Über das Land mit zwei nationalen historischen Stätten

Die Gemeinde Yen Duong (Ha Trung) blickt auf eine lange historische und kulturelle Tradition zurück. Stolz auf ihre Heimat, engagieren sich die Menschen hier aktiv für den Erhalt und die Förderung des Wertes der historischen Stätten.

Die Menschen kommen zum Tran Hung Dao Tempel, um Weihrauch zu verbrennen und um Segen und Frieden zu beten.

Während der Jahre des Widerstands gegen die Yuan-Mongolenarmee wählten der Tran-König und seine Untertanen das Dorf Tho Khoi in der Gemeinde Yen Duong (Ha Trung) als Ort, um Soldaten zu sammeln und Kampfkunst zu üben, um gegen ausländische Invasoren zu kämpfen. Das Buch „Geographie des Bezirks Ha Trung“ schreibt: „Laut historischen Forschern der Provinz und des Landes befanden sich die Gebiete um Tho Khoi und Umgebung im Jahr 1285 in Sicherheit. Um die eigenen Streitkräfte zu schonen und einer Belagerung und einem Angriff der Yuan-Mongolen zu entgehen, führte der talentierte General Tran Hung Dao die beiden Könige der Tran-Dynastie entlang des Flusses Than Phu-Hoat direkt nach Tho Khoi, um ihnen dort Schutz zu bieten. Nachdem die Streitkräfte in Tho Khoi und im Nordosten von Ha Trung eine Zeit lang konsolidiert worden waren, beschloss Tran Hung Dao im Mai 1285, plötzlich nach Norden zu marschieren und sich mit anderen Armeen zu verbünden, um bedeutende Siege wie bei Ham Tu, Chuong Duong und Tay Ket zu erringen und die Yuan-Mongolen endgültig aus den Grenzen unseres Landes zu vertreiben.“

Zum Gedenken an die Verdienste von Hung Dao Vuong errichteten die Bewohner des Dorfes Tho Khoi einen Tempel. 1996 wurde der Tran Hung Dao Tempel zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt. Jedes Jahr finden im Tran Hung Dao Tempel zwei große Feste statt: die Eröffnungszeremonie bei Vollmond im Januar und das offizielle Fest zum Todestag des Heiligen Tran (19. bis 21. August nach dem Mondkalender). Der Tempel bewahrt wertvolle historische und kulturelle Artefakte, darunter einen Drachenthron, eine Gedenktafel, eine steinerne Räucherschale, einen Anbetungshut, ein Schwert und insbesondere das Siegel.

Im Jahr 2017 wurde die Restaurierung und Verschönerung des Tran Hung Dao Tempels mit öffentlichen Geldern fortgesetzt. Dadurch wurde die Tempelanlage weitläufiger gestaltet, ohne jedoch den ursprünglichen Wert des Bauwerks zu beeinträchtigen. Dank seiner wunderschönen Lage, der einzigartigen und ansprechenden Architektur und seiner heiligen Bedeutung ist der Tran Hung Dao Tempel nicht nur eine Attraktion für Touristen aus der Provinz und darüber hinaus, sondern auch ein Ort für kulturelle und religiöse Aktivitäten der Bevölkerung von Thanh.

Neben dem Tran Hung Dao Tempel ist die Gemeinde Yen Duong auch stolz auf das Gemeindehaus Dinh Trung, ein nationales historisches und kulturelles Denkmal. Trotz zahlreicher historischer Ereignisse hat das Gemeindehaus Dinh Trung seine einzigartigen und charakteristischen vietnamesischen Architekturmerkmale bewahrt. Es wurde vom Staat restauriert und verschönert, um den spirituellen Bedürfnissen der Einheimischen und der Festivalbesucher gerecht zu werden. Jedes Jahr am 18. Tag des ersten Mondmonats veranstalten die Gemeindemitglieder das traditionelle Fest des Gemeindehauses Dinh Trung, um dem Schutzgeist des Dorfes, To Hien Thanh, ihre Ehrerbietung zu erweisen.

Stolz auf ihre Heimat mit ihren vielen historischen und kulturellen Relikten, haben Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Gemeinde Yen Duong über die Jahre hinweg stets Anstrengungen unternommen, die Werte der Relikte durch praktische Maßnahmen zu schützen, zu bewahren und zu fördern, wie beispielsweise: die Beteiligung am Schutz und die Bereitstellung von Arbeitskraft und Geld für die Renovierung des Geländes der Relikte; die Reinigung der Umgebung der Relikte; das respektvolle Verbrennen von Weihrauch an den ersten Tagen des Monats und an Vollmondtagen...

Herr Tran Quang Vien, ein Einwohner der Gemeinde Yen Duong, der sich aktiv für den Schutz historischer Stätten einsetzt, sagte: „Mir ist meine Verantwortung für den Erhalt und die Förderung des Wertes dieser Stätten bewusst. Deshalb engagiere ich mich nicht nur in meiner Familie und meinem Clan, sondern bringe auch selbst meine Kraft und mein Geld ein, um lokale historische und kulturelle Denkmäler zu restaurieren und zu sanieren. Es erfüllt mich mit Stolz zu sehen, wie die Stätten immer geräumiger und sauberer werden, und ich werde mich weiterhin gemeinsam mit den Menschen praktisch für ihren Erhalt und ihre Förderung einsetzen.“

Neben der Stärkung des Denkmalschutzes arbeitet die Gemeinde Yen Duong eng mit den örtlichen Schulen zusammen, um die Bedeutung der Denkmäler der jungen Generation zu vermitteln und sie darüber aufzuklären. Dadurch sollen Verantwortungsbewusstsein, Stolz und Respekt für die traditionellen Kulturwerte des Landes geweckt werden.

An der Yen Duong Sekundarschule wird den Schülern der Wert historischer Stätten nicht nur durch praktische Erfahrungen an historischen und kulturellen Relikten der Gemeinde vermittelt. Schulleiter Tong Duc Nhu erklärte: „Um den Schülern die Herkunft und den kulturellen Wert der historischen und kulturellen Relikte ihrer Heimat näherzubringen, hat die Yen Duong Sekundarschule in letzter Zeit zahlreiche Aktivitäten organisiert, wie zum Beispiel die Pflege von Relikten, Exkursionen und Besuche, bei denen die Schüler mehr über die Stätten erfahren. Dadurch verstehen sie den Wert der Relikte und entwickeln ein Bewusstsein für deren Schutz.“

Herr Lai The Thien, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Yen Duong, erklärte: „Die Gemeinde Yen Duong beherbergt derzeit drei historische und kulturelle Denkmäler von hohem Rang, von denen zwei als nationale Denkmäler anerkannt sind. Diese Denkmäler sind nicht nur Orte spiritueller Aktivitäten, sondern auch der Stolz der Bevölkerung von Yen Duong. Um den Wert dieser Denkmäler zu bewahren und zu fördern, wird die Gemeinde Yen Duong auch in Zukunft die Bevölkerung mobilisieren, um gemeinsam das Gelände zu renovieren und zu erweitern sowie die Denkmäler zu schützen. Besonderes Augenmerk wird auf die Vermittlung des Wertes des kulturellen Erbes gelegt, damit die junge Generation in der Gemeinde Respekt vor diesen Denkmälern entwickelt und sich entsprechend verhält.“

Artikel und Fotos: Xuan Anh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/diem-den/ve-vung-dat-co-hai-di-tich-lich-su-quoc-gia/211009.htm