 |
| Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong, Premierminister Pham Minh Chinh, Vorsitzender der Nationalversammlung Tran Thanh Man , ständiges Mitglied des Sekretariats Tran Cam Tu und Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen. (Quelle: Nhan Dan Zeitung) |
Sehr geehrte Führer und ehemalige Führer der Partei, des Staates, der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der zentralen Parteikomitees und der Ortsgruppen,
Liebe Genossen, die an der Konferenz an den Nationalbrücken teilnehmen,
Liebe Genossen und Landsleute,
Heute haben das Politbüro und das Sekretariat eine nationale Konferenz einberufen, um wichtige Richtlinien und Entscheidungen, die kürzlich von der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei verabschiedet wurden, rasch zu verbreiten und umzusetzen. Die Konferenz fand persönlich statt und wurde mit Online-Übertragungen auf Gemeindeebene sowie Live-Übertragungen auf VTV1 von Vietnam Television und Voice of Vietnam kombiniert. Dies verdeutlicht die Bedeutung der zu verbreitenden Inhalte sowie das Ausmaß und die Reichweite ihres Einflusses.
Dies sind auch die Inhalte, denen viele Kader, Parteimitglieder und Menschen große Aufmerksamkeit schenken und die sie bald umsetzen möchten.
Liebe Genossen,
Auf der 11. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode arbeitete das Zentralkomitee der Partei mit großer Dringlichkeit, Ernsthaftigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Es diskutierte demokratisch, hörte zu und tauschte sich offen über viele neue und wichtige Fragen aus und erzielte einen hohen Konsens über die wichtigsten und wichtigsten Inhalte. Man kann sagen, dass dies eine historische Konferenz ist, auf der über sehr wichtige und bahnbrechende Fragen der neuen revolutionären Phase entschieden wurde, eine neue Atmosphäre und neue Impulse für die Sache der umfassenden Innovation geschaffen wurden und das Land in eine neue Ära der Entwicklung geführt wurde.
Auf der Grundlage absoluter Einigkeit hat das Zentralkomitee am 12. April 2025 die Resolution Nr. 60-NQ/TW mit vielen besonders wichtigen Inhalten verabschiedet, die sich auf zwei Themenkomplexe konzentriert : die weitere Straffung des Organisationsapparats, die Reorganisation der Verwaltungseinheiten, die Einrichtung einer zweistufigen lokalen Regierung und die Vorbereitung des 14. Nationalen Parteitags . Diese Inhalte sind eng miteinander verknüpft und stellen allesamt wichtige und dringende Fragen dar, auf deren Umsetzung wir uns unmittelbar nach diesem Parteitag bis Ende 2025 konzentrieren müssen.
Die Genossen hörten zu, wie Premierminister Pham Minh Chinh, der Vorsitzende der Nationalversammlung Tran Thanh Man und der Leiter des Zentralen Organisationskomitees Le Minh Hung drei Themen direkt vorstellten, die den Kerninhalt der 11. Zentralkonferenz und die Dokumente zur Umsetzung darstellen, insbesondere die Richtlinie Nr. 45-CT/TW des Politbüros vom 14. April 2025, die die Richtlinie 35 zur Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag ersetzt; die Schlussfolgerung Nr. 150-KL/TW des Politbüros zu Richtlinien für den Personalaufbau für Parteikomitees auf Provinzebene, die einer Konsolidierung oder Fusion unterliegen, sowie für neu gegründete Kommunen; der Plan Nr. 47-KH/BCĐ des Zentralen Lenkungskomitees, der die Resolution 18 zur Zuweisung von Verantwortlichkeiten für die Umsetzung mit 121 Arbeitsgruppen zusammenfasst, die mit der nach Tagen berechneten zu erledigenden Zeit verbunden sind.
Neben der direkten Verbreitung auf der Konferenz wurden, werden und werden diese Dokumente und andere Anweisungen so schnell wie möglich zur Umsetzung an Ministerien, Zweigstellen und Kommunen versandt ( im Wesentlichen werden alle Anweisungen im April 2025 herausgegeben ).
