Von alters her bis heute pflegen die Vietnamesen jedes Jahr zu Tet den Brauch, nach den ersten Worten des Jahres zu fragen, um so ihre Hoffnung für das neue Jahr auszudrücken.
Laut dem Kalligrafen Cung Khac Luoc bedeutet die Bitte um die ersten Worte des Jahres, sich ein Jahr voller Glück, Frieden, Wohlstand und einem langen Leben für sich und seine Familie zu wünschen. Jeder bittet um ein Wort auf einem Zettel, das seinen Wunsch symbolisiert. Darüber hinaus bittet man auch um die Tugend und das Talent des Lehrers – ein Zeugnis der vietnamesischen Tradition von Fleiß und Wissensdurst.
Seit jeher musste man, wenn man zu Beginn des neuen Jahres Kalligrafie wünschte, eine kleine Zeremonie vorbereiten. Dazu gehörten Betel, Areka, Tee und Tabak. Anschließend begab man sich zum Haus des Kalligrafielehrers, um ihn um die Kalligrafie zu bitten. Der gewählte Lehrer war in der Regel eine angesehene Persönlichkeit in der jeweiligen Gegend, ein konfuzianischer Gelehrter oder ein Junggeselle, der die königliche Prüfung bestanden hatte. Nach der Anfertigung der Kalligrafie erklärte der Lehrer die Bedeutung jedes einzelnen Strichs, sodass der Fragesteller die tiefere Bedeutung vollständig erfassen konnte.
| Die Lehrerin sprach die ersten Worte des Jahres. |
Bedeutung einiger Wörter, die am Neujahrstag abgefragt wurden:
Bete für viel Glück
Das Wort Phuc symbolisiert Glück, Wohlstand und Freude, daher bitten viele Menschen oft darum, es zur Dekoration ihrer Häuser zu verwenden.
Bitten Sie um das Wort „Loc“, um für Reichtum und Glück zu beten.
Das Wort „Loc“ symbolisiert Reichtum und ist eines der Worte, die viele Menschen zu Beginn des neuen Jahres wünschen. Man schenkt einander das Wort „Loc“ als Wunsch für ein glückliches Jahr, Wohlstand und Reichtum.
Bete für ein langes Leben.
Das Wort Tho symbolisiert Gesundheit und Langlebigkeit. Oftmals bitten Menschen um das Wort Tho, um sich Gesundheit und Wohlstand für ihre Familie zu wünschen und ihren Großeltern und Eltern ein langes Leben zu wünschen.
Bitte betet um Reinheit des Herzens
Die Menschen bitten um das Wort „Herz“ in der Hoffnung, dass ihr Geist rein und frei von allen Begierden, Selbstsucht und Hass sein wird, um ein friedliches und gelassenes Leben führen zu können.
Fragen Sie nach deutschen Wörtern und fragen Sie nach Moral.
Das Wort „Tugend“ symbolisiert menschliche Schönheit und Moral. Menschen suchen nach dem Begriff „Tugend“, um zu lernen, ein gutes Leben zu führen, Gutes zu tun und inneren Frieden zu finden.
Nach Talenten fragen
Das Wort Tai symbolisiert Talent; die Person, die nach diesem Wort fragt, wünscht sich Erfolg im Studium und im Beruf.
Bitten Sie um kindliche Pietät und Dankbarkeit.
Der Begriff „kindliche Pietät“ wird verwendet, um Dankbarkeit für die harte Arbeit der Großeltern und Eltern bei der Geburt und Erziehung eines Kindes auszudrücken.
Um Vertrauen bitten
Das vietnamesische Wort „Trust“ bedeutet Vertrauen, Zuversicht und immer das zu tun, was man sich vorgenommen hat.
Bitten Sie um das Wort "Nhẫn" (Geduld).
Das Wort „Nhẫn“ bedeutet Großzügigkeit, Toleranz und menschlicher Mut.
Betet für den Frieden
Das Wort An symbolisiert Frieden. Menschen bitten um das Wort An, um für ein friedliches und glückliches Leben zu beten.
Bitten Sie um das Wort „D“, um für Erfolg zu beten.
Das Wort „Do“ symbolisiert den Wunsch, die Prüfungen zu bestehen und die „fünf Tore“ erfolgreich zu passieren.
Bitte um das Wort „Duyen“, um für Liebe zu beten.
Das Wort Duyên symbolisiert Liebe und Schicksal. Junge Menschen bitten oft zu Beginn des Jahres um das Wort Duyên, um für Glück in der Liebe zu beten, ein Zeichen der Freude.
Quelle: https://thoidai.com.vn/tuc-xin-chu-dau-nam-cua-nguoi-viet-196708.html






Kommentar (0)