Einzigartige Papiermalereien des H'Mong-Volkes in Son La ziehen Touristen an

(Vaterland) – Im Dorf Hua Tat in der Gemeinde Van Ho im Bezirk Van Ho ( Son La ) können Einwohner und Touristen nicht nur in die Kultur und das tägliche Leben der ethnischen Gruppe der H'Mong eintauchen, sondern auch ihr traditionelles Handwerk der Herstellung handgeschöpften Papiers erleben.

Aufgeführt von: Nam Nguyen | 28. November 2024

(Vaterland) – Im Dorf Hua Tat in der Gemeinde Van Ho im Bezirk Van Ho (Son La) können Einwohner und Touristen nicht nur in die Kultur und das tägliche Leben der ethnischen Gruppe der H'Mong eintauchen, sondern auch ihr traditionelles Handwerk der Herstellung handgeschöpften Papiers erleben.

In Son La machen die H'Mong mehr als 15 % der Bevölkerung der Provinz aus. Daher sind die einzigartigen Bräuche und die Lebensweise der H'Mong hier deutlich erkennbar. Die H'Mong sind nicht nur geschickt im Leinenweben, im Bedrucken mit Bienenwachs, im Schmiede- und Tischlerhandwerk, sondern können auch handgeschöpftes Papier herstellen – ein unverzichtbares Produkt im spirituellen Leben ihres Volkes.

Im spirituellen Leben der Hmong nimmt Papier eine sehr wichtige Stellung ein. Nach alter Tradition wird bei Festen und saisonalen Opfergaben kein selbst gebasteltes Papier von den Vorfahren angenommen. Jede Hmong-Familie hat gegenüber dem Haupteingang eine Gebetsecke, an deren Wand ein von einem Familienmitglied gebasteltes Stück Papier mit heiliger Bedeutung klebt.

Die Familie von Herrn Trang A Cua hat die traditionelle Papierherstellungsmethode der H'Mong-Bevölkerung für die Herstellung von Papierbildern genutzt. Als wir an einem schönen sonnigen Tag nach Hua Tat, Gemeinde Van Ho, Bezirk Van Ho (Son La), kamen, hatten wir die Gelegenheit, bei der Familie von Herrn Trang A Cua das traditionelle Papiermalhandwerk kennenzulernen, das von der kulturellen Identität der H'Mong geprägt ist.

Herr Cua sagte, er habe das Papiermachen schon als Kind von seiner Großmutter und seiner Mutter gelernt und sei heute ein Meister darin. Neben der Papierherstellung für den Verkauf an Bedürftige eröffnete er zu Hause auch einen Erlebnisraum, in dem Touristen dieses traditionelle Handwerk bei ihrem Besuch in Van Ho erleben können.

Papier wird üblicherweise außerhalb der Saison hergestellt, insbesondere während der Tet-Zeit. Papier wird nur in der Trockenzeit hergestellt, wenn genügend Sonnenlicht zum Trocknen vorhanden ist. Die Papierherstellung erfordert keine hohen technischen Fähigkeiten und wird hauptsächlich von Frauen durchgeführt.

Traditionelles Papier der H'Mong wird üblicherweise aus drei Hauptmaterialien hergestellt: Rinde des Duong-Baumes, jungem Bambus und Stroh. Alle diese Materialien kommen in der Natur vor, wo die H'Mong leben.

Jedes Material ergibt nach der Verarbeitung eine Papiersorte mit unterschiedlichen Eigenschaften. Strohpapier ist in der Regel hellgelb, hochporös, zäh und glatt; Bambuspapier ist elfenbeinweiß mit klaren Bambusfasern an der Oberfläche, glänzend, dünn und zäh; Duong-Papier ist in der Regel elfenbeinweiß, rau, zäh und dick. Das Papier der H'Mong in Son La wird nicht zum Schreiben, sondern hauptsächlich für Gottesdienste verwendet und muss daher weder glatt noch weiß sein.