Außerdem wird in dieser Woche der vollständige Entwurf der vier Dokumente, die dem 14. Nationalen Parteitag vorgelegt werden sollen, den Genossen zur Stellungnahme und als Grundlage für die Ausarbeitung von Dokumenten auf ihrer Ebene zugesandt. Das Politbüro erließ am 12. April 2025 den Beschluss Nr. 284-QD/TW, in dem 19 für die einzelnen Orte zuständige Politbüro- und Sekretariatsmitglieder damit beauftragt wurden, den Umsetzungsprozess zu überwachen, zu drängen, anzuleiten, zu lenken und Schwierigkeiten und Hindernisse für die Genossen während des Umsetzungsprozesses umgehend zu beseitigen.
Somit ist die Politik grundsätzlich klar, der Plan, der Zeitplan und die Roadmap zur Umsetzung sind konkret. Dies ist ein neuer Punkt bei der Organisation der Verbreitung und Umsetzung der Resolutionen der Partei in Richtung klarer Personen, klarer Arbeit, klarer Methoden, klarer Verantwortlichkeiten und klarer Fertigstellungszeit und kann unmittelbar nach der Konferenz umgesetzt werden.
 |
| Generalsekretär To Lam hielt auf der Konferenz eine Rede. (Quelle: Nhan Dan Zeitung) |
Nach der heutigen Konferenz haben Sie, glaube ich, die Aufgaben identifiziert, die in Ihren Agenturen, Einheiten und an Ihren Standorten in der kommenden Zeit zu erledigen sind. Jeder Kader und jedes Parteimitglied, das an der Konferenz teilnahm, war sich seiner persönlichen Verantwortung für die gemeinsame Revolution des Landes bewusst. Nach dieser Konferenz liegt es in der Verantwortung der Parteikomitees und Organisationen aller Ebenen, den Inhalt der Resolution weiterhin umfassend, gründlich und sorgfältig zu studieren und konkrete Aktionspläne und Programme für die Umsetzung zu entwickeln.
Angesichts der Anforderung, eine sehr große Menge an Arbeit gleichzeitig, mit großem Umfang, in kurzer Zeit, mit hoher Qualität und mit vielen beispiellosen Aufgaben auszuführen, möchte ich drei allgemeinere Anforderungen und vier Hinweise zur Vereinheitlichung der Führung und der Umsetzungsrichtung wie folgt hervorheben:
Die drei allgemeinen Anforderungen sind:
(1) Es ist notwendig, die Umsetzung der Resolution der 11. Zentralkonferenz mit höchster politischer Entschlossenheit zu leiten und zu lenken. Sie bezeichnet diese als eine „ Revolution “ bei der Organisation des Apparats, der Anordnung der Verwaltungseinheiten sowie der Reform und Erneuerung zur Entwicklung des Landes.
Parteikomitees, Parteiorganisationen und Führer auf allen Ebenen müssen eng und entschlossen zusammenarbeiten, um die Kader und Parteimitglieder zu führen, anzuleiten und umfassend zu informieren, damit sie die besondere Bedeutung dieser Politik vollständig und gründlich verstehen, innerhalb der gesamten Partei eine Einheit der Auffassung und Ideologie schaffen und diese in der gesamten Gesellschaft verbreiten, entschlossen, die vom Zentralkomitee festgelegten Ziele und Orientierungen erfolgreich umzusetzen.
Konzentrieren Sie sich darauf, die Behörden zu führen und anzuleiten, damit sie ihre Aufgaben entschlossen im Geiste des „ Spielens der richtigen Rolle, Kennens der Lektion “ umsetzen und dabei synchron, rhythmisch und eng von der Zentrale bis zu den Kommunen und zwischen den Kommunen koordinieren, ohne die Vorstellung „ Ihre Rechte, meine Rechte “, dieser Kommune, jener Kommune, alles im gemeinsamen Interesse des Landes, des Volkes.
(2) Führen Sie die Arbeit im Geiste des „ Laufens und gleichzeitigen Aneinanderreihens “ aus, aber seien Sie dabei vorsichtig, sicher und methodisch und vermeiden Sie Eile oder Subjektivität. Setzen Sie Prioritäten, erledigen Sie jede Arbeit gewissenhaft und berücksichtigen Sie bei der Ausführung dieser Arbeit andere damit verbundene Arbeiten. Führen Sie die Verfahren korrekt und vorschriftsmäßig durch, vermeiden Sie Abkürzungen, Nachlässigkeit oder grobe Arbeit.
