Vollständiger Text der Rede von Minister Dang Quoc Khanh auf dem Circular Economy Forum 2023.

Der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha nahm am Forum teil.

Sehr geehrter Genosse Tran Hong Ha, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, stellvertretender Premierminister der Sozialistischen Republik Vietnam

Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste,

Erlauben Sie mir, meine Ausführungen mit einem herzlichen Dank an alle Delegierten und Ehrengäste zu beginnen, die heute am Vietnam Circular Economy Forum 2023 teilgenommen und sich an den Diskussionen beteiligt haben.

Wir möchten Vizepremierminister Tran Hong Ha unseren tiefsten Dank für sein anhaltendes Engagement, seine wertvolle Unterstützung und seine Teilnahme am heutigen Forum sowie seine Grundsatzrede aussprechen. Die Anwesenheit des Vizepremierministers ist von großer Bedeutung für die Stärkung des Bewusstseins und die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft im politischen System, in der Bevölkerung und in der Wirtschaft. Sie fördert die Entwicklung einer Kreislaufwirtschaft und bekräftigt die Position der Regierung zur Erfüllung der internationalen Verpflichtungen Vietnams zum Umweltschutz und zur Anpassung an den Klimawandel, insbesondere des Ziels der Klimaneutralität bis 2050, sowie zum Aufbau einer grünen Kreislaufwirtschaft.

Sehr geehrter stellvertretender Premierminister,

Meine Damen und Herren,

Umwelt- und Klimafragen stehen derzeit ganz oben auf der Agenda der vietnamesischen Partei- und Staatsführung sowie in den sozioökonomischen Entwicklungsprogrammen und -plänen des Landes. Oberstes Ziel ist der Schutz der Bevölkerungsgesundheit, die Sicherung der Lebensqualität und der Erhalt der Biodiversität und der Ökosysteme. Der Aufbau einer grünen, zirkulären und umweltfreundlichen Wirtschaft ist in den Richtlinien und Strategien der Partei sowie in den Gesetzen und Verordnungen des Staates klar verankert. Die Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei bekräftigte den Grundsatz des „Aufbaus einer grünen, zirkulären und umweltfreundlichen Wirtschaft“ und die „Entwicklung eines Fahrplans, von Mechanismen, Strategien und Gesetzen zur Gestaltung und zum Betrieb eines Kreislaufwirtschaftsmodells“.

Zur Umsetzung der wichtigsten Ausrichtungen und Strategien von Partei und Staat zur Förderung der Kreislaufwirtschaft in Vietnam organisierte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt in Abstimmung mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) sowie nationalen und internationalen Partnern das „Vietnam Circular Economy Forum 2023“ unter dem Motto „Entwicklung eines nationalen Aktionsplans zur Umsetzung der Kreislaufwirtschaft“. Ziel war es, einen Fahrplan zu erarbeiten, die Zusammenarbeit zwischen öffentlichem und privatem Sektor zu fördern und bilaterale sowie multilaterale Ressourcen von internationalen Organisationen und der Wirtschaft zu mobilisieren, um den nationalen Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft in Vietnam in der kommenden Zeit effektiv umzusetzen.

Der Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Dang Quoc Khanh, spricht auf dem Forum.

