Ich liebe Nha Trang!

Jedes Mal, wenn ich nach Nha Trang zurückkehre, empfinde ich Vertrautheit und gleichzeitig etwas Neues. Vertraut, weil ich dort aufgewachsen bin. Neu, weil Nha Trang mir bei jedem Besuch auf ganz leise Weise neue Gründe schenkt, es zu lieben.

Jedes Mal, wenn ich nach Nha Trang zurückkehre, verbringe ich ein paar Morgen damit, durch die Straßen zu spazieren, in denen ich früher zur Schule ging. Die Bäume stehen noch immer da. Das Sonnenlicht fällt noch immer auf die Straße, so vertraut wie damals. Plötzlich sehe ich wieder das Bild der weißen Ao Dai-Kleider meiner Jugend – schlicht und doch rein. Alles scheint sich kaum verändert zu haben, nur dass ich mehr Wege gegangen bin als zuvor. Das Leben und die Arbeit in New York sind sehr hektisch. Wenn ich hierher zurückkomme, wird mein Herz plötzlich weicher, ich fühle mich wieder jung, als wäre es erst gestern gewesen.

Nha Trang braucht nicht viel Werbung. Verbringen Sie einfach ein paar Tage hier, nehmen Sie sich Zeit, und Sie werden verstehen, warum jeder, der einmal hier war, wiederkommen möchte. Diese Küstenstadt besticht durch strahlenden Sonnenschein, azurblaues Meer, sanfte Natur und ein angenehmes Lebenstempo, sodass Sie sich rundum wohlfühlen.

Eines der Dinge, an die ich mich bei jedem Besuch am meisten erinnere, ist das Essen. Die Küche von Nha Trang ist vielfältig und reichhaltig, von bekannten Gerichten bis hin zu einzigartigen lokalen Spezialitäten. Der Morgen beginnt mit einer Schüssel klarer Fischnudelsuppe mit frischem Fisch und einer süß-würzigen Brühe. Manchmal gibt es eine dampfende Schüssel Rindfleischnudelsuppe oder einen Teller mit brutzelndem Rindfleisch vom gusseisernen Herd. Mittags gibt es gegrillte Frühlingsrollen, in Gemüse gewickelt, knusprig frittierte Frühlingsrollen, die in dicke, rote, hausgemachte Garnelenpaste getaucht werden. Abends gibt es frische Meeresfrüchte, einfach gegrillt, aber mit einer natürlichen Süße, getaucht in dickes grünes Chili-Salz – typisch Nha Trang. Nach dem Hauptgang habe ich Lust auf Snacks. Heiße, frisch zubereitete Reispfannkuchen, gegessen mit Fischsauce, Zwiebeln und dünn geschnittener Mango. Reichhaltiges und duftendes gegrilltes Bananendessert. Spät abends halte ich an einem Straßenstand in den kleinen Gassen an, um Flan, Joghurt und Wackelpudding zu essen. Ich sitze auf Plastikstühlen und beobachte die Leute. Meine amerikanischen Freunde mögen diese Art des Sitzens. Sie beobachten die Menschen, die kleinen Straßen und Gassen. Auch die Menschen, die vor ihren Haustüren sitzen, plaudern und die kühle Brise genießen, sind ein ganz besonderer Aspekt des Gemeinschaftslebens in Nha Trang.

In Nha Trang isst man in aller Ruhe. Die meisten Restaurants sind einfach, aber sauber. Die Verkäufer sprechen leise und stellen freundlich Fragen. Eine Mahlzeit fühlt sich an wie Umarmung, wie ein Treffen mit einem alten Bekannten. Wenn sie Ausländer oder Menschen von weiter her sehen, stellen sie sich oft herzlich vor, fragen, ob sie Hilfe brauchen, und geben sogar Wegbeschreibungen… Die Menschen in Nha Trang sind seit meiner Geburt dieselben geblieben; nichts hat sich verändert. Es ist wunderbar!

Beim Bummel durch Nha Trang sah ich auch viele Kunsthandwerksartikel, die erschwinglich waren und einen Teil der lokalen Kultur widerspiegelten. Gegenstände aus Muscheln, handgefertigte Sandmalereien... wenn man sie in der Hand hielt, spürte man die Handschrift der Menschen von Nha Trang.

Strahlender Sonnenschein, blaues Meer, eine sanfte Natur und ein gemächliches Lebenstempo – das sind die Gründe, warum sich jeder, der Nha Trang besucht, in die Stadt verliebt.

Ich erinnere mich an meinen Besuch im Lotte Mart neulich. Der ältere Wachmann, der kein Englisch sprach, zeigte meinen amerikanischen Freunden begeistert die vietnamesische Tet-Tracht (Ao Dai). Er machte Fotos, erklärte alles, hauptsächlich mit Gesten, aber jeder verstand es. Meine amerikanischen Freunde meinten, das Leben hier sei zwar wirtschaftlich immer noch schwierig, aber die Menschen seien fröhlich, herzlich und freundlich, selbst nach der jüngsten verheerenden Flut.

Nach den verheerenden Überschwemmungen in Khanh Hoa im November 2025 weiß ich das tägliche Leben hier noch mehr zu schätzen. Die Natur kann manchmal unerbittlich sein, aber die Menschen bleiben dieselben. Sie arbeiten weiterhin fleißig und begegnen einander mit Herzlichkeit.

Nha Trang muss nicht versuchen, so glamourös wie Miami zu sein. Nha Trang ist einfach so, wie es ist: wunderschöne Strände, köstliches Essen, erschwingliche Preise und freundliche Menschen. Das genügt.

In Südkalifornien lebt ein älterer vietnamesischer Auswanderer, der in seiner Jugend unsterblich in ein Mädchen aus Nha Trang verliebt war. Aufgrund historischer Ereignisse konnten sie jedoch nicht zusammen sein. Jedes Mal, wenn ich ihn besuche, bittet er mich: „Bitte essen Sie eine Schüssel Nha-Trang-Fischnudelsuppe für mich.“ Er sagt, er vermisse den Geschmack seiner Jugend, die Sanftmut eines Mädchens aus Nha Trang und den salzigen Geschmack des Meeres. Den süß-salzigen Geschmack dieser Nha-Trang-Fischnudelsuppe hat er selbst jetzt, mit über 70 Jahren und nach mehr als 50 Jahren im Ausland, nicht vergessen.

Es gibt Erinnerungen, die sich nicht benennen lassen, eine einzige Melodie genügt, um das Herz zu schmerzen. Der Komponist Thanh Tung, ein Sohn der Küstenstadt, schrieb einst Zeilen, die mir Nha Trang jedes Mal näherbringen, wenn ich sie singe: „Einst begegneten wir uns an der Küste / Einst glaubten wir, uns zu kennen / Doch dann verabredeten wir uns nicht / Warum kamst du mich dann besuchen? / Der Weg zu meinem Haus ist eine kleine Straße / Die Blätter rascheln und singen in den Bäumen / Meine Tür ist einen Spalt offen / Um dem bezaubernden Gesang der Wellen zu lauschen…“

Allein die Rückkehr, der Spaziergang auf den alten Straßen, der Anblick des Sonnenscheins, der Bäume und die im Meereswind flatternden weißen Ao Dai-Kleider an sonnigen Nachmittagen nach der Schule – all das lässt mich eine ganze Zeit meiner Jugend wieder aufleben. Vielleicht ist das der Grund, warum sich jeder, der nach Nha Trang kommt, in diese Stadt verliebt.

Assoc. Prof. Dr. Pham Bich Ngoc (New York City)

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/bao-xuan-2026/202602/yeu-nha-trang-2ca0623/