Halten Sie sich genau an die Zeitvorgaben des Plans und stellen Sie sicher, dass die Arbeiten termingerecht durchgeführt werden. Dies gilt insbesondere für wichtige Zeitvorgaben wie: Die Änderung der Verfassung und der damit verbundenen Gesetze muss vor dem 30. Juni 2025 abgeschlossen sein. Beginnen Sie mit der Schließung der neuen Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene, die seit dem 1. Juli 2025 gemäß dem Übergangsfahrplan in Betrieb genommen wurden, und schließen Sie alles vor dem 15. August 2025 ab . Schließen Sie die Fusion der Provinzen vor dem 1. September 2025 ab. Schließen Sie den Parteitag auf Gemeindeebene vor dem 31. August 2025 ab. Schließen Sie den Provinzkongress vor dem 31. Oktober 2025 ab. Der 14. Nationale Parteitag muss im ersten Quartal 2026 stattfinden . Die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen muss im März 2026 stattfinden . Auf Grundlage des oben genannten Fahrplans werden Ortschaften, Behörden und Einheiten dazu angehalten, Aufgaben im Sinne einer „ frühzeitigen Stabilisierung für die Entwicklung “ frühzeitig vor der vorgeschriebenen Frist abzuschließen.
(3) Intensivierung der Informations- und Propagandamaßnahmen zur Schaffung eines gesellschaftlichen Konsenses, Förderung des Rechts des Volkes auf Selbstbestimmung, Respektierung und Anhörung der Meinung des Volkes. Die Verfahren zur Einholung der Meinung des Volkes müssen gemäß den Vorschriften umgesetzt werden, insbesondere im Zusammenhang mit der Änderung und Ergänzung der Verfassung sowie mit der Zusammenlegung von Provinzen und Gemeinden. Mobilisierung und Verbreitung unter der Bevölkerung, unter Aufsicht und Mitwirkung des Volkes, Schaffung eines Konsenses und einer Reaktion auf die Umsetzung durch das Volk.
Vier Punkte sind zu beachten:
Erstens: Die Umsetzung der Politik der Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten und des Aufbaus einer zweistufigen lokalen Regierung. Diese Politik entspringt der strategischen Vision einer langfristigen nationalen Entwicklung. Das Zentralkomitee der Partei, das Politbüro und das Sekretariat haben sie sorgfältig erörtert und bewertet und dabei viele Aspekte berücksichtigt, um einen hohen Konsens über die Umsetzung dieser Politik zu erzielen. Dabei wurden die Grundsätze und Kriterien für die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene festgelegt, der Name und der Standort des politisch-administrativen Zentrums auf Provinzebene nach der Neuordnung bestimmt und die Kriterien, Standards und Leitlinien für die Neuordnung auf Gemeindeebene, wie Ihnen mitgeteilt, festgelegt.
Die Umsetzung dieser Politik wird die Gedanken und Gefühle der Kader, Parteimitglieder und des Volkes nachhaltig beeinflussen. Das ist verständlich, denn jeder von uns Vietnamesen hat tief in seinem Gedächtnis verankerte Bilder seiner Heimat, des Ortes, an dem wir geboren und aufgewachsen sind. Angesichts der neuen Entwicklungsanforderungen des Landes müssen wir jedoch unser Denken und unsere Vision ändern, unsere Wahrnehmungen und Gedanken vereinheitlichen, über uns hinauswachsen und persönliche Interessen für die gemeinsamen Interessen des Landes opfern. Wir müssen Sorgen, Ängste, normale Psyche und Gewohnheiten überwinden und regionale Psyche und Stimmungen überwinden, um uns einer umfassenderen Denkweise und Vision zuzuwenden: „ Das Land ist die Heimat .“
Der Inhalt der Anleitung ist vollständig. Ich möchte noch drei weitere Punkte hervorheben, die gründlich verstanden werden müssen:
(1) Die Straffung des Apparats des politischen Systems, die Zusammenlegung von Provinzen, die Organisation auf Distriktebene und die Zusammenlegung von Gemeinden sind nicht nur eine Frage der Anpassung des Organisationsapparats und der Verwaltungsgrenzen, sondern auch eine Frage der Anpassung des Wirtschaftsraums, der Arbeitsteilung, der Dezentralisierung und der Mittelzuweisung für die Entwicklung. Dies ist für uns eine Gelegenheit, ein Kaderteam zu identifizieren, zu organisieren und aufzubauen, das den Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Periode wirklich gerecht wird.
