Am 31. August unterzeichnete der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Dung, den Beschluss Nr. 1147/QD-UBND, mit dem die Gesamtausgaben von über 1,01 Billionen VND für die Maßnahme zur Auszahlung von 100.000 VND festgelegt wurden. Dieser Beschluss erfolgte auf Vorschlag des Finanzministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt und unter Berücksichtigung der Stellungnahme der Stadtpolizei und sichert die finanzielle Unterstützung von 10.102.309 Menschen in der Region.
Die Mobilisierung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt in Höhe von über 989 Milliarden VND und den städtischen Reserven in Höhe von über 20,8 Milliarden VND verdeutlicht das Ausmaß und die Bedeutung dieser Maßnahme. Zahlreiche Stadtteile Ho-Chi-Minh-Stadts haben bereits eilig Pläne entwickelt und die Vorbereitungen für die Auszahlung der Geschenke zum Unabhängigkeitstag abgeschlossen.
Ich freue mich darauf, Geschenke zu erhalten
Herr Huynh Phuoc Hung (53 Jahre alt, wohnhaft im Stadtteil Ben Cat) sagte, er sei zunächst skeptisch gewesen, als er hörte, dass der Staat anlässlich des Unabhängigkeitstages Geschenke im Wert von 100.000 VND verteilen würde. „Ich dachte, es sei nur ein Gerücht, nicht unbedingt wahr. Aber als meine Kinder nach Hause kamen und es mir erzählten, glaubte ich es und erkundigte mich, wie ich das Geld erhalten könnte“, sagte Herr Hung.
Aufgrund seines hohen Alters ist Herr Hung nicht mehr an den Zugriff auf soziale Netzwerke gewöhnt und aktualisiert seine Handydaten nur selten. Um Unterstützung zu erhalten, hat ihm sein Sohn nun geholfen, sein Sozialversicherungskonto mit der VNeID-App zu verknüpfen. „Der diesjährige Unabhängigkeitstag ist etwas ganz Besonderes“, sagte Herr Hung.
Auch Le Thi Minh Ngan (25 Jahre alt, wohnhaft im Stadtteil Thanh My Tay) sagte, dass der diesjährige Unabhängigkeitstag eine besondere Bedeutung habe, da er neben seiner historischen Bedeutung auch mit der praktischen Fürsorge verbunden sei, die der Staat jedem einzelnen Bürger zukommen lasse.
„Dieses Geschenk hat für mich mehr spirituellen als materiellen Wert. Wenn ich es erhalte, möchte ich es sparen, um Obst zu kaufen und für die Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag mit meiner Familie ein Essen zuzubereiten. Für mich ist nicht der Geldbetrag wichtig, sondern das Gefühl, dass die ganze Familie am Feiertag zusammenkommt – ein behagliches und stolzes Beisammensein“, sagte Ngan.
Die Kommunen sind bereit, für Geschenke zum Unabhängigkeitstag zu bezahlen.
Frau Nguyen Thi Bich Ngan, Büroleiterin des Volksrats – Volkskomitee des Bezirks Tam Binh (Stadt Thu Duc), erklärte, dass die Arbeiten zur Beratung, Personaleinsatzplanung und Aufgabenverteilung im Bezirk abgeschlossen seien und man nun lediglich auf die Freigabe des Budgets warte. Die Zahlung erfolge in zwei Formen:
Vom 31. August bis zum 1. September 2025: Menschen erhalten Geschenke über Sozialversicherungskonten, die in die elektronische Identifizierungsanwendung VeNID integriert sind.
Vom 4. bis 15. September 2025: Personen ohne Konto erhalten Bargeld direkt an vier vom Ward People's Committee organisierten Ausgabestellen.
Laut Frau Ngan hat das Volkskomitee des Bezirks vier Geschenke-Teams eingerichtet, deren Leiter jeweils einer Fachabteilung angehören. Der stellvertretende Leiter ist ständiger Stellvertreter des Bezirkspolizeipräsidiums; die stellvertretenden Vorsitzenden des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams, zuständig für Massenorganisationen, fungieren ebenfalls als Stellvertreter. Zu den Mitgliedern zählen der Parteisekretär, der Nachbarschaftsvorsteher, die örtliche Polizei und Spezialisten der Fachabteilungen.
Für Zahlungen über VeNID wird das Kultur- und Gesellschaftsamt am 31. August und 1. September den jeweiligen Bezirksbürgerkomitees die Genehmigung auf Grundlage der von der Bezirkspolizei übermittelten Liste zukommen lassen und gleichzeitig ein Formular zur Budgetentnahme für die Auszahlung vorbereiten. Nach dem 2. September wird die Bezirkspolizei die zusammenfassenden Listen der einzelnen Stadtteile weiter prüfen, vergleichen und übermitteln, damit die Bezirke den Restbetrag ermitteln und ab dem 4. September 2025 die Barauszahlungen organisieren können.
