Die Menschen begrüßen den vorbeiziehenden Umzug freudig. (Foto: VNA)
In der Mitteilung hieß es: Gemäß der Anweisung des Politbüros erließ die Regierung am 29. August 2025 die Resolution Nr. 263/NQ-CP über die Verteilung von Geschenken an die Bevölkerung anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September; der Premierminister erließ den Beschluss Nr. 1867/QD-TTg über die gezielte Aufstockung der Mittel aus dem Zentralhaushalt auf die lokalen Haushalte zur Verteilung von Geschenken an die Bevölkerung anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September.
Das Finanzministerium hat die Spendengelder an die Kommunen überwiesen.
Um die Verteilung der Geschenke an die Bevölkerung zügig durchzuführen, forderte der Premierminister die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sowie die Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees auf, sich auf die Leitung, Steuerung und sofortige Organisation der Umsetzung der in der Resolution Nr. 263/NQ-CP und dem Beschluss Nr. 1867/QD-TTg festgelegten Aufgaben zu konzentrieren und sich eng mit dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit sowie den zuständigen Ministerien und Behörden abzustimmen, um sicherzustellen, dass die Geschenke rechtzeitig, wie erforderlich, an die richtigen Empfänger, sicher, vollständig und ohne Dopplungen an die Bevölkerung ausgeliefert werden.
Die Minister für öffentliche Sicherheit, Finanzen und der Gouverneur der vietnamesischen Staatsbank konzentrierten sich darauf, die zuständigen Stellen anzuweisen, die ihnen in der Resolution Nr. 263/NQ-CP und dem Beschluss Nr. 1867/QD-TTg zugewiesenen Aufgaben unverzüglich umzusetzen; proaktiv zu verbreiten, zeitnah Anleitungen zu geben und sich eng mit den lokalen Behörden abzustimmen, um die Verteilung von Geschenken an die Bevölkerung gemäß den Anweisungen der Regierung und des Premierministers durchzuführen.
Der Premierminister betonte, dass es sich um eine wichtige und dringende Aufgabe handle, und forderte die zuständigen Ministerien, Behörden, Gebietskörperschaften und Einheiten auf, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und sich auf eine zeitnahe, sichere und effektive Umsetzung zu konzentrieren, um Fortschritte und die Erfüllung der Anforderungen zu gewährleisten.
Das Regierungsbüro überwacht und übt Druck gemäß den ihm zugewiesenen Funktionen und Aufgaben aus; es erstattet den zuständigen Behörden Bericht über Angelegenheiten, die außerhalb seiner Zuständigkeit liegen.
Laut Finanzministerium beträgt der Geschenkbetrag 100.000 VND pro Person (in bar) und wird von den Haushalten überreicht. Konkret nimmt das Haushaltsvorstand (oder ein von ihm bevollmächtigtes Familienmitglied) das Geschenk entgegen und leitet es in seinem Namen an die Haushaltsmitglieder weiter.
Falls der Bürger keinen festen Wohnsitz hat, wird das Geschenk direkt an ihn oder eine von ihm bevollmächtigte Person ausgehändigt. Einzelheiten hierzu finden sich in Punkt a, Absatz 3, Artikel 1 der Resolution Nr. 263/NQ-CP.
Darüber hinaus können Bürger Geschenke in zwei Formen erhalten: Überweisung über das in die elektronische Identifizierungsanwendung VneID integrierte Sozialversicherungskonto; oder direkter Bargeldempfang an der von der Gemeinde eingerichteten Auszahlungsstelle, falls der Bürger kein Sozialversicherungskonto in die elektronische Identifizierungsanwendung VneID integriert hat.
Laut VNA
Quelle: https://baothanhhoa.vn/thu-tuong-chi-dao-khan-tang-qua-nhan-dan-dip-quoc-khanh-2-9-260115.htm






Kommentar (0)