(2) Der Geist der Umsetzung muss entschlossen und dringlich sein, „ im Gleichschritt laufen “, „ die Arbeit darf nicht unterbrochen werden “, „ der neue Apparat muss besser und effizienter sein als der alte “. Der Fahrplan für die Umsetzung muss methodisch und wissenschaftlich sein und die Einhaltung der Parteicharta, der Vorschriften, Grundsätze und Anweisungen des Zentralkomitees sicherstellen. Er muss stark, gründlich, wissenschaftlich und menschlich sein und eine langfristige Vision gewährleisten, um die Bildung und Ausweitung eines für die nationale Entwicklung geeigneten wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklungsraums zu gewährleisten.
(3) Nach der Umstrukturierung muss die lokale Regierung Straffung, Effektivität, Effizienz und Bürgernähe gewährleisten, den Anforderungen einer modernen gesellschaftlichen Regierungsführung gerecht werden und die Ziele eines schnellen und nachhaltigen Wachstums erreichen. Sie muss neue Positionen und Kräfte für die Aufgabe der Gewährleistung der Landesverteidigung, der Sicherheit und der Außenpolitik schaffen, Impulse und treibende Kräfte für die wirtschaftliche Entwicklung schaffen, die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitalem Wandel fördern und sich besser um das materielle und geistige Leben der Bevölkerung kümmern.
Bei der Umsetzung dieser Politik müssen die Kommunen sehr proaktiv und verantwortungsvoll Pläne für die Organisation von Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Bezirksebene entwickeln, da sie die Region besser kennen als alle anderen. Basierend auf den Kriterien, Standards und Vorgaben der Zentralregierung, die Zahl der Verwaltungseinheiten um etwa 60–70 % zu reduzieren, sollten die Kommunen proaktiv spezifische, für die Region geeignete Organisationspläne entwickeln. Das oberste Ziel ist der Aufbau einer schlanken, effektiven, effizienten, bürgernahen und proaktiven Gemeindeverwaltung, die den Menschen besser dient. Es gilt, beide Trends zu überwinden:
(1) Die Zusammenlegung zu großer Gemeinden und Bezirke zu einem „ Miniaturbezirk “ führt dazu, dass das Gebiet nicht verwaltet werden kann und man den Menschen nicht proaktiv dienen kann. Dies führt dazu, dass die Politik der Nichtorganisation auf Bezirksebene in die Politik der Nichtorganisation auf Gemeindeebene umschlägt.
(2) Die Zusammenlegung zu kleiner Gemeinden und Bezirke führt zu räumlichen Einschränkungen, zu mehr Entwicklungsspielräumen und zu mehr Schwerpunkten, was wiederum zu Schwerfälligkeit und Ineffizienz führt. Ich schlage vor, dass die ständigen Ausschüsse der Provinzen diese Fragen im Sinne einer langfristigen Vision für Land und Volk sehr sorgfältig erörtern und abwägen sollten, um eine möglichst sinnvolle Regelung und Planung zu erreichen.
Auf der Grundlage des zweistufigen Modells der lokalen Regierung müssen die zentralen und lokalen Behörden Mechanismen, Richtlinien, Strategien, Planungen sowie interregionale und standortübergreifende Fragen umgehend überprüfen und bekannt machen und dabei die Einheitlichkeit im ganzen Land und in den einzelnen Kommunen sicherstellen. Befolgen Sie konsequent das Prinzip „ Die Kommune entscheidet, die Kommune handelt, die Kommune übernimmt Verantwortung “ und fördern Sie die Dezentralisierung von der zentralen bis zur Provinzebene, insbesondere bei der Bekanntmachung von Mechanismen, Richtlinien, Planungen, Finanzen, Haushalt und Investitionen.
Die Basisebene organisiert die Umsetzung der Politik (auf zentraler und provinzieller Ebene) und konzentriert sich auf Aufgaben im Dienste der Bevölkerung, löst unmittelbar Probleme der Gemeinschaft und stellt den Menschen in der Region grundlegende und wesentliche öffentliche Dienstleistungen zur Verfügung. Der Regierung der Sonderzone (Insel) werden zahlreiche Autonomierechte gewährt, was Flexibilität und proaktives Reagieren auf plötzliche und unerwartete Ereignisse und Situationen gewährleistet, um die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität des Landes entschieden zu schützen.
