Auf der Inselgemeinde Minh Chau müssen die Menschen nicht mehr mit der Fähre über den Fluss fahren, um Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen.

(PLVN) – Als einzige Inselgemeinde der Hauptstadt mussten Bürger bisher für Verwaltungsangelegenheiten eine Fähre über den Roten Fluss nehmen, um zum Volkskomitee des Bezirks Ba Vi zu gelangen. Ab dem 1. Juli 2025 werden die Bürger direkt von Beamten des Volkskomitees vor Ort betreut.

Herr Nguyen Duc Tien, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Minh Chau, sagte, dass die Gemeinde Minh Chau, etwa 60 km vom Stadtzentrum entfernt und inmitten des Roten Flusses gelegen, wie eine „Oase“ sei, weshalb die Bedingungen in Bezug auf Einrichtungen, technische Infrastruktur und Technologie mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hätten.

Früher mussten Bürger, die in den Bezirk reisen wollten, um Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen, eine Fähre nehmen oder einen Umweg in Kauf nehmen. Seit dem 1. Juli, dem Tag der Abschaffung der Bezirksebene, werden die Verwaltungsabläufe auf die Basisebene verlagert, und die Bürger werden direkt vor Ort von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes betreut.

Der Parteisekretär der Gemeinde Minh Chau, Nguyen Duc Tien, teilte mit, dass es viele Schwierigkeiten geben werde, aber der Geist der Solidarität, hohe Entschlossenheit, Verantwortungsbewusstsein und gründliche Vorbereitung eine solide Grundlage für den reibungslosen und effektiven Betrieb des neuen Apparats bilden und den Menschen, den Unternehmen und der Gemeinschaft praktische Vorteile bringen würden.

Herr Tien fügte hinzu, dass die Beamten, nachdem sie anfangs Schwierigkeiten mit dem Softwaresystem zur Erfassung und Rückmeldung von Ergebnissen administrativer Verfahren gemäß dem zweistufigen lokalen Regierungsmodell hatten, nun reibungslos gearbeitet hätten und bereit seien, den Bürgern zu dienen.

Im Einzelnen hat die Gemeinde die Software für das Dokumentenmanagement- und Betriebssystem reibungslos betrieben: Empfang und Weiterleitung ausgehender und eingehender Dokumente im politischen System und im offiziellen E-Mail-System der Stadt.

Am Morgen des 1. Juli 2025 kamen Menschen zum Volkskomitee der Gemeinde Minh Chau, um dort administrative Angelegenheiten zu erledigen.

Die Beamten und Fachkräfte haben die Dokumente gemäß der Betriebsanleitung des Pilotprojekts entgegengenommen und bearbeitet. Dem Volkskomitee der Gemeinde wurden Benutzerkonten für die Nutzung der QLVB-Software eingerichtet, darunter Konten für Führungskräfte, Abteilungsleiter, stellvertretende Abteilungsleiter und Fachkräfte. Insgesamt wurden 34 Konten vergeben; alle Beamten und Angestellten der Gemeinde haben Konten erhalten und ihre Passwörter erfolgreich geändert.

Den Mechanismus des Volkskomitees der Gemeinde zur Umsetzung der staatlichen Verwaltungsleitung im Gebiet betreiben. Die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsmaßnahmen leiten und organisieren; die Umsetzung der staatlichen Verwaltung im Gebiet in den Bereichen Wirtschaft, Landwirtschaft, Bauwesen, Verkehr, Bildung, Gesundheit, Justizverwaltung, Justizunterstützung, Inneres, Arbeit, Information, Kultur, Gesellschaft, Tourismus, Sport und Leibeserziehung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen organisieren...

Am ersten Betriebstag des neuen Systems war Herr Nguyen Van Tien, Kultur- und Sozialbeamter der Gemeinde Minh Chau, im Hauptquartier des Volkskomitees der Inselgemeinde Minh Chau anwesend und berichtete: „Wir hatten eine Testphase. In der ersten Betriebswoche waren einige Verwaltungsabläufe noch nicht vollständig auf das neue Softwaresystem umgestellt, was den Mitarbeitern im Arbeitsalltag Schwierigkeiten bereitete.“

Heute ist jedoch der gesamte Bereich vollständig modernisiert, die Mitarbeiter der „One-Stop“-Abteilung beherrschen die Software und können den Bürgern effektiv dienen.

Herr Dinh Tuan Anh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Minh Chau, erklärte: „Die Menschen freuen sich sehr, dass das Online-System der öffentlichen Verwaltung auf lokaler Ebene ihnen den Weg zum Bezirk erspart, wo sie nicht mehr den Fluss überqueren, ein Boot nehmen und den ganzen Weg dorthin zurücklegen müssen, um ihre Angelegenheiten zu regeln. Dies ist eine bedeutende Verbesserung für die Inselbewohner.“

Darüber hinaus arbeitet das Team weiterhin geschlossen und reibungslos zusammen und erfüllt seine Aufgaben gemäß dem neuen Modell mit Unterstützung der Stadt vollumfänglich. „Bislang konnten wir die grundlegenden Bedürfnisse der Bürger bei der Abwicklung administrativer Angelegenheiten im Wesentlichen erfüllen“, sagte Herr Tuan Anh.

Huy Tuan

Quelle: https://baophapluat.vn/xa-dao-minh-chau-nguoi-dan-khong-con-phai-di-pha-qua-song-de-lam-thu-tuc-hanh-chinh-post553687.html