Altes Cheo-Stück von Luu Binh

Laut Informationen des Hanoi Cheo Theaters vom 15. Juli hat die Gruppe gerade das alte Cheo-Stück „Luu Binh – Duong Le“ nach einer aufwendigen und liebevollen Restaurierung durch den Volkskünstler Tran Quoc Chiem uraufgeführt. Das Stück feierte am Abend des 13. Juli Premiere und zog ein großes Publikum aller Altersgruppen und sogar ausländische Zuschauer an.

Die Künstler und Schauspieler des Hanoi Cheo Theaters haben sich in ihre Charaktere verwandelt, ihre Persönlichkeiten zu verschiedenen Zeiten dargestellt und beeindruckende Wendungen, Situationen und Höhepunkte geschaffen.

Das alte Cheo-Stück „Luu Binh – Duong Le“ feierte am Abend des 13. Juli Premiere und zog ein großes Publikum an. Foto: Organisationskomitee

Die sichere Hand des Restaurators und die reiche Bühnenerfahrung der talentierten Künstler trugen zur Attraktivität des Stücks bei. So blieb im Zuschauerraum des Dai Nam Theaters kein Platz leer und das Publikum applaudierte ununterbrochen.

Das antike Cheo-Stück „Luu Binh – Duong Le“ ist eines der sieben berühmten Stücke der Cheo-Kunst. „Luu Binh – Duong Le“ gilt als eines der besten antiken Cheo-Stücke und hat seinen Wert über alle Epochen hinweg unverändert bewahrt. Daher gibt es viele Versionen von „Luu Binh – Duong Le“, und seine Erneuerung ist stets eine große Herausforderung.

Dem Hanoi Cheo Theater ist es jedoch gelungen, „Luu Binh – Duong Le“ mit einem Team aus jungen Künstlern, neuen Gesichtern und Schauspielern in ihren Zwanzigern, voller Talent und Leidenschaft für die Sache, neu aufzuführen.

Quang Truong spielt die Rolle des Luu Binh – die „schwerste“ Rolle des Stücks, da er fast von Anfang bis Ende auftritt und die Hauptfigur mit vielen Liedern, Gesängen und unterschiedlichen Gefühlszuständen ist. Quang Truong verkörpert diese Rolle mit seinem natürlichen Schauspiel, seinem attraktiven Aussehen und seiner süßen Stimme hervorragend.

Auch der junge Künstler Tien Dat in der Rolle des Duong Le sorgte für viele Überraschungen. Zuvor hatte Tien Dat oft humorvolle und witzige Rollen gespielt, und als er sich in die Rolle eines frischgebackenen „zivilen Mandarins“ verwandelte, schlüpfte er hervorragend in die Rolle und sorgte beim anwesenden Publikum für Begeisterung.

Die Künstler Quang Truong und Dieu Linh im Stück. Foto: Organisationskomitee

Seine tiefe Stimme, sein würdevolles Auftreten, seine selbstbewusste, feste Stimme und sein proaktives, souveränes Schauspiel sorgten dafür, dass Tien Dats Rolle trotz seiner kurzen Leinwandzeit einen starken Eindruck beim Publikum hinterließ.

Auch eine Figur, die im Stück immer wieder auftaucht – Chau Long, gespielt vom jungen Künstler Dieu Linh – hat beim Publikum viel Sympathie geweckt. Dieu Linh fühlte sich durch die Übernahme einer Hauptrolle und einer „Vorbildrolle“ in Cheo ziemlich unter Druck gesetzt.

Mit einem schönen Gesicht, einem charmanten Schauspiel und einer süßen Stimme verwandelte sich Dieu Linh jedoch ganz „rund“ in die Rolle von Chau Long.

Um diese Erfolge zu erzielen, wurden Quang Truong, Tien Dat und Dieu Linh zusätzlich zu ihrem eigenen Talent und ihren Bemühungen von den erfahrensten Künstlern des Theaters unterrichtet, nämlich dem verdienten Künstler Hong Nam, dem verdienten Künstler Hoai Anh und dem Künstler Tuan Kha.

Es handelt sich um drei Künstler, die mit diesen Vorbildern Hunderte von Shows aufgeführt haben und ihnen mit Begeisterung die Quintessenz ihres alten Wissens sowie ihrer Berufserfahrung weitergegeben haben. Daher haben die drei jungen Schauspieler viel Quintessenz aufgenommen, um sich emotional in die Charaktere von Luu Binh – Duong Le – Chau Long zu verwandeln.

Neben den drei Künstlern, die die Hauptrollen spielen, sind die anderen am Stück beteiligten Künstler allesamt talentierte Gesichter des Hanoi Cheo Theaters wie Xuan Dung, Thuy Hang, Hong Tham, Ngoc Ha …

Besonders der Künstler Khac Huy (als Tru Phong) sorgte mit seiner charmanten und humorvollen Darbietung für Lacher und entspannte Momente im Publikum.

Darüber hinaus hat sich der Volkskünstler Tran Quoc Chiem bei dieser Version sehr dafür eingesetzt, die beispielhaften Elemente des alten Cheo zu bewahren, indem er jeder Bewegung und jeder Melodie große Aufmerksamkeit schenkte, um die einzigartigen Werte von Cheo hervorzuheben.

Insbesondere fügte der Volkskünstler Quoc Chiem einige Details hinzu, wie etwa, dass der Tu Ma-Spiegel ein echter Spiegel ist und nicht die vorherige „symbolische“ Aufführungsform, oder dass vor der Eröffnung ein Gedicht rezitiert wird, das die Bedeutung des Stücks zusammenfasst, sowie einige andere Details, die zur Neuartigkeit des Stücks beitrugen.

Dem Stück wurden auch Tänze hinzugefügt, um die Szenen anmutiger zu gestalten und dazu beizutragen, die Anziehungskraft eines alten Cheo-Stücks zu steigern.

Die Teilnahme einer jungen Künstlergruppe hat dem alten Cheo-Stück neues Leben eingehaucht. Foto: Organisationskomitee

Der Erfolg des alten Cheo-Stücks „Luu Binh – Duong Le“ zeigt diesmal, dass Cheo auch im modernen Leben noch eine Anziehungskraft auf junge Zuschauer ausüben wird, wenn die Cheo-Darsteller stets ihre Leidenschaft und ihr echtes Engagement bewahren und Bedingungen schaffen, unter denen sich junge Künstler entfalten können.

Das Vu

Quelle: https://www.congluan.vn/vo-cheo-co-luu-binh--duong-le-thu-hut-khan-gia-tre-post303539.html