Alle diese Arbeiten müssen gleichzeitig durchgeführt werden, um Synchronisierung, Einheit, reibungslose Abläufe und Effizienz zu gewährleisten. Außerdem darf es nicht dazu kommen, dass die Umstrukturierung des Apparats den Betrieb der Agenturen, die Produktion und die Geschäftstätigkeit sowie die täglichen Aktivitäten der Menschen und Unternehmen stört.
 |
| Konferenzszene in der Dien Hong Hall. (Quelle: Nhan Dan Zeitung) |
Zweitens zur Personalarbeit. Der Kreis der von dieser Umstrukturierung betroffenen und beeinflussten Kader ist sehr groß. Unsere allgemeine Politik besteht darin, die Personalausstattung der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten (einschließlich der Partei-, Regierungs- und Massenorganisationen) auf Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene zunächst im Wesentlichen so zu gestalten , wie sie derzeit ist, um Stabilität zu gewährleisten. Nach der Inbetriebnahme des neuen Apparats werden wir die Überprüfung und Besetzung der Stellen anordnen und die Personalausstattung jeder Ebene im Rahmen der Gesamtbesetzung des gesamten politischen Systems festlegen.
Ich schlage vor, dass die Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen beim Aufbau des Apparats, der Personalarbeit und der Verwaltung des Kaderteams sowie der Gehaltslisten des politischen Systems strikt das Prinzip der einheitlichen Führung der Partei umsetzen. Wir müssen bei der Kaderaufstellung äußerst unparteiisch und objektiv vorgehen; die Vorschriften und Richtlinien zur Kaderarbeit müssen vollständig umgesetzt werden, um Öffentlichkeit und Transparenz zu gewährleisten, die Machtkontrolle zu stärken und Macht mit persönlicher Verantwortung zu verknüpfen. Uneinigkeit, Gruppeninteressen, Macht- und Positionsstreben, Lokalismus, Fraktionsbildung, Korruption und Verschwendung dürfen bei der Kaderaufstellung und -zuweisung sowie bei der Organisation des Apparats und der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen nicht zugelassen werden.
Achten Sie besonders darauf, bei der Auswahl und Einsetzung der Führungskräfte, insbesondere der Leiter der Provinz- und Kommunalbehörden nach der Fusion, gute Arbeit zu leisten. Alle vier Phasen müssen synchron und miteinander verknüpft abgewogen werden: Einsetzung der Kader nach der Fusion – Personal für die Provinz- und Kommunalparteitage – Personal für den 14. Parteitag – Personal für die Wahlen zur Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen . Die Personalarbeit ist schon jetzt sehr wichtig und angesichts der neuen Anforderungen ist sie jetzt noch wichtiger. Wie ich sagte, ist das erste Kriterium für die Einsetzung der Kader die Arbeitsanforderungen, danach kommen weitere Kriterien. Das Personal für die Führungskräfte auf allen Ebenen und das Personal für den 14. Parteitag muss „ genügend Tugend – genug Talent – genug Herz – genug Spielraum – genug Kraft – genug revolutionären Enthusiasmus “ haben, um die historische Verantwortung für das Land zu tragen.
In der gegenwärtigen Situation ist kein Platz für opportunistische, wettbewerbsorientierte, mittelmäßige, zögerliche, innovationsscheue und eigennützige Kader. Wer das Gefühl hat, den Anforderungen nicht zu genügen, sollte freiwillig zurücktreten und würdigeren Leuten Platz machen – sich freiwillig für die Entwicklung einzusetzen, ist ebenfalls eine mutige, tapfere, stolze und lobenswerte Tat. Die Auswahl und Einsetzung der Leiter lokaler Agenturen nach Fusionen und Konsolidierungen liegt gemäß der Dezentralisierung in der Verantwortung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees. Wir fordern die Genossen auf, im Geiste der Schlussfolgerung Nr. 150-KL/TW des Politbüros über Richtlinien für den Personalaufbau für Provinzparteikomitees, die Fusionen und Konsolidierungen unterliegen, und neu gegründete Kommunen zu diskutieren und eine Einigung darüber zu erzielen, „ die richtige Person für den richtigen Job “ zu finden .
