Ermächtigung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt von Lao Cai, bis Ende 2027 Landnutzungsrechtszertifikate auszustellen

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai hat gerade die Entscheidung Nr. 2082 vom 16. August 2024 zur Ermächtigung zur Erteilung von Zertifikaten über Landnutzungsrechte und Eigentumsrechte an mit Grundstücken in der Provinz Lao Cai verbundenen Vermögenswerten unterzeichnet und erlassen.

Genehmigungszeitraum bis 31. Dezember 2027.

Dementsprechend ermächtigt das Volkskomitee der Provinz das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, Zertifikate über Landnutzungsrechte und das Eigentum an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten an inländische Organisationen, religiöse Organisationen, angeschlossene religiöse Organisationen, ausländische Organisationen mit diplomatischen Funktionen, einschließlich diplomatischer Vertretungen, Konsularagenturen, sonstiger Vertretungen ausländischer Länder mit diplomatischen Funktionen, die von der vietnamesischen Regierung anerkannt werden, Vertretungen von Organisationen der Vereinten Nationen, zwischenstaatliche Agenturen oder Organisationen, Vertretungen zwischenstaatlicher Organisationen, im Ausland lebende Personen vietnamesischer Herkunft, Wirtschaftsorganisationen mit ausländischem Investitionskapital (festgelegt in den Klauseln 1, 2, 5, 6 und 7, Artikel 4 des Bodengesetzes Nr. 31/2024/QH15) gemäß den Bestimmungen von Punkt a, Klausel 1, Artikel 136 des Bodengesetzes Nr. 31/2024/QH15 auszustellen und vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt abzustempeln, mit Ausnahme von gewerblichen Wohnungsbauprojekten und Projekten im städtischen Gebiet.

Fordern Sie gleichzeitig das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt auf, Zertifikate über Landnutzungsrechte und Eigentumsrechte an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten gemäß autorisiertem Inhalt auszustellen, um die Einhaltung der Bestimmungen des Bodenrechts sicherzustellen.

Genehmigungszeitraum vom 16. August 2024 bis 31. Dezember 2027.

Quelle