Am Nachmittag des 2. Oktober besuchte Generalsekretär und Präsident To Lam das Trinity College Dublin in Dublin (Irland). Das Trinity College Dublin ist eine der ältesten und renommiertesten Hochschulen Irlands. Die 1592 gegründete Hochschule liegt im Herzen Dublins und gilt als Irlands führende Universität sowie als eine der angesehensten Universitäten Europas. Generalsekretär und Präsident To Lam hielt eine Rede mit dem Titel: „Vision für eine neue Ära der vietnamesisch-irischen Freundschaft und Zusammenarbeit, für Frieden , Kooperation und Entwicklung“.

Generalsekretär und Präsident To Lam überreichte das Khue-Van-Cac-Symbol an die Bibliothek des Trinity College Dublin. Foto: Minh Nhat

In seiner Rede an der Schule betonte Generalsekretär und Präsident To Lam die vielen historischen und kulturellen Gemeinsamkeiten Vietnams und Irlands. Beide Völker haben auf ihrem unerschütterlichen Weg im Kampf für Freiheit und nationale Unabhängigkeit große Opfer und Verluste erlitten. Beide Länder pflegen die Traditionen von Fleiß, Frieden und Gastfreundschaft, familiären Werten und Solidarität. Vietnam schätzt Irlands bemerkenswerte Leistungen in der sozioökonomischen Entwicklung, und Irland ist für ihn ein Symbol der Solidarität und internationalen Anerkennung. Der Generalsekretär und Präsident dankte Irland für die wertvolle Unterstützung der vietnamesischen Entwicklung in den vergangenen 30 Jahren, insbesondere in den Bereichen Hungerbekämpfung und Armutsbekämpfung, Bewältigung der Kriegsfolgen, Unterstützung gefährdeter Gruppen, Verbesserung der wirtschaftlichen Managementkapazitäten, Gleichstellung der Geschlechter und Klimaschutz.

Generalsekretär und Präsident To Lam spricht. Foto: Minh Nhat

Der Generalsekretär und der Präsident bekräftigten, dass Vietnam unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams unbeirrt an seinem Ziel der „nationalen Unabhängigkeit im Einklang mit dem Sozialismus“ festhält und dieses als Ideologie und Leitprinzip für den Schutz und die Entwicklung des Landes betrachtet. Vietnam stellt weiterhin die Bevölkerung in den Mittelpunkt und ist treibende Kraft der Entwicklung; es baut einen Rechtsstaat auf, vom Volk, durch das Volk und für das Volk; es verfolgt konsequent eine unabhängige, autonome, friedliche, freundschaftliche, kooperative und entwicklungsorientierte Außenpolitik; es gestaltet seine Beziehungen multilateral und diversifiziert sie; es ist ein Freund, ein verlässlicher Partner und ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft; und es integriert sich proaktiv und umfassend in diese. Der Generalsekretär und der Präsident erklärten, dass Vietnam, in der Tradition der Liebe zum Frieden und zur Harmonie, „Wohlwollen anstelle von Gewalt“ an seiner Verteidigungspolitik der „vier Neins“ festhält. Mit dieser Haltung hat Vietnam einen positiven Beitrag zum internationalen Frieden und zur Sicherheit geleistet. In den vergangenen zehn Jahren haben Tausende vietnamesischer Soldaten die Vereinten Nationen bei ihren Bemühungen um die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit sowie die Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in vielen Ländern der Welt begleitet. Vietnam tritt in eine neue Entwicklungsphase ein, gestärkt durch eine neue Position und neue Stärke, und ist entschlossen, eine moderne Diplomatie effektiv umzusetzen und einen aktiveren und proaktiveren Beitrag zur Weltpolitik, zur globalen Wirtschaft und zur menschlichen Zivilisation zu leisten. Generalsekretär und Präsident To Lam erklärte, dass sich die Freundschaft und die vielseitige Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Irland nach fast drei Jahrzehnten diplomatischer Beziehungen stetig positiv entwickelt hätten. Vietnam messe seinen Beziehungen zu Irland, einem dynamischen Mitglied der EU, einem Vorreiterland der Innovation und einer Quelle der Weltelite, stets große Bedeutung bei. Dieser Besuch werde die Beziehungen zwischen den beiden Ländern positiv stärken. Die Welt befinde sich im Wandel, so der Generalsekretär und Präsident, und für Vietnam sei dies eine wichtige Phase strategischer Chancen, ein Sprint, um eine neue Ära einzuleiten – eine Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes. Um strategische Chancen optimal zu nutzen, Herausforderungen in Chancen zu verwandeln und eine prosperierende Zukunft für beide Länder zu gestalten, hob Generalsekretär und Präsident To Lam die folgenden Richtungen hervor: Erstens die proaktive Schaffung eines neuen Entwicklungsraums zum Wohle und Wohlstand der Bevölkerung beider Länder; der Rahmen der strategischen Partnerschaft im Hochschulbereich, den beide Länder etablieren werden, wird dazu beitragen, die Stärken beider Länder und die Errungenschaften der bilateralen Zusammenarbeit der letzten fast 30 Jahre zu fördern; zweitens die Erschließung neuer, zeitgemäßer Kooperationsfelder; und drittens die Stärkung der Vermittlung der gemeinsamen Werte beider Länder an die junge Generation.

Foto: Minh Nhat

Zweitens gilt es, einen Durchbruch bei der Stärkung von Autonomie, Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und Anpassungsfähigkeit an neue globale Herausforderungen zu erzielen. Dazu ist ein gemeinsamer Wandel der Denkweise und der Herangehensweise an globale Herausforderungen erforderlich – von passiver Reaktion und Bewältigung hin zu proaktiver Prävention und Kontrolle, frühzeitig und aus der Ferne. Drittens gilt es, die Beiträge Vietnams und Irlands zu internationalem Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung zu stärken und proaktiv auszubauen. Als aktive und verantwortungsbewusste Mitglieder der internationalen Gemeinschaft müssen Vietnam und Irland die multilaterale Zusammenarbeit weiter fördern, das Völkerrecht achten und insbesondere Streitigkeiten friedlich beilegen, ohne in den internationalen Beziehungen zu drohen oder Gewalt anzuwenden. Generalsekretär und Präsident To Lam schloss seine Rede mit einem irischen Sprichwort: „In allen Beziehungen ist Freundschaft die beste und wird es immer sein.“ Generalsekretär und Präsident To Lam ist überzeugt, dass Vietnam und Irland auch in Zukunft Seite an Seite stehen, eng zusammenarbeiten und ihre Beziehungen weiter vertiefen werden – zum Wohle beider Völker und für eine Zukunft des Friedens, der Stabilität, der Zusammenarbeit und der Entwicklung in beiden Regionen und weltweit .

Generalsekretär und Präsident To Lam besucht die Bibliothek des Trinity College Dublin. Foto: Minh Nhat

Generalsekretär und Präsident To Lam besuchte den Bücherraum, in dem das mittelalterliche Originalbuch „Book of Kells“ ausgestellt ist; er besichtigte die Alte Bibliothek, hörte sich eine Einführung in „Irlands Unabhängigkeitserklärung von 1916“ und die Harfe, das Symbol Irlands, an.
Vietnamnet.vn
Quelle: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-noi-ve-giai-doan-nuoc-rut-de-kien-tao-ky-nguyen-moi-2328301.html