Drittens: Die Dokumente der Parteitage auf allen Ebenen. Die vier Entwürfe der Dokumente, die dem 14. Nationalen Parteitag vorgelegt und auf der 11. Zentralkonferenz angenommen wurden, enthalten viele sehr wichtige Inhalte und demonstrieren ein neues Denken und eine neue Vision für die nationale Entwicklung. Ziel ist es, zwei Jahrhundertziele zu erreichen ( bis 2030 ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem Durchschnittseinkommen zu werden; bis 2045 ein entwickeltes sozialistisches Land mit hohem Einkommen zu werden) .
Premierminister Pham Minh Chinh hat Sie umfassend über diese Inhalte informiert, insbesondere über Kernthemen wie: „ Etablierung eines neuen Wachstumsmodells “, „ Aufbau eines modernen nationalen Bildungssystems, das mit der Region und der Welt mithalten kann “, „ Durchbrüche in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation erzielen “, Entwicklung der Privatwirtschaft als „ wichtigste treibende Kraft der Volkswirtschaft “ …
Ich möchte betonen: Dies sind sehr wichtige, sehr strategische Fragen. In naher Zukunft wird das Zentralkomitee viel über das neue Wachstumsmodell in Vietnam diskutieren. Die Welt ist zu weit gegangen. Es gibt bereits Fabriken und Häfen „ohne Licht “ ( betrieben von Robotern, künstlicher Intelligenz, vollautomatisch, ohne direkte menschliche Hilfe, Tag- und Nachtarbeit, ohne Pausen, ohne Schichten, ohne Pause ... allein zeitlich hat sich die Produktivität um das Drei- bis Vierfache erhöht ). Wenn wir uns nicht ändern, wird es schwierig, den Rückstand aufzuholen. Das Risiko, zurückzufallen, ist offensichtlich. Oder das Problem ist, wie wir die Humanressourcen auf die nächste Phase vorbereiten, um genügend Humanressourcen mit genügend Mut, Intelligenz, Gesundheit und Vision für die Entwicklung des Landes in der nächsten Phase zu haben? Wenn wir uns jetzt nicht darum kümmern, wird es schwierig, dies zu erreichen ...
Die Parteitage auf allen Ebenen und der 14. Nationale Parteitag finden in einem besonderen Kontext statt, in dem wir gleichzeitig viele große revolutionäre Aufgaben erfüllen. Wir sind dabei, den Organisationsapparat zu ordnen und zu rationalisieren, Verwaltungseinheiten neu zu ordnen, die wirtschaftliche Entwicklung zu beschleunigen und durchzusetzen und den Kongress zu organisieren . Deshalb ist es notwendig, sich auf die Leitung und Führung der Kongressorganisation zu konzentrieren, um sicherzustellen, dass sie straff und methodisch im Sinne der Direktive Nr. 45-CT/TW des Politbüros abläuft, insbesondere in neu zusammengelegten und konsolidierten Kommunen. Ich stelle fest, dass wir der Vorbereitung von Dokumenten mehr Bedeutung beimessen und uns stärker darauf konzentrieren müssen ( manche Orte zeigen Anzeichen, dieses Thema auf die leichte Schulter zu nehmen und sich hauptsächlich auf Personalpläne zu konzentrieren ).
Die Parteikomitees der Provinzen und Gemeinden konzentrieren sich darauf, gründliche, tiefgründige und effektive Diskussionen über die in den Dokumentenentwürfen des 14. Nationalen Parteitags dargelegten Standpunkte, Ziele, Richtlinien und Hauptorientierungen zu führen und zu organisieren. Sie müssen dringend die Dokumentenentwürfe auf ihrer Ebene entwickeln und fertigstellen und den Entwurf vor dem 30. Juni 2025 fertigstellen (auch für Provinzen nach der Fusion).
Obwohl die Fusion noch nicht offiziell abgeschlossen ist, mussten die Genossen nachdenken und überlegen, wie sich die neu gegründete Provinz und Kommune auf der Grundlage des neuen Raums, Landes und der neuen Ressourcen entwickeln sollte. Dies ist eine sehr wichtige Aufgabe, die intellektuelle Investitionen, Anstrengungen und eine enge Abstimmung zwischen den Kommunen erfordert, um diese Aufgabe erfolgreich zu bewältigen. Beschlüsse von Parteitagen auf allen Ebenen – von der Parteizelle bis hin zu den Kommunen-, Provinz- und Industriekomitees – sind nach dem Parteitag wertvoll und können sofort umgesetzt werden, ohne dass auf Beschlüsse höherer Ebenen gewartet werden muss.
