Zugriff auf die persönlichen Archive vieler berühmter Künstler

Am Morgen des 21. Mai organisierte das National Archives Center III in Hanoi eine Diskussion und Ausstellung zu persönlichen Dokumenten, bei der fast 200 Bilder und Archivdokumente von acht erfahrenen Künstlern vorgestellt wurden.

Dies sind Bilder aus der Jugend, Manuskripte, handgeschriebene Briefe ... des Dramatikers Luu Quang Vu; Schriftsteller und Dramatiker Dao Hong Cam; Theateraktivist Long Chuong; Außerordentlicher Professor, PhD, Direktor, Volkskünstler Ngo Manh Lan; Schriftsteller, Dramatiker Nguyen Tat Dat; PhD, Dramatiker Tran Dinh Ngon; Schriftsteller, Dramatiker Hoc Phi; Dichter und Drehbuchautor Nguyen Thi Hong Ngat.

Laut Nguyen Thi Nga, stellvertretender Direktor der staatlichen Abteilung für Aufzeichnungen und Archive, sind diese Dokumente wertvoll, da sie die künstlerische Arbeit der Autoren selbst widerspiegeln. Darüber hinaus sind die Werke mit ihren unterschiedlichen Themen und Inhalten Zeugnisse des spirituellen Lebens und der Sozialgeschichte des Landes und enthalten edle menschliche Werte, die in vielerlei Hinsicht zusammen mit der reichen Kulturgeschichte des vietnamesischen Volkes gepflegt wurden.

Mit ihrer Vielfalt an Typen und reichhaltigen Inhalten haben die ausgestellten Archive von Einzelpersonen und die Werke von Autoren dazu beigetragen, die Zusammensetzung des vietnamesischen Staatsarchivs zu bereichern.

Laut Frau Nga werden neben dem System der Verwaltungsdokumente, das im Rahmen der Tätigkeit von Behörden und Organisationen entsteht, persönliche Dokumente zunehmend als historische Quellen von besonderem Wert anerkannt – sowohl private als auch eng mit dem historischen Prozess und dem gesellschaftlichen Leben verbundene.

Ausstellungsecke mit Dokumenten des Dramatikers Tran Dinh Ngon. (Foto: PV/Vietnam+)

Jede Tagebuchseite, jeder handgeschriebene Brief, jedes alte Foto, Manuskript oder persönliche Dokument ... spiegelt nicht nur die Reise einer Person wider, sondern eröffnet auch authentische, emotionale Ausschnitte einer bestimmten historischen Periode. Diese scheinbar gewöhnlichen Dokumente werden, wenn sie entsprechend gewürdigt und bewahrt werden, zu einem wertvollen dokumentarischen Erbe und bereichern das Gesamtbild der nationalen Geschichte aus einer unmittelbaren, menschlichen und emotionalen Perspektive.

Aus Respekt vor den persönlichen Reliquien, die seit vielen Jahren aufbewahrt werden, sagte Frau Tran Viet Hoa, Direktorin des National Archives Center III, dass das Zentrum die Aufzeichnungen katalogisieren und in das persönliche Archiv aufnehmen werde. Persönliche Archive umfassen nicht nur wissenschaftliche Arbeiten, mit Staatspreisen und Ho-Chi-Minh-Preisen ausgezeichnete Werke, sondern auch der Öffentlichkeit bekannte literarische und künstlerische Werke. Die Manuskripte, die Geschichten im Zusammenhang mit der Entstehung des Werks, die Aktivitäten hinter dieser unermüdlichen Kreativität … all das wird in den Archiven respektiert, gepflegt und für zukünftige Generationen aufbewahrt. Zukünftige Generationen werden die Möglichkeit haben, das Leben und Werk der Einzelpersonen und Familien, die gespendet haben, kennenzulernen./.

Das National Archives Center III (34 Phan Ke Binh, Hanoi) ist seit der Augustrevolution 1945 bis heute für die Sammlung, Bearbeitung, Bewahrung und Organisation der Auswertung und Nutzung national bedeutsamer Archivdokumente zuständig und hat das Sammeln persönlicher Dokumente sowie von Familien- und Clan-Dokumenten als eine seiner wichtigsten Aktivitäten identifiziert.

Im Laufe der letzten 30 Jahre seiner Entstehung und Entwicklung hat das Zentrum durch seine Arbeit zur Sammlung und Zusammenstellung persönlicher Dokumente gewisse Ergebnisse erzielt. Derzeit verwaltet das Zentrum mehr als 200 Dokumentensammlungen persönlichen, familiären und Clan-Ursprungs. Dabei handelt es sich um Dokumente, die während des Lebens und der kreativen Aktivitäten von Einzelpersonen entstanden sind, wie etwa biografische Dokumente, Zertifikate, Briefe, Bücher, offizielle Dokumente, Manuskripte von Werken, kreative Arbeiten und wissenschaftliche Forschungen von Einzelpersonen, die wertvolle Dokumentenquellen darstellen, die das materielle und spirituelle Leben der Menschen vielfältig und lebendig widerspiegeln und dazu beitragen, authentische Perspektiven der sozialen Entwicklung sowie Porträts und Leben typischer Einzelpersonen, Familien und Clans Vietnams zu erforschen. Der Prozess der Erstellung und Bewahrung der Werke und Artefakte einzelner Personen wird durch Ausstellungen individueller Archive veranschaulicht.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tiep-can-tai-lieu-luu-tru-ca-nhan-cua-nhieu-van-nghe-sy-noi-tieng-post1039813.vnp