Darüber hinaus sagte Frau Ngan, dass nach ersten Daten der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt an das Finanzministerium im Stadtbezirk Tam Binh etwa 85.000 Menschen für das Programm in Frage kämen, mit geschätzten Gesamtkosten von etwa 8,5 Milliarden VND.
Im Stadtbezirk Gia Dinh erklärte Frau Nguyen Thu Hien, Vorsitzende des Volkskomitees des Stadtbezirks, dass die Gemeinde die Vorbereitungen zur Entgegennahme von Geldern und zur Auszahlung von Geschenken zum Unabhängigkeitstag an die Bevölkerung gemäß den Anweisungen von Ho-Chi-Minh-Stadt abgeschlossen habe.
„Bei denjenigen, deren Bankkonten bereits auf der von der Polizei übergebenen Liste stehen, überweist die Gemeinde das Geld direkt. In den übrigen Fällen zahlt die Gemeinde das Geld bar an dafür vorgesehenen Stellen in der Region aus.“
Wir schließen derzeit die Verfahren zur Auszahlung der Gelder aus der Staatskasse ab und leiten sie anschließend an die Finanzabteilung zur Überweisung weiter. Ab morgen werden die Arbeitsteams in die Stadtteile gehen, um den Menschen das Geld bar auszuzahlen“, informierte Frau Hien.
Laut Frau Hien hat der Stadtbezirk Gia Dinh fast 128.000 Einwohner, die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 12,7 Milliarden VND. Aufgrund der hohen Bevölkerungszahl hat das Volkskomitee des Stadtbezirks alle Beamten und Polizeikräfte mobilisiert, um die Arbeiten während der Feiertage zu koordinieren und ununterbrochen durchzuführen und so den Baufortschritt zu gewährleisten.
„Wir werden die Auszahlung in 62 Stadtteilen durchführen, wobei speziell dafür zuständige Beamte direkt vor Ort vor Ort sein werden, um sicherzustellen, dass die Geschenke zum Unabhängigkeitstag vollständig und pünktlich bei den richtigen Empfängern ankommen“, betonte Frau Hien.
Im Stadtbezirk Binh Phu erklärte Nguyen Huy Thang, Vorsitzender des Volkskomitees, dass die Vorbereitungen für die Zahlungen und die Geschenkverteilung zum Unabhängigkeitstag im Stadtbezirk weitgehend abgeschlossen seien. Der Stadtbezirk habe das gesamte politische System, einschließlich Polizei, Militär und anderer Behörden und Organisationen, mobilisiert, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
Konkret ist die Zahlung in drei Gruppen unterteilt: Die erste Gruppe sind Haushalte mit Bankkonto; die Gemeinde wird sich mit der Finanzbehörde und der Bank in Verbindung setzen, um das Geld zu überweisen. Die Abwicklung soll voraussichtlich vor 19:00 Uhr heute abgeschlossen sein.
Die zweite Gruppe besteht aus Haushalten ohne Konto. Das Bezirkskomitee hat acht Direktzahlungsstellen eingerichtet. Die Geldauszahlung beginnt morgen und endet am Nachmittag des 3. September.
Die dritte Gruppe umfasst Haushalte mit besonderen Bedürfnissen, wie ältere Menschen, Angehörige von Militärangehörigen, Kriegsinvaliden und Gefallene, denen das Reisen schwerfällt. Für diese Gruppe wird die Gemeinde acht Arbeitsteams einsetzen, die am 2. September die Haushalte besuchen und live senden werden.
„Die Umsetzung erfolgt während der Feiertage. 100 % der Polizei, des Militärs und der Beamten des Bezirks werden daran teilnehmen, um sicherzustellen, dass die Zahlungen termingerecht, vollständig und pünktlich an die Bevölkerung erfolgen“, betonte Herr Thang.
Herr Thang erklärte außerdem, dass der Bezirk derzeit etwa 75.000 Einwohner zählt. Die geschätzten Gesamtkosten belaufen sich auf rund 7 Milliarden VND.
Die Geschenkübergabe findet wie geplant über zwei Tage statt:
Am 1. September 2025, von 13:30 Uhr bis 17:30 Uhr.
2. September 2025, vormittags von 7:30 bis 11:00 Uhr; nachmittags von 13:00 bis 17:30 Uhr.
Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-khan-truong-chi-tra-100-000-dong-qua-tet-doc-lap-cho-nguoi-dan-1019471.html
![[Foto] Cat Ba – Grünes Inselparadies](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[VIMC 40 Tage Blitzgeschwindigkeit] Hafen Da Nang: Einheit – Blitzgeschwindigkeit – Durchbruch bis zum Ziel](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764833540882_cdn_4-12-25.jpeg)
Kommentar (0)