 |
| Partei- und Staatsführer sowie Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen. (Quelle: Nhan Dan Zeitung) |
Viertens : Wir müssen die Resolution der 11. Zentralkonferenz umsetzen und gleichzeitig die großen und wichtigen Aufgaben des Landes erfüllen. Wir verstehen die Resolution der 11. Zentralkonferenz gründlich und setzen sie im Kontext der äußerst komplizierten Entwicklungen in der Welt und der Region um, insbesondere im Zusammenhang mit dem „ globalen Zollkrieg “, der uns vor viele neue Herausforderungen stellt, aber auch eine Chance für uns darstellt, uns zu behaupten.
Wir haben viele wichtige außenpolitische Aktivitäten erfolgreich organisiert, insbesondere den jüngsten Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, bei dem zahlreiche wichtige Kooperationsvereinbarungen getroffen wurden, sowie den 4. Gipfel der Partnerschaft für grünes Wachstum und die globalen Ziele (P4G), an dem 46 Länder und mehr als 1.000 internationale Delegierte teilnahmen. Diese Veranstaltungen bekräftigen weiterhin die Rolle und Position Vietnams in multilateralen Foren und auf der internationalen Bühne.
Das ganze Land konzentriert sich auf die gleichzeitige Umsetzung vieler großer und wichtiger Aufgaben, insbesondere auf die Beschleunigung und Erzielung von Durchbrüchen in der sozioökonomischen Entwicklung, das Streben nach dem Erreichen des Wachstumsziels von 8 % oder mehr im Jahr 2025 und die Schaffung von Impulsen für ein zweistelliges Wachstum im nächsten Zeitraum. Weiterhin wird die Resolution Nr. 57-NQ/TW über Durchbrüche in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation umgesetzt; weiterhin wird die Resolution Nr. 59-NQ/TW über die Förderung der internationalen Integration umgesetzt; in naher Zukunft wird das Politbüro weiterhin Resolutionen zur privaten Wirtschaftsentwicklung, Resolutionen zur Entwicklung von Bildung und Ausbildung usw. verabschieden.
Alle diese Aufgaben sind sehr wichtig und müssen im Einklang mit den gesetzten Zielen und Anforderungen erfüllt werden, ohne dass aufgrund organisatorischer Vereinbarungen irgendwelche Aufgaben vernachlässigt werden. Die Parteikomitees der Provinzen und Gemeinden müssen dringend die Mängel und Einschränkungen überwinden, auf die die 19 Inspektionsdelegationen des Politbüros und des Sekretariats hingewiesen haben. Insbesondere müssen sie die Situation überwinden, in der viele Führer und Kader eine Mentalität des Abwartens und Zuhörens auf organisatorische Vereinbarungen haben, was ihre Entschlossenheit bei der Umsetzung der Arbeit einschränkt.
In der unmittelbaren Zukunft werden wir uns darauf konzentrieren, die Aktivitäten zur Feier des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung, des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags (2. September) gut zu organisieren und den heroischen Geist der gesamten Nation in der Vergangenheit wiederzubeleben und ihn in eine treibende Kraft zu verwandeln, um die wichtigen, dringenden und revolutionären Aufgaben gut zu erfüllen, die unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee heute zu erfüllen versuchen.
Liebe Genossen,
Die vor uns liegende Arbeit ist sehr arbeitsintensiv und dringend. Ich fordere die Genossen von der Zentrale bis zur Basis, die auf der heutigen Konferenz anwesend sind, auf, ein hohes Verantwortungsbewusstsein gegenüber der Partei, dem Staat und dem Volk zu entwickeln, sich mit höchster Entschlossenheit auf Führung und Leitung zu konzentrieren, um die in der Resolution der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei festgelegten Ziele zu erreichen, eine solide Grundlage für den 14. Parteitag zu schaffen und das Land entschlossen in die Ära des Aufstiegs und der Entwicklung der vietnamesischen Nation zu führen.
Ich wünsche Ihnen, Genossen und Landsleute, noch einmal Gesundheit, Glück und Erfolg.
Vielen Dank.
Quelle: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-chi-dao-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-hoi-nghi-toan-quoc-quan-triet-trien-khai-thuc-hien-nghi-quyet-hoi-nghi-trung-uong-11-khoa-xiii-311320.html
Kommentar (0)