheiten aus Sa Pa, Lao Cai, sowie 22 professionelle Schauspieler der Ethnischen Kunstgruppe der Provinz Lao Cai teil.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/thieng-show-dien-thuc-canh-lay-cam-hung-tu-van-hoa-tin-nguong-nguoi-dao-post1063561.vnp
![[Foto] Generalsekretär To Lam und der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, nehmen an der Feier zum 80. Jahrestag des traditionellen Tages des vietnamesischen Inspektionssektors teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Kommentar (0)