Welcher Champion besiegte den chinesischen Schachgott?

Er war Mạc Đĩnh Chi (1272-1346) aus dem Dorf Lũng Động, Bezirk Chí Linh, Hải Đông (heute Provinz Hải Dương ).

Mạc Đĩnh Chi wurde mit einem hässlichen Aussehen geboren, war aber sehr intelligent und geistreich. Da seine Familie arm war, konnte Đĩnh Chi nicht mit seinen Freunden zur Schule gehen und musste draußen vor dem Klassenzimmer stehen und dem Unterricht lauschen. Nachts, wenn es keine Lampe gab, musste der Junge Glühwürmchen fangen und sie in Eierschalen legen, um Licht zum Lernen zu haben.

Laut den vollständigen Annalen von Dai Viet fand 1304 während der Herrschaft von Kaiser Tran Anh Tong am Hof ​​eine Prüfung statt, die 44 Personen bestanden und den Titel „Doktor der Philosophie“ (Thai Hoc Sinh) erhielten. Mac Dinh Chi schloss als Erster ab und errang mit etwas über 20 Jahren den Titel „Erster Preisträger“ (Trang Nguyen).

Der Legende nach wollte der König ihm, als er ihm am Hof ​​vorgestellt wurde, aufgrund seines unansehnlichen Gesichts und seiner zierlichen Statur nicht den Titel „Trang Nguyen“ (Erstklassiger Gelehrter) verleihen. Daraufhin verfasste er das Gedicht „Ngoc Tinh Lien“ (Lotus im Jadebrunnen), um seinen edlen Charakter zum Ausdruck zu bringen, und überreichte es dem König. Nach der Lektüre des Gedichts erkannte der König sein Talent und seine Tugend, bewunderte ihn und verlieh ihm den Titel Trang Nguyen.

Mạc Đĩnh Chi genoss das Vertrauen des Königs und wurde zweimal als Gesandter zur Yuan-Dynastie entsandt. Bei beiden Gelegenheiten meisterte er alle Herausforderungen mit Bravour und erwarb sich den Respekt des Yuan-Kaisers und der Beamten, die ihm den Titel „Oberster Gelehrter beider Nationen“ verliehen.

Mạc Đĩnh Chi wurde vom Kaiser der Yuan-Dynastie als „Gelehrter ersten Ranges beider Nationen“ hoch geachtet und gepriesen. (Abbildung zur Veranschaulichung)

Während einer diplomatischen Mission kam Mac Dinh Chi an einem Haus vorbei, an dem ein Schild mit der Aufschrift „Schachmeister des Landes China“ hing. Da er selbst ein begeisterter Schachspieler war, betrat er das Haus und gab sich als Durchreisender aus, der um Wasser bat. Er kam beiläufig mit dem Hausbesitzer ins Gespräch, das sich bald auf Schach drehte.

Der Gastgeber war ein Gelehrter aus der Song-Dynastie. Nach der Zerstörung der Song-Dynastie durch die Yuan-Armee hatte er kein Interesse an einer Beamtenlaufbahn, sondern zog es vor, zu Hause zu bleiben, Gedichte zu schreiben und Schach zu spielen. Zu diesem Zeitpunkt äußerte Mac Dinh Chi den Wunsch, eine Partie Schach zu spielen.

Da der Gastgeber wusste, dass der Gast seine Fähigkeiten testen wollte, holte er ein Schachspiel aus Horn hervor. Der Gast wünschte sich jedoch ein Schachspiel aus Elfenbein. Der Gastgeber erwiderte: „Elfenbeinfiguren sind nur zur Unterhaltung des Königs gedacht. Außerdem sind sie nur für diejenigen, die besser Schach spielen als ich. Was passiert, wenn Sie damit spielen und gegen mich verlieren?“

Mạc Đĩnh Chi sagte daraufhin aufgeregt: „Wenn ich verliere, gebe ich dir deinen Kopf zurück, aber wenn ich gewinne, verlange ich nur die Plakette mit dem Titel des Champions und dieses Set Elfenbein-Schachfiguren.“

Die beiden Männer spielten Schach, doch aufgrund ihrer überlegenen Fähigkeiten dauerte die Partie drei Tage. Am Abend des dritten Tages erkannte Mac Dinh Chi, dass seine Stellung ungünstig war und es Zeit für eine Pause war. Daher bat er darum, das Spiel zu unterbrechen und am nächsten Morgen fortzusetzen.

In jener Nacht grübelte Mac Dinh Chi tief und suchte nach einem Ausweg aus seiner misslichen Lage. Er visualisierte das Schachbrett und entdeckte schließlich den Gewinnzug. Am nächsten Morgen führte er den entscheidenden Zug aus, woraufhin der Gastgeber ausrief: „Das ist ein genialer Zug! Ich gebe mich geschlagen!“

Der Hausbesitzer bot Mac Dinh Chi das Elfenbeinschachspiel und die Plakette mit der Aufschrift „Schachmeister des Blumenlandes“ an, doch dieser lehnte beides ab und riet dem Hausbesitzer stattdessen, die Plakette wegzuräumen. Diese Geschichte ist in der Genealogie der Familie Mac festgehalten und wurde über Generationen weitergegeben.

Kim Nha

Quelle: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html