Laut Herrn Cua sind die Werkzeuge zum Malen von Papierbildern ebenfalls sehr einfach und können selbst hergestellt werden. Das einfachste Werkzeug ist eine Form zum Beschichten von Papier. Die Form besteht aus Stoff, der über einen Bambus- oder Holzrahmen gespannt ist. Die Oberfläche der Form besteht aus luftigem Baumwolltuch. Die Größe richtet sich nach den Wünschen der Familie des Besitzers. Normalerweise ist die Form etwa 60 x 120 cm groß. Außerdem gibt es einen Topf zum Kochen des Papiermaterials, einen Block und einen Holzstab zum Klopfen des Papiers sowie ein Becken mit Wasser, das mit Papierbrei vermischt ist.

Herr Cua weist die Besucher an, Blumen und Pflanzen auf der Form anzuordnen, bevor sie den Brei hineingießen.

„Jeder Mensch dekoriert anders, niemand ist wie der andere. Ich habe viele Arten von Blumen und Pflanzen vorbereitet, damit die Besucher ihre eigenen, einzigartigen Gemälde schaffen können“, erzählte Anh Cua.

Touristen erleben die Herstellung einzigartiger Papiergemälde des H'Mong-Volkes

Herr Trang A Cua berichtete erfahrungsgemäß, dass die Herstellung von H'Mong-Standardpapier sechs Hauptschritte umfasst. Der schwierigste und zeitaufwendigste Schritt ist das Köcheln des Bambus. Allein dieser Schritt dauert bis zu zehn Stunden. Seine Familie bereitet die Materialien jedoch stets vor, damit Besucher sie bei Bedarf ausprobieren können. Um den Kochvorgang zu beschleunigen, gibt der Hausmeister manchmal Asche in den Topf, damit der Bambus schneller weich wird. Die Asche wirkt auch als Bleich- und Weißmacher.

Herr Trang A Cua erzählte, dass, als er den Papiermalkurs eröffnete, noch nicht viele Leute davon wussten und daher nur wenige kamen, um ihn auszuprobieren. Da ihm klar wurde, dass es nicht so erfolgreich war, auf Kunden zu warten, wie selbst Touristen zu finden, schloss sich Herr Cua mit Privatunterkünften in der Gemeinde Van Ho zusammen und druckte Anzeigen, um Touristen auf Vietnamesisch und Englisch über die traditionelle Papierherstellung zu informieren.

Dank aktiver Werbung steigt die Zahl der Besucher, die bei Herrn Cuas Familie die traditionelle Papierherstellung erleben möchten. Herr Cua sagte, dass seine Familie an manchen Tagen vier bis fünf Besuchergruppen zu Papiermalkursen begrüßen kann, und alle scheinen Spaß daran zu haben.

Es entstehen einzigartige Papiermalprodukte.

Nachdem das Pulver eingefüllt wurde, wird die Papierform zum Trocknen in die Sonne gestellt. Erfahrungsgemäß ist das Papier trocken, sobald das Netzgewebe trocken ist. Dieser Schritt dauert etwa zwei Stunden.

Wenn Sie das Papier um 45 Grad neigen und es dem Sonnenlicht aussetzen, werden die darauf befestigten Blumen hervorgehoben.

Das Erleben des traditionellen Papiermalprozesses zieht nicht nur einheimische , sondern auch viele ausländische Touristen an, die Interesse an diesem Erlebnis zeigen. Herr Trang A Cua plant, den Papierherstellungskurs auch weiterhin anzubieten, um Touristen anzulocken, das Image der Menschen, die Schönheit und die kulturelle Identität der Mong-Ethnie zu fördern und die nationale Tradition für die nächste Generation zu bewahren, damit mehr Menschen das Papiermalhandwerk der H'Mong in Son La kennenlernen.

Quelle: https://toquoc.vn/tranh-giay-doc-dao-cua-nguoi-hmong-o-son-la-hut-du-khach-20241127125618564.htm