Das Vietnam Circular Economy Forum 2023, das zeitgleich mit der COP28 in den Vereinigten Arabischen Emiraten stattfand, war von großer Bedeutung für die Vermittlung der Botschaft Vietnams an die internationale Gemeinschaft hinsichtlich der Herausforderungen, Risiken und negativen Auswirkungen des Klimawandels sowie der proaktiven und positiven Bemühungen Vietnams zur Bekämpfung des globalen Klimawandels. Im Fokus stand die Stärkung der Beteiligung von Unternehmen, insbesondere von Vorreiterunternehmen bei der Reduzierung von Treibhausgasemissionen (Unternehmen, die Klimaneutralitätspläne umsetzen, Energiewenden vorantreiben usw.). Darüber hinaus förderte das Forum die Zusammenarbeit mit bilateralen und multilateralen Partnern, internationalen Organisationen und internationalen Finanzinstitutionen, um Unterstützung für die Umsetzung des Kreislaufwirtschaftsmodells in Vietnam zu mobilisieren.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt begrüßt die Stellungnahmen und Anweisungen des stellvertretenden Premierministers sowie die Beiträge der Delegierten der Plenarsitzung des Forums. Diese wertvollen Stellungnahmen bilden eine wichtige Grundlage für das Ministerium, um den Nationalen Aktionsplan zur Umsetzung der Kreislaufwirtschaft weiter zu präzisieren, eine Plattform zum Informationsaustausch und zur Datenvernetzung über die Anwendung des Kreislaufwirtschaftsmodells aufzubauen und zu betreiben, einen Rahmen für die Anwendung und Bewertung der Kreislaufwirtschaft zu erarbeiten, Mechanismen zur Förderung und Finanzierung der Kreislaufwirtschaft im Wettbewerbsumfeld zu schaffen und die Wirtschaft in den Prozess der Transformation von Managementstrukturen, der Innovation und des Zugangs zu fortschrittlichen Technologien und Produktionsmethoden einzubinden, um so zum Übergang Vietnams zu einer Kreislaufwirtschaft beizutragen.

small_pttg-vs-bt(1).jpg — Delegierte, die am Forum teilnehmen

Um eine effektive Umsetzung des Nationalen Aktionsplans zur Kreislaufwirtschaft unmittelbar nach seiner Veröffentlichung durch den Premierminister zu gewährleisten und dadurch Dynamik für die sozioökonomische Entwicklung und den Umweltschutz zu schaffen,

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt fordert die zentralen Ministerien und Behörden sowie die lokalen Regierungen auf, die Kreislaufwirtschaft in die Entwicklung von Strategien, Programmen, Plänen und Projekten zu integrieren und gemeinsam mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt einen Umsetzungsplan für die Kreislaufwirtschaft zu erarbeiten und zu veröffentlichen, der mit dem nationalen Plan und den Besonderheiten der einzelnen Sektoren, Bereiche und Regionen übereinstimmt. Während der Umsetzung sollen sie das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt regelmäßig über den Stand der Dinge informieren und dem Premierminister umgehend Bericht erstatten, um weitere Anweisungen einzuholen.

Die Wirtschaft und die Produktions-, Geschäfts- und Dienstleistungsbetriebe sind dafür verantwortlich, Managementsysteme einzurichten und Maßnahmen umzusetzen, um Ressourcen wirtschaftlich und effizient zu nutzen, Emissionen zu reduzieren und den Anteil des Recyclings und der Wiederverwendung von Abfällen von der Projektplanungs- und Bauphase bis hin zur Produktion und zum Vertrieb von Produkten und Waren zu verbessern.

Die Delegierten machten ein Erinnerungsfoto.

Sehr geehrte Delegierte und geschätzte Gäste,

Bei dieser Gelegenheit möchte ich im Namen des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt den Partei- und Staatsführern, insbesondere Premierminister Pham Minh Chinh und Vizepremierminister Tran Hong Ha, meinen aufrichtigen Dank für ihre anhaltende Aufmerksamkeit und Führung bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels, zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und zum Schutz der Umwelt und der Ressourcen aussprechen.

small_pttg-xem-gian-hang1(1).jpg — Vizepremierminister Tran Hong Ha und Minister Dang Quoc Khanh besuchten die Stände der Ausstellung zum Thema Kreislaufwirtschaft.

Wir danken den Ministerien, Behörden, Kommunen, Partnern, internationalen Organisationen, der Wirtschaft und der Bevölkerung herzlich für ihre aktive Reaktion und Beteiligung an Umwelt- und Klimaschutzmaßnahmen mit vielen praktischen Initiativen, die das Modell der Kreislaufwirtschaft anwenden.

Hiermit erkläre ich die Plenarsitzung des Vietnam Circular Economy Forum 2023 für beendet. Ich wünsche dem stellvertretenden Premierminister und allen hochrangigen Delegierten und Gästen gute Gesundheit.

Vielen Dank./.

Quelle