
Durch staatliche Kredite haben Tausende armer Haushalte in Tuyen Quang dank Produktionsförderung ein stabiles Auskommen. Foto: Nguyen Tung.
In den letzten Jahren müssen sich die Teebauern in der Gemeinde Tan Trao in der Provinz Tuyen Quang keine Sorgen mehr um die Bewässerung ihrer Teepflanzen während der Trockenzeit machen. Dank zinsgünstiger Kredite der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) konnten die Haushalte in automatische Bewässerungssysteme investieren.
Herr Doan Van Thanh aus der Gemeinde Tan Trao berichtete, dass das manuelle Bewässern der fünf Sao Teepflanzen seiner Familie fast zwei Stunden in Anspruch nahm und er dafür Arbeitskräfte einstellen musste, was teuer war. Mit der Installation eines automatischen Bewässerungssystems sei alles jedoch deutlich einfacher geworden.
„Im Jahr 2023 beantragte ich bei der Son Duong Social Policy Bank einen Kredit in Höhe von 50 Millionen VND, um in eine automatische Beregnungsanlage für die gesamte Teeplantage meiner Familie zu investieren. Die Wirtschaftlichkeit ist offensichtlich: Der Wasserverbrauch und der Arbeitsaufwand werden reduziert, was zu höheren Erträgen aus dem Teeanbau führt“, erklärte Herr Thanh.
Für Frau Ly Thi Ha, deren Familie in der Gemeinde Phu Luong lebt, hat sich dank eines Anfang 2024 von der vietnamesischen Bank für Sozialpolitik aufgenommenen Kredits in Höhe von 100 Millionen VND das Leben ihrer Familie grundlegend verändert. Mit einem gesicherten Lebensunterhalt ist Frau Ha und ihre Familie zuversichtlich, der Armut zu entkommen.
„Von den 100 Millionen, die ich geliehen habe, habe ich über 60 Millionen für den Kauf von zwei Zuchtkühen ausgegeben, den Rest für Landmaschinen zur Rinderzucht und für die landwirtschaftliche Produktion. Bisher habe ich einen Wurf Kühe verkauft. Wenn alles gut geht, kann ich den Kredit in nur drei Jahren zurückzahlen. Ohne staatliche Unterstützung weiß ich nicht, wann ich der Armut entkommen kann“, sagte Frau Ha.

Politische Kredite helfen vielen armen Haushalten, in Produktion und Gewerbe zu investieren und leisten so einen wichtigen Beitrag zur nachhaltigen Armutsbekämpfung in Tuyen Quang. Foto: PV.
Derzeit führt das Transaktionsbüro der Son Duong Social Policy Bank 19 Kreditprogramme mit einem ausstehenden Kreditvolumen von insgesamt 950,2 Milliarden VND durch und vergibt Kredite an 17.056 arme Haushalte, Haushalte, die von Armut bedroht sind, und Begünstigte von Förderprogrammen zur wirtschaftlichen Entwicklung und nachhaltigen Armutsbekämpfung.
Frau Hoang Le Na, Leiterin des Transaktionsbüros der Son Duong Social Policy Bank, erklärte, dass der maximale Kreditbetrag für arme Haushalte 100 Millionen VND beträgt, der Zinssatz lediglich 6,6 % pro Jahr und die Laufzeit bis zu 10 Jahre. Für Haushalte, die von Armut bedroht sind, liegt der Zinssatz bei 7,92 % pro Jahr. Im Rahmen des Produktions- und Geschäftskreditprogramms in schwierigen Gebieten können Haushalte ebenfalls bis zu 100 Millionen VND pro Haushalt aufnehmen, der Zinssatz beträgt hier 9 % pro Jahr.
„Vorzugskreditprogramme für arme Haushalte, Haushalte von Armutsgefährdung, Haushalte, die der Armut gerade entkommen sind, und Kredite zur Produktionsentwicklung in schwierigen Gebieten ermöglichen es den Menschen, in Ausrüstung für die landwirtschaftliche Produktion zu investieren. Niedrige Zinssätze, lange Kreditlaufzeiten und der Verzicht auf Hypotheken sind große Vorteile, die den Menschen helfen, mutig Innovationen voranzutreiben“, sagte Frau Na.
Laut Bericht des Volkskomitees der Provinz Tuyen Quang beliefen sich die gesamten ausstehenden Schulden der politischen Kreditprogramme in der Region bis Ende August 2025 auf mehr als 10.491 Milliarden VND, ein Anstieg um mehr als 4.260 Milliarden VND gegenüber 2020, was einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 11,1 % pro Jahr entspricht.
Das im Rahmen des Förderprogramms bereitgestellte Kreditkapital wurde in allen Gemeinden und Stadtteilen investiert, wobei Gebiete mit hohem Anteil ethnischer Minderheiten, abgelegene Gebiete und besonders schwierige Regionen Priorität hatten. Im Zeitraum 2021–2025 erhielten in der gesamten Provinz über 247.000 arme Haushalte und andere Förderempfänger Kredite mit einem Kreditvolumen von 13,13 Billionen VND.
Dank dieser Kapitalquelle wird die Armutsquote der Provinz von 38,28 % im Jahr 2021 auf 22,53 % Ende 2024 deutlich sinken, was einem durchschnittlichen Rückgang von fast 4 % pro Jahr entspricht; das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen wird 37,9 Millionen VND pro Jahr erreichen, ein Anstieg um 11,9 Millionen VND gegenüber 2021.
Die Provinz Tuyen Quang strebt an, das politische Kreditsystem in der kommenden Zeit weiterhin stabil, nachhaltig und modern zu entwickeln, mit einer durchschnittlichen Kreditwachstumsrate von etwa 10 % pro Jahr.
Die Provinz Tuyen Quang hat der Regierung vorgeschlagen, den maximalen Kreditbetrag für Produktions- und Gewerbebetriebe in benachteiligten Gebieten von 100 Millionen VND auf 200 Millionen VND anzuheben. Dadurch sollen arme, von Armut bedrohte und gerade erst der Armut entkommene Haushalte die Möglichkeit erhalten, sich wirtschaftliche Modelle zu erarbeiten und der Armut zu entkommen.
Laut der Zeitung Lao Dong
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202511/tro-luc-nong-cot-trong-cong-tac-giam-ngheo-ben-vung-fbb7ab7/






Kommentar (0)